Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 151

Enlaces rápidos

User Manual
Refrigerator-Freezer
HBW7518C
HBW7518DT
EN
CZ
DE
EL
ES
FR
HU
IT
NL
PL
PT
RO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haier HBW7518C

  • Página 1 User Manual Refrigerator-Freezer HBW7518C HBW7518DT...
  • Página 36 Branch UK on the market. model on the market.
  • Página 37 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 74 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 111 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 148 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 149: Frigorífico-Congelador

    Manual de usuario Frigorífico-congelador HBW7518C HBW7518C HBW7518DT HBW7518DT...
  • Página 151 Índice 5 Información de seguridad Antes del primer uso Instalación Uso diario Información sobre el gas refrigerante 9 10 Uso previsto 11 Descripción del producto 12 Panel de control 13 Uso Panel de bloqueo/desbloqueo Ajustar la temperatura del frigorífico Ajustar la temperatura del congelador Función de interconexión Función ECO...
  • Página 152: Accesorios

    Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar este electrodoméstico. Estas instrucciones contienen información importante que le ayudará a sacar el máximo provecho del electrodoméstico y a garantizar una instalación, uso y mantenimiento seguros y adecuados.
  • Página 153: Información De Seguridad

    Información de seguridad ADVERTENCIA: Información de seguridad importante AVISO: Información general y consejos Información medioambiental Eliminación Ayude a proteger el medio ambiente y la salud humana. Tire el embalaje en los contenedores correspondientes para reciclarlo. Ayude a reciclar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
  • Página 154: Antes Del Primer Uso

    Información de seguridad Antes de encender el electrodoméstico por primera vez, lea las siguientes directrices de seguridad: ¡ADVERTENCIA! Antes del primer uso Asegúrese de que no haya daños causados por el transporte. ► Espere al menos dos horas antes de instalar el electrodoméstico para asegurarse ►...
  • Página 155: Uso Diario

    Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Utilice una toma de corriente independiente puesta a tierra como fuente ► de alimentación, que sea de fácil acceso. Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Solo para el Reino Unido: El cable de alimentación de este electrodoméstico está equipado con un enchufe de 3 cables (con puesta a tierra) que se ajusta a una toma de corriente estándar de 3 cables (puesta a tierra).
  • Página 156 Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! almacene utilice elementos inflamables, explosivos corrosivos ► en el electrodoméstico ni cerca de él. No guarde medicamentos, bacterias ni agentes químicos en el electrodoméstico. ► Este aparato es un electrodoméstico. No se recomienda almacenar materiales que requieran temperaturas extremas.
  • Página 157: Información Sobre El Gas Refrigerante

    Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Cuando desenchufe el electrodoméstico, hágalo por la clavija, no por el cable. ► No limpie el electrodoméstico con cepillos duros, cepillos de alambre, detergente ► en polvo, gasolina, acetato de amilo, acetona y soluciones orgánicas similares, soluciones ácidas o alcalinas.
  • Página 158: Uso Previsto

    Uso previsto Uso previsto Este electrodoméstico está diseñado para enfriar y congelar alimentos. Ha sido diseñado exclusivamente para su uso en aplicaciones domésticas y similares, como áreas de cocina para personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; granjas y el uso por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, así...
  • Página 159: Descripción Del Producto

    Descripción del producto AVISO Debido a cambios técnicos y a las diferencias entre modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. HBW7518C/HBW7518DT A: Cámara frigorífica B: Compartimento del congelador 1 Estante para el vino 7 Cajón superior...
  • Página 160: Panel De Control

    Panel de control Panel de control Desbloqueo Zona My Zone Super Cool Super Freeze Wì-Fì Holiday de 3 seg. Indicadores: Botones: A Conexión APP móvil Botón de configuración Wi-Fi B Función Wi-Fi Botón de la función ECO C Función ECO Botón de la función Holiday D Función Holiday Botón de selección de zona...
  • Página 161: Panel De Bloqueo/Desbloqueo

    AVISO Cuando se enciende el electrodoméstico después de desconectarlo de la fuente de alimentación principal, alcanzar las temperaturas correctas puede tomar hasta 12 horas. Vacíe el electrodoméstico antes de apagarlo. Para apagar el electrodoméstico, retire el cable de alimentación de la toma de corriente. Panel de bloqueo/desbloqueo Bloqueo automático: Cuando la puerta del frigorífico y la del congelador están cerradas y no se acciona ninguna tecla en 30 segundos, la pantalla se apaga y se bloquea...
  • Página 162: Ajustar La Temperatura Del Congelador

