Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT
Do Not Return This Product To The Store
If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer
Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.
DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
IMPORTANT
Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin
Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des
consommateurs 'Haier Customer Satisfaction Center' au 1-877-337-3639.
UNE PREUVE D'ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE.
IMPORTANTE
No regrese este producto a la tienda
Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el "Centro de Servicio al
Consumidor de Haier" al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A).
NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA
HBP08GNA-rev
Issued: January 02
115V, 60 Hz
Made in China
Fabriqué en Chine
Hecho en China
What The World Comes Home To
Haier America
New York, NY 10018
Printed in China
®
TM
Part #:RF-9999-B7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haier HBP08GNA

  • Página 42: Instrucciones Precautorias

    Español INSTRUCCIONES PRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1) Utilice este aparato exclusivamente para su uso especificado, según se describe en esta guía de uso y cuidados. 2) Este refrigerador debe ser instalado adecuadamente siguiendo las instrucciones de instalación antes de utilizarse.
  • Página 43 Español 9) No congele alimentos que hayan sido previamente descongelados en su totalidad. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en su Boletín de Casa y Jardín No. 69 indica que: "…Usted puede volver a congelar, sin correr ningún riesgo, aquellos alimentos congelados que hayan sido descongelados y que aún contengan cristales de hielo o que aún se encuentren fríos con una temperatura por debajo de los 4,5°C (40°F)".
  • Página 44 Deje los anaqueles en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior." De acuerdo a UL 250 Estándares Gracias por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo Número de Modelo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle a Número de Serie...
  • Página 45 Español Indice PAGINA I n s t rucciones Pre c a u t o r i a s............1 Partes y Funciones..............5 Instalación de su Refrigerador.
  • Página 46: Partes Y Funciones

    Español Partes y Funciones 1. Termóstato Ajustable con la Luz 7. Piernas de Nivelación Ajustables (no mostradas) 2. 2 Estantes de Cristal Interiores de la Anchura Completa 8. Estante Huggers 3. Estante Plateado Cromo del Vino 9. 3 Estantes llenos de la Puerta de la Anchura con el Almacenaje 4.
  • Página 47: Instalación De Su Refrigerador

    Español Instalación de su Refrigerador Desempaquetado de su Refrigerador 1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del refrigerador en el interior y exterior. Deslice y saque la protección de plástico o espuma usada para proteger al compresor de daños durante el envío debido a la vibración y los golpes.
  • Página 48: Requerimientos Eléctricos

    Español Requerimientos Eléctricos • Asegúrese de que haya un tomacorriente apropiado (115 V, 15 A) con una conexión a tierra apropiada para hacer funcionar el refrigerador. • Evite el uso de adaptadores de tres patas o el cortar la tercer pata de conexión a tierra para poder conectar en un tomacorriente bifásico.
  • Página 49: Cómo Invertir La Oscilación De La Puerta

    Español Cómo Invertir la Oscilación de la Puerta Método de apertura de la puerta izquierda/derecha: • Este producto le ofrece la opción de invertir la apertura de la puerta izquierda/derecha. Puede seleccionar su preferencia de apertura de la puerta siguiendo el procedimiento para hacer el cambio. El Desmontar: (vea la figura # 1) 1.
  • Página 50: Reinstalación

    Español Reinstalación: (vea la figura # 3 y 4) 1. Instale la puerta del refrigerador: alinee el agujero superior izquierdo de la puerta de compartimiento del refrigerador con el contacto del árbol, con el agujero superior izquierdo del refrigerador. figuara # 3 2.
  • Página 51: Uso Y Funciones Del Refrigerador

    Español Uso Funsiones del Refrigerador Funciones Generales (Nota: Si el refrigerador a sido Dial de Temperatura colocado en una posición hori- Ajustable zontal o inclinada durante Su refrigerador mantendrá automática- algún periodo de tiempo, mente el nivel de temperatura que selec- espere 24 horas antes cione.
  • Página 52: Rizador Y Una Cubierta Más Quebradiza

    Español Rizador y una cubierta más quebradiza Para quitar e instalar el rizador: (vea la figura # 6) 1. Levante suavemente el frente del rizador. 2. Apriete el rizador firmemente y resbale hacia fuera totalmente. 3. Substituya el rizador suavemente resbalándolo nuevamente dentro de lugar.
  • Página 53: Estante Del Vino Del Refrigerador

    Español Estante Del Vino Del Refrigerador • Su refrigerador viene con un estante plateado cromo del vino. Este estante es ajustable poner en cualquier pista de su conveniencia. Estantes De la Puerta Del Refrigerador Almacenaje de la puerta de 2 litros: (vea la figura # 9) •...
  • Página 54: Características Del Congelador

    Español Características Del Congelador Quitar el cajón de ancho total del congelador: (vea la figura # 11) 1. Agarre el cajón del congelador firmemente y resbale lo más lejos posible Incline para arriba levemente y quite. 2. Para substituir el cajón del congelador. Incline leve- mente encima del cajón y resbale detrás adentro.
  • Página 55: Charola Para Cubos De Hielo

    Español Charola para Cubos de Hielo: • Su refrigerador se equipa de dos bandejas del cubo del hielo. Información Sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos Frescos • Cuando almacene alimentos frescos que no estén preempacados, asegúrese de envolver o almacenar los alimentos en un material hermético y a prueba de humedad a menos que se indique de otra manera.
  • Página 56: Alimentos Congelados

    Español Alimentos Congelados • Un almacenamiento adecuado en el congelador requiere un embalaje correcto. Todos los alimentos deben estar en paquetes que no permitan el flujo de aire o la humedad interior o exterior. Un almacenamiento incorrecto resultará en la contaminación de olores y sabores y hará que los alimentos empacados inapropiadamente se sequen.
  • Página 57: Limpieza Y Mantenimiento

    Español Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador Limpieza y Mantenimiento Advertencia: Para evitar una descarga eléctrica siempre desenchufe su refrigerador antes de limpiarlo. El ignorar esta advertencia puede causar esiones o la muerte. Precaución: Antes de usar productos de limpieza, siempre lea y siga las instrucciones y advertencias del fabricante para evitar lesiones personales o daños al producto.
  • Página 58: Reemplazo Del Foco

    Español Reemplazo del Foco Apague el interruptor del refrigerador. Saque el entrepaño más alto. Quite el dial de control del termóstato. Quite la cubierta de la bombilla. Permita que la bombilla se refresque antes de quitar. Quite el bulbo atornillándolo hacia fuera a la izquierda. Substituya siempre por la bombilla del tipo de la aplicación clasifica- da en 15 vatios o poco vatiaje.
  • Página 59: Verificación De Problemas

    Español Verificación de Problemas El Refrigerador no Funciona: • Revise si que el control del termostato no esté en la posición de "OFF" (apagado). • Revise si que el refrigerador esté conectado. • Revise si que haya corriente eléctrica en el tomacorriente de corriente alterna, revisando el interruptor de circuito.
  • Página 60: Acumulación De Humedad En El Interior O Exterior Del Refrigerador

    Español Acumulación de humedad en el interior o exterior del refrigerador: • Esto es normal durante periodos de alta humedad. • Apertura constante o prolongada de la puerta. • Revise que los empaques de la puerta estén bien sellados. El refrigerador despide un olor: •...
  • Página 61: Garantía Limitado

    3. Localice su centro de servicio autorizado más cercano. Haier America New York, NY 10018...

Tabla de contenido