Sony RM-AV2000T Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony RM-AV2000T
Resumen de contenidos para Sony RM-AV2000T
- Página 1 3-862-793-21(1) Integrated Remote Commander Bedienungsanleitung Manual de instrucciones RM-AV2000T © 1998 by Sony Corporation...
- Página 46 Este mando a distancia ha sido programado para controlar componentes de la mayoría de las marcas, incluyendo Sony, motivo por el que podrá utilizarlo tal cual está como centro de control de sus componentes de audio/vídeo Sony.
- Página 47 Adición de un comando requerido al seleccionar un componente ......24 Desconexión de la alimentación de todos los componentes utilizando un solo botón — Función de desconexión automática del sistema (para componentes Sony solamente) ............................25 Asignación de otros componentes a los botones selectores de componentes ....26 Programación de una operación de teclas frecuentemente utilizada en los botones...
- Página 48 Índice (continuación) Utilización de otras funciones Bloqueo de los controles — Función de retención ............. 30 Protección de sus ajustes y señales “aprendidas” — Función de bloqueo de programación ................ 31 Cambio del tiempo hasta la desconexión automática del mando a distancia ....32 Ajuste de la iluminación de fondo del visualizador ............
-
Página 49: Preparativos
Preparativos Cuándo reemplazar las pilas Colocación de las pilas Pilas para la operación del Deslice y abra el compartimiento de las mando a distancia (Cuatro pilas pilas, e inserte seis pilas R6 (tamaño AA) R6 (tamaño AA)) (no suministradas). En condiciones normales, las pilas Cerciórese de alinear + y –... -
Página 50: Ubicación Y Función De Los Controles
4 Botón de iluminación ( Ubicación y función de Utilícelo para activar la iluminación del visualizador de cristal líquido en los controles la obscuridad. Presiónelo una vez para activar la iluminación, y otra vez más para desactivarla. Usted también podrá programar la iluminación de fondo para que se desactive automáticamente después de cierto tiempo (página 33). -
Página 51: Operaciones Básicas
Sony TUNER Sintonizador de Sintonizador de (consulte la tabla de abajo). Cuando vaya FM/AM FM/AM Sony a utilizarlo con los componentes Sony Procesador de Procesador de programados en la fábrica, salte los sonido sonido digital procedimientos siguientes. -
Página 52: Introducción Del Código De Un Componente
Introducción de códigos de Presione el botón selector* del componentes de audio y vídeo programados (continuación) componente deseado. Introducción del código de un El componente seleccionado componente permanecerá visualizado, y parpadearán las teclas 0 - 9, ENTER, y DISPLAY. DISPLAY DISPLAY ENTER SYSTEM CONTROL... -
Página 53: Comprobación Del Funcionamiento De Un Número De Código
Comprobación del Si desea introducir un código para otro componente, repita los funcionamiento de un pasos 3 y 4. número de código Presione COMMANDER OFF. Presione el botón selector correspondiente al componente COMMANDER que desee comprobar. Notas La alimentación del mando a •... -
Página 54: Control De Sus Componentes Con El Mando A Distancia
Si la operación ha tenido éxito, compruebe si el mando a Para controlar un componente que no distancia puede gobernar otras sean Sony, cerciórese de introducir en funciones de su componente, primer lugar el código del mismo tales como selección de canales y (página 7). -
Página 55: Para Controlar Una Videograbadora Sony
Para controlar una Presione la tecla deseada del videograbadora Sony visualizador con teclas sensibles Presione el botón VCR 1, 2, o 3 de al tacto. acuerdo con su videograbadora. Si su Cuando se transmita la señal de videograbadora no posee selector VTR 1,... -
Página 56: Sobre La Selección De Entrada De Un Televisor
“INPUT” + “5”: Vídeo 5 aprendizaje para cambiar la señal de “INPUT” + “6”: Vídeo 6 teclas y botones individuales después de Cuando utilice un televisor Sony, los haber introducido el número de código comandos mencionados arriba estarán de componente (página 7). - Página 57 VCR1 ( (reproducción) del mando a “enseñar”. distancia Apunte con la cabeza del RM-AV2000T hacia la cabeza del mando a distancia de su Parpadeará “LEARN” y en el componente. visualizador solamente permanecerá la tecla presionada.
