No. de Serie- pedidos de piezas o consumibles, asegúrese de tener a mano el número de modelo y número de serie de la E 2002, 2003 Tennant Company Printed in the Czech Republic máquina. Puede realizar su pedido telefónicamente o por correo a cualquier centro de servicio técnico,...
Proceda con lentitud lento en las cuestas y las superficies resbaladizas. ADVERTENCIA: No use al aire libre. No – Nunca permita que los niños jueguen en o exponga a la lluvia. Almacene bajo techo. alrededor. Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
CLAVIJA DE CONEXION A TIERRA – Obtenga asistencia al levantar la máquina. – Desenchufe cordón del tomacorriente de la pared. – Use correas de amarre para asegurar la máquina a un camión o remolque. Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
La etiqueta de advertencia aparece en la máquina en la ubicación indicada. Reemplace la etiqueta si se daña o es ilegible. ETIQUETA DE ADVERTENCIA – Ubicada en la caja del interruptor. ETIQUETA DE ADVERTENCIA – Ubicada en la base Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
11. Botón de reajuste del cortacircuitos 12. Interruptor del selector de velocidad 13. Base del cabezal de fregado 14. Parachoques FIG. 2 15. Conector de alimentación de disolución para el depósito opcional de disolución Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
ENCHUFE CONECTADO A TIERRA (3 ORIFICIOS) CLAVIJA DE CONEXION A TIERRA FIG. 8 PARA SU SEGURIDAD: No utilice la máquina FIG. 11 salvo que el cable eléctrico esté conectado a una Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
La palanca de bloqueo de seguridad se activará automáticamente. PARA SU SEGURIDAD: Al utilizar la máquina, no suelte los mandos hasta que la almohadilla se haya detenido totalmente. FIG. 14 Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
2. Guarde la máquina en posición vertical en un lugar seco. ADVERTENCIA: No use al aire libre. No exponga a la lluvia. Almacene bajo techo. Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
Cepillo/almohadilla incorrecta para la aplica- Sustituir por el cepillo/almohadilla correcto. constantemente. ción. Cortacircuitos defectuoso. Contactar con el Servicio Técnico Cepillos de carbono del motor gastados. Contactar con el Servicio Técnico Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
DIMENSIONES DE LA MAQUINA 123 cm (48.42 in) 30 cm (11.75 in) 2260 – 43 cm (17.0 in) 2260 – 57.2 cm (22.5 in) 2270 – 51 cm (20.0 in) 2270 – 67.3 cm (26.5 in) Tennant 2260/2270 (07–03) Home Find... Go To..
P/N: 99916592 SW DPST WHITE BLACK SW SPST BLACK BLACK P/N: 606292 BLACK BLACK RED/ORANGE CIRCUIT BREAKER manual correction P/N: 1000209 TRIAC DC MOTOR P/N 190744 RECTIFIER SPEED CONTROL – P/N 190753 MOTOR 801474 Tennant 2260/2270 (07–03) Home Find... Go To..
Página 29
WHITE BLACK GREEN WHITE DUAL SPEED GREEN SWITCH BLACK BLACK SW SPST ORANGE ORANGE ORANGE WHITE – SPEED CONTROL BLACK WHITE BLACK CIRCUIT BREAKER BLACK GREEN MOTOR GREEN GREEN GREEN DC MOTOR BASE Tennant 2260/2270 (10–02) Home Find... Go To..
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS 2260/2270 HANDLE GROUP GRUPO DEL ASA Tennant 2260/2270 (07–03) Home Find... Go To..
Página 31
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS 2260/2270 HANDLE GROUP GRUPO DEL ASA PART # DESCRIPTION PART # DESCRIPTION QTY. DSCREW 801454 ASSEMBLY, HANDLE 99918245 DCOVER, HANDLE REAR 613267 613336 SUPPORT, HANDLE DSCREW 801274 99915121 SCREW DWASHER, LOCK INT M08 801003 COVER 39355 DNUT, HEX STD M08 X 1.25...
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS 2260 BASE GROUP GRUPO BASE Tennant 2260/2270 (07–03) Home Find... Go To..
Página 33
PARTS LIST LISTA DE PIEZAS 2260 BASE GROUP GRUPO BASE PART # DESCRIPTION QTY. PART # DESCRIPTION QTY. 99927026 SCREW 801066 FLANGE DPLUG 99926012 801131 RING DSWITCH, TOGGLE DBUMPER PROTECTION DEVICE 130726 801164 DHOUSING, SWITCH 614012 99931652 SCREW 99916079 SCREW...