Wacker Neuson ET42 Manual De Instrucciones página 10

Prefacio
2.1 Manual de instrucciones
Cubierta
Vehículo
Operador del vehículo
Funcionamiento del vehículo
Tabla de capacidad de carga
Soporte de la palanca de mando
Cabina
Arrastrarse
Rotura de conducto
Controlar que las uniones rosca-
das estén firmes
Ayudas visuales
Paquete de vías públicas
UE Nivel V/Fase 4
Tabla de carga
Peso de carga
10
Componente abierto del sistema de seguridad para el operario.
Cuando no se indique lo contrario, el término vehículo se refiere a la ma-
quinaria destinada al movimiento de tierras descrito en este manual de ins-
trucciones. El vehículo puede denominarse también, por ej., excavadora o
dúmper para evitar confusiones con otros vehículos.
Una empresa que opera el vehículo.
Una persona que opera el vehículo.
Todos los trabajos (por ej. transporte de materiales, trabajos de manteni-
miento) que puede o debe realizar un operario.
Una tabla de capacidad de carga muestra el peso máximo que puede ele-
varse durante la excavación en una posición determinada del brazo de ele-
vación. Si en este contexto se gira la estructura superior giratoria, deberán
seguirse los valores de la tabla de carga .
El soporte izquierdo y plegable de la palanca de mando.
Componente cerrado del sistema de seguridad para el operario. En este
manual de instrucciones, el término cabina se utiliza a título de ejemplo
para la cubierta y la cabina. De ser necesario, estos dos componentes del
sistema de seguridad se describen por separado.
Circular tan lento como sea posible y, a su vez, sin sacudidas.
El aceite hidráulico emana de un conducto de transporte de aceite hidráuli-
co con un alto grado de presión.
• Controlar que las uniones roscadas y los componentes correspondien-
tes estén firmes mediante control visual o manual (sin utilizar una he-
rramienta). Contactar con un taller autorizado si las uniones roscadas
están desajustadas.
Se denomina ayudas visuales por ej. al espejo retrovisor, a los monitores
de cámaras, pero también a las personas que asisten al operario en el fun-
cionamiento del vehículo.
Paquete de accesorios para la circulación por vías públicas.
Los vehículos cumplen con distintas normas de gases de escape según su
equipamiento. De ser necesario (por ej. durante su operación), se descri-
ben las variantes del motor por separado. UE Nivel V y Fase 4 son datos a
título de ejemplo. En este manual de instrucciones también pueden deta-
llarse otras normas de gases de escape.
Una tabla de carga muestra el peso máximo que puede elevarse durante la
excavación con una posición determinada del brazo de elevación. La es-
tructura superior giratoria puede girarse 360° con este peso y con la pala
niveladora elevada sin que el vehículo vuelque. El vehículo puede circular
de este modo muy lentamente («arrastrarse»).
El peso efectivo que un vehículo tiene al momento de un transporte inmi-
nente. El peso de carga se refiere a vehículos equipados con opciones
aprobadas por Wacker Neuson.
Manual de instrucciones | ET42 | 1000453506 | 03/2021 | [es]