Briggs & Stratton 01931-0 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Manual del Propietario
Manuel de l'Utilisateur
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento
lejos!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas
besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Home Standby Helpline
Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar
Appelez: Ligne Directe de Secours À la
Maison - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Web: www.briggspowerproducts.com
Model 01931-0 & 01815-0 Part No. 192384GS Rev. 0 (08/20/03)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Briggs & Stratton 01931-0
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 01931-0
- Página 1 Call: Home Standby Helpline Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar Appelez: Ligne Directe de Secours À la Maison - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT Web: www.briggspowerproducts.com Model 01931-0 & 01815-0 Part No. 192384GS Rev. 0 (08/20/03)
-
Página 18: Español
Para el Propietario Comercial o Doméstico ..21 Modelo 01931-0 ......30 Para el Agente de Ventas/Contratista . -
Página 19: Instrucciones De Seguridad
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA El símbolo de alerta de seguridad ( ) es usado con una palabra Únicamente los electricistas capacitados y los técnicos especializados en combustibles gaseosos pueden (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN), un mensaje por intentar instalar este sistema. - Página 20 Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Los motores al funcionar producen calor. La El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y temperatura del silenciador y de las áreas cercanas acortar su vida productiva. puede alcanzar o pasar los 150°F (65°C).
-
Página 21: Introducción
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario INTRODUCCIÓN Para coordinar y organizar una instalación adecuada, consulte al comercio en el cual adquirió su Generador Doméstico Briggs & Muchas gracias por comprar un generador de reserva Stratton, a su agente de ventas o a la compañía proveedora de doméstico (HSG) Briggs &... -
Página 22: Factores Relacionados Con El Combustible
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario Factores Relacionados con el Combustible Ubicación del Generador Un tema importante que afecta a toda la instalación es el tipo de La ubicación física real de su generador de respaldo tiene un combustible utilizado por el Generador Doméstico. -
Página 23: Circuitos Fundamentales
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario Circuitos Fundamentales Figura 7 — Guía de Referencia de Potencia Como propietario de un Generador Doméstico, es importante Vatiaje de Dispositivo que usted pueda identificar claramente los circuitos de su edificio operación que resultan "fundamentales"... -
Página 24: Importante
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario El Generador Doméstico Briggs & Stratton respeta los DESEMPAQUE siguientes "valores nominales de energía de reserva fija": Remítase al Manual de Instalación para obtener instrucciones El valor nominal de energía de reserva se aplica para detalladas de desempaque, si así... -
Página 25: Conozca Su Generador Doméstico
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario CONOZCA SU GENERADOR DOMÉSTICO DE RESERVA Lea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras. -
Página 26: Conozca El Panel De Control Del Sistema
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario CONOZCA EL PANEL DE CONTROL DEL SISTEMA Compare esta ilustración del panel de control con su generador para familiarizarse con la ubicación de estos controles importantes: Interruptor de Configuración de Práctica Interruptor de Potencia... -
Página 27: Puertas De Acceso
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario Puertas de Acceso Una vez que los pasadores de seguridad están libres, tire de la manija para levantar hacia fuera (a cierta distancia) de la El Generador Doméstico está equipado con un compartimiento unidad mientras tira de la puerta hacia abajo y hacia fuera del que tiene cuatro puertas de acceso (Figura 8). -
Página 28: Antes Del Arranque Inicial
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario Si está instalando una puerta con cerradura, gire la llave un Conexión de la Batería cuarto de vuelta hacia la izquierda. Retire la llave. El generador de reserva doméstico se suministra con una batería Cuando instale la puerta de admisión de aire o de la batería, de 12 V CC., 33 Ah. -
Página 29: Operación Automática
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario OPERACIÓN AUTOMÁTICA automáticamente cuando se pierda la energía de la compañía proveedora de electricidad y proporcionará energía al Para seleccionar la operación de transferencia automática, haga lo conmutador de transferencia. siguiente: Paro del Sistema Ponga el seccionador de servicio o el interruptor del cuadro... -
Página 30: Especificaciones
Generador MANTENIMIENTO Modelo 01931-0 Es posible que el generador deba funcionar durante períodos Potencia Nominal Máxima ..10,000 Vatios prolongados sin la presencia de un operador. Por ese motivo, el Corriente de Carga Nominal Máxima:... -
Página 31: Baja Tensión De La Batería
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario Baja Tensión Baja Tensión de la Batería Esta falla se indica mediante un parpadeo. Esta situación se Este fallo se indica mediante tres parpadeos. Esta situación puede produce cuando el generador no puede arrancar porque la carga ser debida a una restricción del caudal de combustible, un cable de la batería de arranque se encuentra por debajo de la necesaria de señales roto o desconectado, un fallo de los devanados del... -
Página 32: Sobrevelocidad Del Motor
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario Sobrevelocidad del Motor Alta Temperatura del Aceite Esta falla se indica mediante 6 parpadeos. Esta función protege los Esta falla se indica mediante siete parpadeos. Los contactos del dispositivos conectados al conmutador de transferencia apagando interruptor de temperatura (Figura 9) están normalmente el generador si el motor trabaja a una velocidad superior al límite abiertos. -
Página 33: Mantenimiento Del Generador
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario MANTENIMIENTO DEL PRECAUCIÓN GENERADOR Cualquier intento para arancar el motor antes de haberle La garantía del generador no cubre artículos que hayan sido proporcionado el mantenimiento apropiado con el aceite sometidos al abuso o negligencia por parte del operador. -
Página 34: Notas
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario NOTAS... -
Página 35: Reparacion De Averias
Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual del Propietario REPARACION DE AVERIAS Problema Causa Corrección El interruptor automático está abierto o Restablezca el interruptor automático o defectuoso. reemplácelo. El motor está funcionando Falla en el generador. Consulte al servicio de Briggs & Stratton. pero no hay salida de c.a.