-
Página 58: Para Lograr Un Aprendizaje Preciso
Utilización de operaciones no Para lograr un aprendizaje programadas en el mando a preciso distancia — Función de aprendizaje •No mueva los mandos a distancia (continuación) durante el procedimiento de aprendizaje. •Cerciórese de mantener presionado el Repita los pasos 3 y 4 para botón del mando a distancia de su enseñar funciones a otras teclas o componente hasta que oiga el pitido de... -
Página 59: Para Hacer Que Se Visualicen Solamente Las Teclas Frecuentemente Utilizadas
Para enseñar señales a los Cambio o borrado de la botones Á o ¤ función aprendida en una Para un componente que no sea un televisor o un amplificador, con respecto tecla o botón a los detalles, consulte las notas de las Para cambiar la función aprendida, páginas 17 y 18. -
Página 60: Utilización De Operaciones No Programadas En El Mando A Distancia - Función De Aprendizaje
Utilización de operaciones no Manteniendo pulsada la tecla programadas en el mando a distancia — Función de aprendizaje RESET, vuelva a presionar el (continuación) botón selector del componente. El mando a distancia emitirá un Para borrar todas las señales pitido y los datos aprendidos se aprendidas para un componente borrarán. -
Página 61: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas Notas • Si ha programado cualquier señal en los Control del volumen de botones Á o ¤ mediante la función de componentes de vídeo aprendizaje (página 12) para ciertos componentes, la señal se transmitirá en vez conectados a un de controlar el volumen del televisor o del amplificador cuando haya seleccionado tal sistema de audio... -
Página 62: Ejecución De Una Serie De Comandos - Función De Control Del Sistema
• Si ha programado señales de control de volumen en los botones Á o ¤ del televisor componentes Sony. o del amplificador, con la función de “aprendizaje” (página 12) solamente podrá utilizar tales señales cuando seleccione TV o AMP. -
Página 63: Programación De Una Serie De Comandos En Los Botones System Control
SYSTEM SYSTEM CONTROL CONTROL 3 ha sido programado con el comando de conexión de alimentación para prácticamente RESET LEARN todos los componentes Sony.) Para – – INPUT programar una nueva serie de GREEN operaciones, borre en primer lugar el... -
Página 64: Cuando Haya Programado Todas
Ejecución de una serie de • Si cambia el número de código del componente (página 7) o programa una comandos nueva señal mediante la función de — Función de control del sistema aprendizaje (página 12) en una tecla o en un (continuación) botón en donde ya había programado una serie de comandos de la función de control... -
Página 65: Cambio De Los Comandos Programados
•Si alguno de los componentes no Cambio de los comandos funcionó correctamente debido a lo programados indicado anteriormente, o por cualquier otra razón, coloque todos los Para borrar comandos componentes en el mismo estado en el programados que se encontraban antes de haber presionado el botón SYSTEM Manteniendo pulsado CONTROL. - Página 66 CONTROL 3 al ajuste de la fábrica (comandos de conexión de alimentación para componentes Sony) La serie de comandos de conexión de alimentación de componentes Sony se Manteniendo pulsado restablecerá, y las operaciones COMMANDER OFF, presione programadas se visualizarán por SYSTEM CONTROL 3.