    Ajustar la temperatura del congelador Cuando la pantalla esté desbloqueada, pulse el botón "K " (selector de zona). El zumbador suena una vez, el indicador "F" (indicador del congelador) se ilumina y se accede al modo de ajuste de la temperatura del congelador. Pulse el botón "K "...
  • Página 163: Función Eco

    Función ECO Cuando la pantalla de visualización esté desbloqueada, pulse el botón "K " (botón de función ECO), el zumbador sonará una vez, el indicador "C" (función ECO) se iluminará y, a continuación, se activará la función ECO. Cuando la pantalla de visualización esté desbloqueada, pulse el botón "K "...
  • Página 164: Función Super Cool

    AVISO La función Holiday se utiliza principalmente para viajes de corta duración y otras situaciones de la vida; la cámara frigorífica debe vaciarse cuando se utiliza la función Holiday. En la función Holiday, la temperatura de la cámara frigorífica será más alta (unos 17 °C);...
  • Página 165: Selección De La Función My Zone

    Después de activar la función Super Freeze, el frigorífico desactivará automáticamente la función cuando alcance la temperatura ajustada. Si desea salir manualmente, puede pulsar el botón "K " (selector de la función Super Freeze) para desactivarla. Super Freeze Super Freeze AVISO En estado Super Freeze, la temperatura del congelador no se puede ajustar.
  • Página 166 Equipo Cajón My Zone El compartimento frigorífico está equipado con un cajón My Zone. De acuerdo con las necesidades de almacenamiento de los alimentos, se puede seleccionar la temperatura más adecuada para obtener el valor nutricional óptimo de los alimentos. Están disponibles los siguientes modos.
  • Página 167 Equipo Flujo de aire múltiple El frigorífico está equipado con un sistema de flujo de aire múltiple, con el que se aseguran corrientes de aire frío en cada nivel de estante. Esto ayuda a mantener una temperatura uniforme para asegurar que sus alimentos se mantienen frescos por más tiempo.
  • Página 168: Consejos De Ahorro De Energía

    Consejos de ahorro de energía Consejos de ahorro de energía Asegúrese de que el electrodoméstico esté bien ventilado (vea INSTALACIÓN). ► No instale el electrodoméstico bajo la luz directa del sol o cerca de fuentes ► de calor (p. ej.: fogones, estufas...). Evite temperatura innecesariamente...
  • Página 169: Cuidado Y Limpieza

    (entre los estantes o cajones), utilice un cepillo suave pequeño para sacarlo. Si no logra alcanzar la pieza, póngase en contacto con el servicio técnico de Haier Aclare y seque con un paño suave. ►...
  • Página 170 Cuidado y limpieza Sustitución de las lámparas LED ¡ADVERTENCIA! No sustituya usted mismo la lámpara LED, solo debe cambiarla el fabricante o un técnico autorizado. Las lámparas utilizan LED como fuente de luz, con bajo consumo energético y larga vida útil. Si detecta alguna anomalía, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Página 171: Solución De Problemas

    Solución de problemas Usted mismo puede resolver muchos de los problemas que puedan presentarse sin tener conocimientos específicos. En caso de que se produzca algún problema, compruebe todas las posibilidades ilustradas y siga las instrucciones pertinentes antes de ponerse en contacto con un servicio posventa. Vea ATENCIÓN AL CLIENTE. ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar tareas de mantenimiento, desactive el electrodoméstico ►...
  • Página 172 Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible La temperatura La temperatura establecida Restablezca la temperatura.   del interior del es demasiado alta. electrodoméstico Se han almacenado Enfríe siempre los alimentos   no es lo alimentos demasiado antes de guardarlos. suficientemente calientes.
  • Página 173 Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible Hay mucho hielo Los alimentos no están Embale bien los alimentos.   y escarcha correctamente embalados. en el compartimento Una puerta/cajón del Cierre la puerta/cajón.   congelador. electrodoméstico no está bien cerrada.
  • Página 174 Solución de problemas Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, visite nuestro sitio web: https://corporate.haier-europe.com/en/ En la sección “website”, elija la marca de su producto y su país. Se le redirigirá a la página web específica donde podrá encontrar el teléfono y el formulario para ponerse en contacto con la asistencia técnica.
  • Página 175: Instalación

