Kenwood BN-RK510 Guía De Inicio

Please read before use. English
• This product is not fully charged when shipped from the factory. Please fully charge the
battery before use.
• If the product is stored for extended periods with a low charge, the product may lose
its ability to recharge. During periods of long-term storage, always maintain 60%- 80%
charge, recharging periodically.
The unit should be stored in a cool dry place and out of direct sunlight.
• This product is not dustproof or waterproof. Avoid use in dusty or wet locations. Never
operate the unit with wet hands.
• If the product becomes submerged in water, overheating, visible smoke, fire, or battery
explosion could occur.
If water gets inside the unit, stop using the product immediately, move it to a safe well-
ventilated place outdoors, stay away from the product, and call for support.
Veuillez lire avant utilisation. Fran~ais
• Le produit n'est pas entierement charge lorsqu'il est expedie de l'usine. Veuillez charger la
batterie avant de l'utiliser.
• Si le produit est entrepose pendant une longue periode alors que le niveau de charge de la
batterie est faible, ii peut ne pas etre possible de recharger la batterie. Chargez-le
a
60% ~
80% pendant l'entreposage
a
long terme, et rechargez-le regulierement pendant l'entreposage.
Evitez egalement la lumiere directe du soleil et conservez dans un endroit frais et sec.
• Ce produit n'est pas etanche
a
la poussiere ni
a
l'eau. N'utilisez pas l'appareil dans des
endroits poussiereux ou humides. N'utilisez pas non plus le produit avec les mains mouillees.
• Si le produit est immerge dans l'eau, cela peut provoquer une surchauffe, une fumee visible,
un incendie ou une explosion de la batterie.
Si de l'eau penetre
a
l'interieur de l'appareil, cessez immediatement de l'utiliser, deplacez-
le dans un endroit sur et bien ventile
a
l'exterieur, restez
a
l'ecart du produit et appelez
!'assistance.
Lea antes del uso. Espanol
• Este producto no esta completamente cargado cuando sale de fabrica. Cargue
completamente la baterfa antes de usarla.
• Si el producto se almacena durante periodos prolongados con poca carga, el producto
puede perder su capacidad de recarga. Durante periodos de almacenamiento a largo
plazo, mantenga siempre una carga de 60% al 80% y recargue peri6dicamente.
La unidad debe almacenarse en un lugar fresco y seco y fuera de la luz del solar directa.
• Este producto no es resistente al polvo, ni al agua. Evitar el uso en lugares con polvo o
humedos. Nunca opere la unidad con las manes mojadas.
• Si el producto se sumerge en agua, se sobrecalentara y podrfa producir un humo visible,
fuego y explosion de la bateria.
Si entra agua dentro de la unidad, deje de usar el producto inmediatamente, y muevalo a
un lugar seguro bien ventilado y al aire libre. Mantengase alejado del producto y solicite
asistencia.
JD8526-000A