-
Página 67: Adición De Una Función Extra A Los Botones Selectores De Componentes
(para componentes Sony conexión de alimentación, oirá un solamente) pitido y en el visualizador aparecerá “u ON”. Cuando utilice componentes Sony, podrá (Cuando suelte los botones, programar la señal de conexión de desaparecerá la visualización.) alimentación para cada componente en un botón de selección de componente. -
Página 68: Adición De Un Comando Requerido Al Seleccionar Un Componente
(continuación) su amplificador en el botón CD Apunte con la cabeza del Adición de un comando RM-AV2000T hacia la cabeza del requerido al seleccionar un mando a distancia de su componente componente. Mando a distancia de Además de la función original de... -
Página 69: Mantenga Presionado El Botón
INPUT SELECT — Función de desconexión automática del sistema (para componentes Sony solamente) Cuando la función de desconexión del sistema esté activada, usted podrá Presione COMMANDER OFF. desconectar la alimentación de todos los COMMANDER componentes simplemente manteniendo presionado el botón COMMANDER OFF... -
Página 70: Asignación De Otros Componentes A Los Botones Selectores De Componentes
Ejemplo: Para asignar un Asignación de otros reproductor de discos compactos al botón VCR 3 componentes a los botones selectores de Manteniendo pulsado COMMANDER OFF, presione componentes VCR3. COMMANDER Usted podrá asignar otro componente a VCR3 cualquier botón selector de componente vacante. -
Página 71: Para Utilizar El Mando A Distancia Después De Haber Asignado Otros Componentes
1. visualizará el nombre del componente •Si el nuevo componente original. asignado es Sony, presione (En este ejemplo, la visualización será como se indica a continuación.) COMMANDER OFF para finalizar este procedimiento. -
Página 72: Programación De Una Operación De Teclas Frecuentemente Utilizada En Los Botones System Control
SYSTEM CONTROL 2 utilizada en los Apunte con la cabeza del botones SYSTEM RM-AV2000T hacia la cabeza del mando a distancia del CONTROL acondicionador de aire. Además de sus funciones de control del Mando a distancia del acondicionador de aire sistema originales (consulte la página 18),... -
Página 73: Presione El Botón System
Presione el botón SYSTEM CONTROL al que quiera “enseñar”. SYSTEM CONTROL “LEARN” parpadeará y la visualización para el botón SYSTEM CONTROL permanecerá encendida. LEARN Mantenga presionado el botón del mando a distancia del acondicionador de aire hasta que oiga un pitido. AIR CONDITIONER ON/OFF “LEARN”... -
Página 74: Utilización De Otras Funciones
Utilización de otras funciones Para desbloquear el mando a Bloqueo de los distancia Manteniendo pulsada la tecla “OFF”, controles presione COMMANDER OFF. “OFF” desaparecerá del visualizador. — Función de retención Para evitar la operación accidental, usted podrá bloquear todos los botones con la función de retención. -
Página 75: Protección De Sus Ajustes Y Señales "Aprendidas
Presione la tecla u OFF. Protección de sus ajustes y señales “aprendidas” — Función de bloqueo de programación Los nombres de todos los componentes dejarán de parpadear y Usted podrá bloquear el mando a permanecerán encendidos, y distancia para que no pueda cambiar, parpadeará... -
Página 76: Cambio Del Tiempo Hasta La Desconexión Automática Del Mando A Distancia
Manteniendo pulsado Cambio del tiempo COMMANDER OFF, presione hasta la desconexión PROGRAM + y Á –. automática del mando Á PROGRAM COMMANDER a distancia – El número que indica el tiempo hasta El mando a distancia ha sido la desconexión automática de la programado en la fábrica para que su alimentación permanecerá... -
Página 77: Ajuste De La Iluminación De Fondo Del Visualizador
El número que indica el tiempo hasta Ajuste de la el apagado automático de la iluminación de fondo del visualizador iluminación de fondo aparecerá y permanecerá encendido. del visualizador Los demás números y la flecha hacia abajo parpadearán. El mando a distancia ha sido programado en la fábrica para que se ilumine el visualizador, y para que se apague después de 10 segundos. -
Página 78: Información Adicional
Información adicional Especificaciones Precauciones •No deje caer ni golpee el mando a Distancia de operación distancia, ya que podría causar su mal Aproximadamente 10 metros (varía funcionamiento. dependiendo de los componentes de diferentes fabricantes) •No deje el mando a distancia en un lugar cercano a fuentes térmicas, ni Requisitos de alimentación sometido a la luz solar directa, polvo... -
Página 79: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene problemas al programar o utilizar el mando a distancia, compruebe en primer lugar las pilas (página 5), y después compruebe los ítemes siguientes. Síntoma Solución No es posible controlar • Acérquese al componente. La distancia máxima de operación es de los componentes. - Página 80 Solución de problemas (continuación) Síntoma Solución Un programa de control • Compruebe si ha programado los comandos en el orden correcto del sistema no funciona (página 18). correctamente. • Pruebe a cambiar la orientación del mando a distancia. Si esto no ayuda, pruebe a colocar los componentes lo más cerca posible entre sí.
