Vermeiren Carpo Limo Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Carpo Limo:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 132

Enlaces rápidos

V RM IR N
Carpo Limo
I N S T R U C T I O N
M
N U
L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S
N W I J Z I N G
G E B R
U C H S
N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M N U L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J
O B S Ł U G I
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vermeiren Carpo Limo

  • Página 1 V RM IR N Carpo Limo I N S T R U C T I O N M O D E D ’ E M P L O I G E B R U I K S N W I J Z I N G...
  • Página 2 No part of this manual may be reproduced in any form what so ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without written permission of the publisher, or processed, duplicated or distributed by using electronic systems. © N.V. Vermeiren N.V. 2015 Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Página 79: Verklaring Van Overeenstemming

    Carpo Limo 2015-07 Verklaring van overeenstemming Pagina 26 ...
  • Página 132 Carpo Limo 2015-07 Índice   Descripción del producto ..................3     Uso previsto ........................ 3     Instrucciones de seguridad ..................4     Especificaciones técnicas ................... 5     Accesorios ........................6     Componentes ......................7  ...
  • Página 133: Introducción

    El seguimiento de las instrucciones para el usuario y de las instrucciones de mantenimiento es parte indispensable de la garantía. Este manual incluye las mejoras de producto más recientes. Vermeiren se reserva el derecho de introducir cambios sin tener ninguna obligación de adaptar o sustituir los modelos entregados previamente.
  • Página 134: Descripción Del Producto

    El scooter puede usarse en aceras o vías urbanas. No debe utilizarse nunca en carreteras ni autopistas. Utilice solo los accesorios aprobados de Vermeiren. El fabricante no asumirá responsabilidad alguna por los daños causados por la falta de mantenimiento, por un mantenimiento inadecuado o si no se siguen las instrucciones indicadas en este manual.
  • Página 135: Instrucciones De Seguridad

    Carpo Limo 2015-07 Instrucciones de seguridad Utilice solo accesorios Vermeiren aprobados. Antes de montarse o abandonar el vehículo, o de desmontar o transportar el scooter, gire la llave de contacto a la posición de apagado. Al transportar el scooter, no transporte ninguna persona en ella.
  • Página 136: Especificaciones Técnicas

    Carpo Limo 2015-07 Especificaciones técnicas Las especificaciones técnicas indicadas a continuación son válidas para scooters con una configuración estándar y en condiciones medioambientales óptimas. Si se utilizan otros accesorios, los valores serán diferentes. Los cambios en temperatura exterior, humedad, pendientes ascendentes y descendentes, terrenos y el nivel de la batería pueden reducir el rendimiento.
  • Página 137: Accesorios

    15 km/h con una descarga del 70% de la batería. Tabla 1: Especificaciones técnicas Accesorios El scooter Carpo Limo cuenta con los siguientes accesorios:  Rueda de repuesto (montada en la parte trasera del scooter) ...
  • Página 138: Componentes

    Carpo Limo 2015-07 Componentes 1 = Respaldo 7 = Reflectores laterales 14= Empuñaduras 2 = Reposabrazos / 8 = Paleta 15= Freno manual Almohadillas del 9 = Rueda delantera 16= Unidad de la dirección con reposabrazos 10= Luz delantera palanca de ajuste del ángulo...
  • Página 139: Explicación De Los Símbolos

    Carpo Limo 2015-07 Explicación de los símbolos Peso máximo Uso en el exterior Uso en el interior (para el cargador de batería) Recuperación y reciclado por separado de los dispositivos eléctricos y electrónicos (para el Clase de protección II Pendiente máxima segura Conformidad con la normativa CE Velocidad máxima...
  • Página 140 Carpo Limo 2015-07 ADVERTENCIA: Compruebe si hay torres transmisoras y no utilice el scooter en sus inmediaciones. ADVERTENCIA: Si se producen movimientos o frenazos involuntarios, apague el scooter en cuanto pueda hacerlo con seguridad. Los campos electromagnéticos que produzcan interferencias pueden tener un efecto negativo en los sistemas electrónicos del scooter.
  • Página 141: Transporte Del Scooter

    Carpo Limo 2015-07 Transporte del scooter El peso del armazón y de la unidad de la dirección es de 154,2 kg (con baterías) o de 107,2 kg (sin baterías). Es muy pesada para transportarla. Es demasiado peso para transportarlo. El mejor modo de transportar el scooter es utilizando su punto muerto. Coloque el scooter en punto muerto y hágalo rodar hasta el lugar deseado.
  • Página 142: Accionamiento De Los Frenos

    Carpo Limo 2015-07 Accionamiento de los frenos Para accionar los frenos electromagnéticos: 1. Deje de acelerar, de este modo, se activará el freno electromagnético del motor y el scooter se detendrá. Para accionar los frenos manuales (opcional): 1. Tire de la palanca del freno  hacia la empuñadura.
  • Página 143: Cómo Preparar El Scooter Para Utilizarlo

