Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Utilitech & UT Design® is a registered trademark of
LF, LLC. All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _______________ Purchase Date ______________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
AB13857
TM
HUMIDITY SENSING
VENTILATION FAN
ITEM #0379192
MODEL #7131-01
Français p. 14
Español p. 27
Lowes.com
Revised: Oct. 02, 2014
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Utilitech 7131-01
Resumen de contenidos para Utilitech 7131-01
-
Página 27: Con Sensor De Humedad Ventilación Ventilador
ARTÍCULO #0379192 CON SENSOR DE HUMEDAD VENTILACIÓN Utilitech & UT Design® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. VENTILADOR MODELO #7131-01 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. -
Página 28: Especificaciones Del Producto
ÍNDICE Especificaciones del producto ......................28 Contenido del paquete ........................29 Aditamentos............................29 Información de seguridad .........................30 Preparación ............................30 Instrucciones de ensamblaje para una construcción nueva ............32 Instrucciones de ensamblaje para una construcción existente ............33 Instalación de la rejilla ........................36 Funcionamiento del ventilador con sensor de humedad ..............36 Cuidado y mantenimiento .........................37 Solución de problemas ........................39 Garantía............................39... -
Página 29: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cuerpo del ventilador Rejilla Abrazadera de suspensión I Abrazadera de suspensión II Abrazadera de suspensión III Conector del conducto ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tornillo para Tornillo para metal corto madera largo Lowes.com... -
Página 30: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Desconecte siempre el suministro de electricidad antes de realizar tareas de mantenimiento en el ventilador, el motor o la caja de unión. El trabajo de instalación debe estar a cargo de personas calificadas, de acuerdo con todos los códi- gos locales y de seguridad, incluidas las normas para construcción con resistencia al fuego. -
Página 31: Dimensión Requisitos
PREPARACIÓN Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Martillo, destornillador de cabeza plana, empalmes plásticos, clavos, cinta aislante, destornillador Phillips, cuchillo para uso general Herramientas útiles (no se incluyen): Taladro eléctrico, brocas para taladro ADVERTENCIA: Desconecte la electricidad en la caja del interruptor de circuito antes de comenzar la instalación. -
Página 32: Antes De La Instalación
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - NUEVA CONSTRUCCIÓN SOLO ANTES DE LA INSTALACIÓN Apague la fuente de alimentación. Revise todas las precau- ciones de seguridad. Si el espacio entre las vigas es de 12 pulg. Además, 4 tornillos de madera largos (AA) para unir el cuerpo del ventilador (A) a las vigas del techo. -
Página 33: Existente Construcción - Fijación A La Viga
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - NUEVA CONSTRUCCIÓN SOLO Quite la cubierta de la caja de conexiones del ventilador Conector rápido (5.1). Utilizando el conector rápido, conectar cables de Cables de Cables de la casa la casa a los cables del ventilador (5.2) como se muestra producto en el diagrama de cableado en la página 5 área de conexiones de cables de la siguiente manera: negro... -
Página 34: Existente Construcción - Instalación De Abajo (Sin Acceso Ático)
EXISTENTE CONSTRUCCIÓN - FIJACIÓN A LA VIGA Mida la abertura para asegurar que sea lo suficiente- mente grande para acomodar el nuevo cuerpo del ventilador (A) (10.25 pulg. x 10.25 pulg.). Si este ventilador no está reemplazando un viejo ventila- dor, asegúrese de cortar un 10,25 pulg. - Página 35 EXISTENTE CONSTRUCCIÓN - INSTALACIÓN DE ABAJO (SIN ACCESO ÁTICO) Inserte el cuerpo del ventilador (A) en el techo cortado asegurándose de alinear el conector de conducto con el cuerpo del ventilador (A). Asegure el cuerpo del ventilador (A) de abajo usando 2 tornillos de madera largas (AA) a través de la brida en el soporte de madera y 2 tornillos de madera largas (AA) a través de la brida en la vigueta.
-
Página 36: Instalación De La Rejilla
EXISTENTE CONSTRUCCIÓN - INSTALACIÓN DE ARRIBA CON LOS SOPORTES DE SUSPENSIÓN (ÁTICO CON ACCESO) SOLAMENTE SI NO PUEDE COLOCAR DIRECTAMENTE A LA VIGUETA (S) Asegure los soportes de suspensión (D, E) a cuerpo del ventilador (A) con el tornillo de la máquina corta (BB). Aditamentos Utilizados Tornillo para metal corto... -
Página 37: Funcionamiento Del Ventilador Con Sensor De Humedad
FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR CON SENSOR DE HUMEDAD Humedad modo de detección: Mueva pared de en- cendido/apagado a la posición "ON". Luz indicadora de LED en el ventilador es AZUL. El ventilador será enviado automáticamente cuando el nivel de humedad en la habit- ación va por encima del 60%. -
Página 38: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Lave y limpie la rejilla (B) en el lavamanos y seque con un paño. Retire el polvo y la suciedad del cuerpo del ventilador (A) con una aspiradora. Humedezca un paño con detergente para polvo, limpie el cuerpo del ventilador (A) y seque con un paño. -
Página 39: Solución De Problemas
Las preguntas relacionadas con reclamaciones de garantía pueden realizarse al 1-866-994-4148, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. Impreso en China Utilitech & UT Design® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com...