-
Página 81: Apéndices
Apéndices Tabla de funciones programadas Utilización de Faxtext Con Fastext podrá lograr acceso a páginas presionando una tecla. Cuando esté teledifundiéndose una página de Televisor (TV) Fastext, aparecerá un menú codificado en colores en la parte inferior de la pantalla. VISUALIZACIÓN FUNCIÓN Los colores de este menú... -
Página 82: Reproductor De Videodiscos Digitales (Dvd)
Tabla de funciones programadas (continuación) VISUALIZACIÓN FUNCIÓN Reproductor de videodiscos DE LAS TECLAS digitales (DVD) RETURN Para volver a la pantalla anterior. VISUALIZACIÓN FUNCIÓN PROGRAM Para pasar a la ubicación o DE LAS TECLAS canción siguiente. Para conectar y desconectar la –... -
Página 83: Sintonizador De Recepción Vía Satélite (Sat)
Sintonizador de recepción vía Adaptador para cablevisión satélite (SAT) (CBL) VISUALIZACIÓN FUNCIÓN VISUALIZACIÓN FUNCIÓN DE LAS TECLAS DE LAS TECLAS Para conectar y desconectar la Para conectar y desconectar la alimentación. alimentación. 0 – 9 Para cambiar el programa. 0 – 9, ENTER Para cambiar el programa. -
Página 84: Amplificador (Amp)
Tabla de funciones programadas (continuación) Amplificador (AMP) Reproductor de discos compactos (CD) VISUALIZACIÓN FUNCIÓN DE LAS TECLAS VISUALIZACIÓN FUNCIÓN Para conectar y desconectar la DE LAS TECLAS alimentación. Para conectar y desconectar la VIDEO 1 Para seleccionar la fuente de alimentación. -
Página 85: Deck De Minidiscos (Md)
Deck de minidiscos (MD) Deck de cinta audiodigital (DAT) VISUALIZACIÓN FUNCIÓN DE LAS TECLAS KEY DISPLAY FUNCTION Para conectar y desconectar la Para conectar y desconectar la alimentación. alimentación. 0 – 9 Para seleccionar el número de 0 – 9 Para seleccionar un número canción. -
Página 86: Deck De Cassettes B/A (Deck B/A)
Tabla de funciones programadas (continuación) VISUALIZACIÓN FUNCIÓN Deck de cassettes B/A DE LAS TECLAS (DECK B/A) PROGRAM + Para sintonizar emisoras memorizadas superiores: + VISUALIZACIÓN FUNCIÓN PROGRAM – Para sintonizar emisoras DE LAS TECLAS memorizadas inferiores: – D.SKIP Para seleccionar el deck de cassettes: A o B (deck de doble cassette solamente). -
Página 87: Referencia Rápida De Las Operaciones
Referencia rápida de las operaciones Para Presione Con respecto a los detalles, consulte la Introducir el código de página 7 COMMANDER OFF ¤ un componente Programar las teclas o página 12 los botones de un COMMANDER OFF Selección de componente componente (función de aprendizaje) Asignar otros... -
Página 88: Índice Alfabético
32 de la iluminación de fondo 33 F, G, H Función de aprendizaje 12 Función de bloqueo de programación 31 Función de desconexión de la alimentación del sistema 19 Función de retención 30 Sony Corporation Printed in Japan...