Preparation; Preparación; Assembly Instructions; Instrucciones De Ensamblaje - Utilitech Wdf9-1 Guia De Inicio Rapido

PREPARATION

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If
any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Estimated Assembly Time: 5 minutes
No Tools Required for Assembly.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

This product is intended for a fixed installation in a window or as a freestanding unit. Please refer to product
dimension before assembly (Fig.1).
1
12.3 in.
23.4 in.
Pulls out up to 5.5 in.
1. WINDOW INSTALLATION:
NOTICE: This product can be installed in double-hung windows with minimum openings of 24.4 in. in width and 13 in.
in height. The fan is suitable for the most standard rectangle window with width approx. 24.4-32 inches. No feet
required when using in the window.
Place the product on the window sill. Fully extend the extension
panels (A) until the product fits the window frame. Close the
window sash, so it rests on the top of the product (Fig.2).
2. FLOOR/TABLE INSTALLATION:
NOTICE: The product should be placed at a minimum distance of
3.9 in. from the wall or other obstacles.
Align the feet (F) with the indents on the main body. Push the
feet (F) in until they snap in place (Fig.3).

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE: The right and left fans can be set and operated independently. Plug it into a 120 V AC electrical outlet.
Thermostat/automatic switch-off
The product features a thermostat that enables to set the automatic switch-on temperature.
NOTICE: To enable the automatic switch-on, ensure the control switch (es) (C) are set to one of the modes H, M, or L.
a) To increase the automatic switch-on temperature, turn the thermostat (E) clockwise.
b) To decrease automatic switch-on temperature, turn the thermostat (E) counter-clockwise.
Switching on/off
NOTICE: If the product does not switch on, turn the thermostat clockwise to increase the automatic switch-on temperature.
3.35 in.
5.43 in.
2
2
A
3
F
4
NO USE EL ELECTRODOMÉSTICO SI EL CABLE DE LÍNEA PRESENTA ALGÚN DAÑO O SI EL
ELECTRODOMÉSTICO FUNCIONA DE FORMA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR.
IMPORTANTE: durante los primeros minutos del uso inicial, usted podría sentir un leve olor. Esto es normal y
desaparecerá rápidamente.
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista
del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 5 minutos
No se necesitan herramientas para el ensamblaje.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Este producto está hecho para colocarse de manera fija en una ventana o de forma independiente. Consulte la
dimensión del producto antes del montaje (Fig.1).
1
31.24 cm
1. Instalación en ventanas:
A
el producto se puede instalar en ventanas colgantes dobles con una abertura máxima de 61.97 cm de ancho
AVISO:
y 33.02 cm de alto. El ventilador es adecuado para la ventana rectangular más estándar, con un ancho de,
aproximadamente, 61.97 cm a 81.28 cm. No se requieren patas cuando se usa en la ventana.
Coloque el producto sobre el alféizar de la ventana. Extienda por
completo las paneles de extensión (A) hasta que el producto calce
con el marco de la ventana. Cierre el bastidor de la ventana, de
manera tal que repose sobre la parte superior del producto (Fig.2).
2. Instalación sobre pisos / mesas:
AVISO: el producto se debe colocar a una distancia mínima de
9.9 cm de la pared u otros obstáculos.
Alinee los patas (F) con las marcas de la unidad principal. Presione
los soportes hasta que calcen en posicíon (Fig.3).
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
AVISO: los ventiladores derecho e izquierdo se pueden configurar y usar independientemente. Enchúfelo en un
tomacorriente de 120 V CA.
Apagado automático / termostato
El producto posee un termostato que permite establecer la temperatura de encendido automático.
AVISO: para activar el encendido automático, asegúrese de que el (los) control (es) de modo (C) esté (n)
configurado (s) en uno de los modos H, M or L.
59.43 cm
Se extrae en hasta 13.97 cm
2
2
3
9
8.51 cm
13.79 cm
A A
F