Página 3
English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech Instruction manual Rollator Manuel d'utilisation Rollator Gebruiksaanwijzing Rollator Gebrauchsanweisung Rollator Manuale di istruzioni Rollator Manual de instrucciones Rollator Instrukcja obsługi Balkonik - Rollator Návod k obsluze Chodítko - Rollator Rollator - ISO 9999:12 06 06 Language index...
Página 39
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con su distribuidor especializado. Póngase en contacto con el centro Vermeiren más cercano para encontrar un punto servicio distribuidor especializado en su zona. En la última página hay una lista de los centros...
Quava 2017-11 Declaración de conformidad Uso previsto Este producto tiene la certifica- ción CE y está clasificado como Riesgo de caída ATENCIÓN un producto médico, Clase I. El rollator está La certificación CE garantiza que su pensado como apoyo para la función de producto es conforme con las normativas de las piernas al andar.
Quava 2017-11 • Mantener los dedos, correas y Mantener siempre ambas manos en las vestimentas fuera del alcance del sistema empuñaduras al andar con el rollator. • de plegado y de la cruceta del chasis. Téngase en cuenta que ciertas partes del Riesgo de caída...
Página 42
Quava 2017-11 Plegado del rollator sus muñecas. Para comprobarlo, dejar sueltos los brazos. 1. Retirar el bastón y la bolsa. 2. Tirar del asiento hacia arriba mediante 4. Tirar de la empuñadura hacia arriba y la cincha de asiento roja (4) (Fig. 1).
Quava 2017-11 Fig. 5: Uso de la palanca de freno Bolsa Riesgo de caída ATENCIÓN y volcado No llenar la bolsa demasiado. La capacidad de carga máxima de la bolsa está descrita en §7. La bolsa debe colgarse de los ganchos debajo del asiento usando las dos cinchas que se encuentran a cada lado.
Peso de llenado 5 kg debidamente cualificado y sólo pueden máximo de la bolsa utilizarse piezas de recambio Vermeiren Dimensiones originales. No dude en hacer uso de los (desplegado) 710 x 655 x (830-955)
Página 58
Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o. Vermeiren Iberica, S.L. ul. Łączna 1 Carratera de Cartellà, Km 0,5 PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A 17150 Sant Gregori (Girona) phone: +48(0)71 387 42 00...