    No instale el electrodoméstico cerca de otros electrodoméstico emisores de calor (hornos, neveras) sin aislamiento. Requisitos de espacio Espacio necesario cuando la puerta está abierta (sin panel de puerta de armario) HBW7518C Modelo HBW7518DT 01 * 10 (Mín.) / 30 (Recomendado) 95°...
  • Página 176 D(mm) E(mm) F(mm) G(mm) A(mm) B(mm) Modelo HBW7518C 540±2 550±2 1772±2 HBW7518DT AVISO • El consumo de energía especificado se basa en la condición de una separación de 10 mm entre el armario y la parte trasera del producto. El producto funcionará...
  • Página 177 Instalación Dimensiones del mueble ¡PRECAUCIÓN! Enchufe Cualquier fallo del producto debido a lo siguiente no está cubierto por la Garantía. Condiciones inadecuadas del emplazamiento o tamaños incorrectos de los armarios. Máx. 2100 mm Armario defectuoso. Errores del instalador o del usuario. Espacio libre Consulte las imágenes y tablas siguientes para conocer los requisitos de espacio para la instalación.
  • Página 178 A. Borde inferior del panel frontal por encima de la ventilación de aire B. Voladizo del panel frontal (unidad: mm) HBW7518C Modelo HBW7518DT Min. 1028+B Max. 1106+B Min. 662+A Max. 740+A 4 mm (separación entre los paneles de las...
  • Página 179: Peso Máximo Admisible De Los Frentes De Los Muebles

    Instalación Peso máximo admisible de los frentes de los muebles Los frentes de muebles montados que superen el peso admisible pueden provocar daños y afectar al funcionamiento de las bisagras. 1500-1750 mm Peso 720-1400 mm (kg) Consideración de la ubicación de la toma de corriente y el espacio necesario AVISO ≥590 mm ≥560 mm...
  • Página 180 Instalación Tiempo de espera El aceite de lubricación sin mantenimiento se encuentra en la cápsula del compresor. Este aceite puede pasar por el sistema de tuberías cerradas durante el transporte si el electrodoméstico está inclinado. Antes de conectar el electrodoméstico a la fuente de alimentación, espere al menos 2 horas para que el aceite vuelva a entrar en la cápsula.
  • Página 181: Datos Técnicos

    Datos técnicos Ficha del producto conforme al Reglamento UE n.º 2019/2016 Marca Haier Haier Nombre/identificador HBW7518DT HBW7518C del modelo Frigorífico Frigorífico Categoría del modelo congelador congelador Clase de eficiencia energética Consumo anual de energía (kWh/año)(1) Volumen total (L) Volumen frigorífico(L) Volumen congelador(L) Volumen de la sección...
  • Página 182: Nombre Del Modelo

    Datos técnicos Nombre del modelo Clase de eficiencia energética HBW7518C HBW7518DT Explicaciones: • Sí (1) Basado en los resultados de la prueba de conformidad normativa durante 24 horas. El consumo real depende del uso y de la ubicación del electrodoméstico.
  • Página 183: Atención Al Cliente

    Atención al cliente Recomendamos nuestro Servicio de atención al cliente Haier y el uso de repuestos originales. Si tiene algún problema con su electrodoméstico, compruebe primero la sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. Si no encuentra una solución allí, póngase en contacto con su distribuidor local o ►...
  • Página 184 Atención al cliente * Para otros países, consulte www.haier.com Haier Europe Trading S.r.l Sucursal Reino Unido Westgate House, Westgate, Ealing Londres, W5 1YY *Duración de la garantía del electrodoméstico de refrigeración: La garantía mínima es de: 2 años para los países de la UE, 3 años para Turquía, 1 año para el Reino Unido, 1 año para Rusia, 3 años para Suecia, 2 años para Serbia,...
  • Página 185 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 222 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 259 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 296 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 333 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 370 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 371 Manual do Utilizador Frigorífico-Congelador HBW7518C HBW7518C HBW7518DT HBW7518DT...
  • Página 407 专用号条码 0060536192 2024 Version A...
  • Página 444 专用号条码 0060536192 2024 Version A...

Este manual también es adecuado para:

Hbw7518dt

Tabla de contenido