Página 1
VERMEIREN Cadeo U S E R M A N U A L M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G...
Página 2
Instructions for specialist dealer All rights reserved, including translation. This instruction manual is part and parcel of the No part of this manual may be reproduced in any form what so product and must accompany every product ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without sold.
Página 3
English Français Nederlands Deutch Italiano Español Polski Czech User manual Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshandbuch Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Návod k obsluze Language index...
Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
Cadeo 2020-01 Su producto Su producto Antes de su uso 3.1 Entrega Desembalar el producto y verificar que la entrega está completa. Las siguientes piezas vienen incluidas en la entrega: • Armazón del andador con asiento, 8 ruedas • Asideros de empuje de altura ajustable •...
Cadeo 2020-01 Antes de su uso Consulte detalles técnicos 3.5 Transporte y almacenamiento limitaciones del andador en §7. El transporte y almacenamiento del andador La garantía de este producto se basa en el debe llevarse cabo según uso y mantenimiento normales descritos en especificaciones técnicas en §7.
Cadeo 2020-01 Montaje y ajustes Montaje de la bolsa de Montaje y ajustes almacenamiento Ajustes de altura Riesgo de caída ADVERTENCIA Riesgo de caída sobrecargue bolsa PRECAUCIÓN almacenamiento. • Fije correctamente los asideros antes de usar el andador. La bolsa está diseñada para montarse debajo •...
Cadeo 2020-01 Uso del andador 4. Ajuste los asideros para empujar a la Uso del andador altura deseada (más detalles a §4.1). Desplegado / plegado Riesgo de PRECAUCIÓN aprisionamiento Mantener los dedos, correas y vestimentas fuera del alcance del sistema de plegado.
Vermeiren: www.vermeiren.com. recambio Vermeiren originales. No dude en hacer uso de los servicios ofrecidos por su distribuidor especializado, estará encantado 6.1 Limpieza de ayudarle con el mantenimiento y las Utilizar un paño limpio y húmedo y agua...
Cadeo 2020-01 Datos técnicos Datos técnicos Los datos técnicos expuestos a continuación son sólo válidos para este andador, con configuración estándar y en condiciones ambientales óptimas. Tener en cuenta estos datos durante la utilización del andador. Marca Vermeiren Tipo Andador...