    Carpo Limo 2015-07 2.7.1 Cómo preparar el scooter para utilizarlo Cuando utilice el scooter por primera vez, asegúrese de empezar sobre un terreno plano. Todas las ruedas deben estar en contacto con el suelo. 1. Antes del primer uso, recargue las baterías completamente.
  • Página 144: Movimiento Hacia Atrás

    Carpo Limo 2015-07 Cuando utilice el scooter en interiores, no circule a la máxima velocidad.  Conducción por la calzada Asegúrese de que el interruptor del limitador se encuentra en la velocidad más baja cuando utilice el scooter en la calzada. La velocidad máxima permitida para conducir sobre la calzada dependerá de cada país.
  • Página 145: Pendientes Ascendentes

    Carpo Limo 2015-07 2.7.6 Pendientes ascendentes ADVERTENCIA: Controle el scooter: acostúmbrese al comportamiento del scooter. ADVERTENCIA: Controle el scooter: no ponga la scooter en punto muerto en pendientes. ADVERTENCIA: Controle su velocidad; desplácese por las pendientes con la rapidez posible.
  • Página 146: Conducción Del Scooter En Rampas

    Carpo Limo 2015-07 Conducción del scooter en rampas ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones; no supere la carga máxima de las rampas. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones: elija las rampas adecuadas para evitar que se produzcan lesiones o daños. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones: en caso de que un acompañante le empuje, tenga en cuenta que el peso elevado del scooter eléctrica genera una fuerza importante hacia...
  • Página 147: Punto Muerto

    11 = Luces de emergencia 12 = Intermitente (derecho) 13 = Indicador del nivel de batería Vermeiren es el responsable de los cambios de software. Para realizar cambios en el software, póngase en contacto con Vermeiren. 2.11 Punto muerto ADVERTENCIA: Controle el scooter: no ponga el scooter en punto muerto mientras la esté...
  • Página 148: Transporte En Coche

    Carpo Limo 2015-07  Conducción 1. Coloque la palanca de parada del motor  en modo de desplazamiento. El motor y los engranajes se volverán a conectar. 2. Encienda la llave de encendido/apagado. 3. Ahora es posible la conducción controlada electrónicamente.
  • Página 149: Desconexión Automática De La Alimentación

    Carpo Limo 2015-07 2.13 Desconexión automática de la alimentación Para evitar que la batería se agote de manera accidental, el scooter dispone de un equipo de desconexión automática de la alimentación. Si el scooter está conectada, una vez transcurridos diez minutos sin actividad, se apagará...
  • Página 150: Instalación Y Ajuste

    Para encontrar un centro de servicio o un distribuidor especializado cerca de usted, póngase en contacto con el centro Vermeiren más próximo. Puede encontrar una lista con los centros Vermeiren en la última página. ADVERTENCIA: Riesgo por ajustes peligrosos; utilice únicamente los ajustes indicados en este manual.
  • Página 151: Herramientas

    Carpo Limo 2015-07 Herramientas Para montar el scooter, necesita las siguientes herramientas.  Juego de llaves inglesas del 13  Juego de destornilladores Allen del número 5 Forma de suministro El scooter se entrega con:  1 armazón con reposabrazos, unidad de la dirección, y ruedas delanteras y traseras ...
  • Página 152 Carpo Limo 2015-07 Cómo fijar el asiento en su posición (Fig. A) 1. Tire de la palanca del asiento  hacia arriba. 2. Coloque el asiento  en la barra de ajuste  , y a la vez mantenga la palanca de asiento ...
  • Página 153: Ajuste De Los Espejos Retrovisores

    Carpo Limo 2015-07 Fig. B Ajuste de los espejos retrovisores Es posible ajustar los espejos retrovisores: Ajuste 1 (flecha A): 1. Sujete el espejo retrovisor . 2. Gire el espejo retrovisor  en la posición deseada. Ajuste 2 (flecha B): 1.
  • Página 154: Ajuste De Los Reposabrazos

    Carpo Limo 2015-07 Ajuste de los reposabrazos PRECAUCIÓN: Riesgo de vuelco; asegúrese de que los reposabrazos estén situados simétricamente en ambos lados. PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones: monte el tubo interior siempre con una distancia de seguridad de 50 mm en el tubo exterior.
  • Página 155 Carpo Limo 2015-07 DESMONTAJE 1. Afloje extraiga tornillos Ⓐ que unen la rueda Ⓑ al buje Ⓒ. 2. Pulse el perno de presión de Ⓓ válvula para deshinchar la rueda. 3. Destornille los 5 tornillos Ⓔ de la llanta. Separe los lados de la llanta.
  • Página 156: Fusibles Térmicos

    Carpo Limo 2015-07 Fusibles térmicos Para proteger el motor de sobrecargas, el scooter dispone de un mecanismo térmico de seguridad  en su parte posterior. El fusible térmico parará motor automáticamente para evitar recalentamiento, el deterioro rápido o las averías.
  • Página 157: Mantenimiento

    Carpo Limo 2015-07 Mantenimiento Para consultar el manual de mantenimiento el scooters, visite el sitio web de Vermeiren. Declaración de conformidad Página 26 ...
  • Página 184  Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.  Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.

Tabla de contenido