Scheppach HCE3000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Limpiador eléctrico de alta presión
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5907735901
AusgabeNr.
5907735901_0101
Rev.Nr.
11/12/2023
HCE3000
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Elektro-Hochdruckreiniger
DE
Originalbetriebsanleitung
Electrical high-pressure cleaner
GB
Translation of original instruction manual
Nettoyeur haute pression électrique
FR
Traduction des instructions d'origine
Idropulitrice elettrica
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Elektrische hogedrukreiniger
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Limpiador eléctrico de alta presión
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Limpador de alta pressão elétrico
PT
Tradução do manual de operação original
4
18
29
41
53
65
77
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach HCE3000
Resumen de contenidos para Scheppach HCE3000
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 www.scheppach.com...
-
Página 65: Declaración De Los Símbolos En El Producto
No dirija el chorro de alta presión hacia personas, animales, equipos eléctricos activos o al producto mismo. Clase de protección II (aislamiento doble) El producto cumple con las normativas europeas vigentes. En este manual de instrucciones, hemos colocado este signo en los lugares que afectan a m ¡Atención! su seguridad. www.scheppach.com ES | 65... - Página 66 Limpieza y mantenimiento ................. 73 Almacenamiento (Fig. 1) ..................74 Conexión eléctrica ..................... 74 Reparación y pedido de piezas de repuesto ............. 75 Eliminación y reciclaje ..................75 Solución de averías ................... 76 Declaración de conformidad ................91 66 | ES www.scheppach.com...
-
Página 67: Introducción
En el producto solo deben trabajar personas instruidas en su manejo y familiarizadas con los peligros que esta Fabricante: conlleva. Scheppach GmbH Debe respetarse la edad laboral mínima. Günzburger Straße 69 Además de las indicaciones de seguridad incluidas en D-89335 Ichenhausen (Alemania) el presente manual de instrucciones y las prescripcio- nes especiales vigentes en su país, deberán obser-... -
Página 68: Volumen De Suministro (Fig. 1 + 2)
El limpiador eléctrico de alta presión pueden ser peli- groso si no se utiliza correctamente. El chorro no de- be dirigirse a personas, animales, equipos eléctricos activos ni al producto mismo. 68 | ES www.scheppach.com... - Página 69 • Antes de realizar cualquier trabajo en el producto, durante los descansos y cuando no esté en uso, desconecte la clavija de conexión de la red de la toma de enchufe. www.scheppach.com ES | 69...
-
Página 70: Riesgos Residuales
Nivel de potencia acústica L 93 dB ta eléctrica. Nivel de potencia acústica, 94 dB garantizado L Incertidumbre K 3 dB 70 | ES www.scheppach.com... -
Página 71: Desembalaje
Puede encargar las piezas de repuesto a su provee- ra de alta presión de la pistola pulverizadora (20) dor técnico. hasta que encaje. Asegúrese de que la manguera de alta presión (3) no pase por el asa de estribo (1). www.scheppach.com ES | 71... -
Página 72: Poner En Funcionamiento (Fig. 1 + 2)
(3) con la manivela del tambor de manguera (12). de rotación y del flujo de agua. Si no hay flujo de agua, Fije el extremo de la manguera de alta presión (3) con el cepillo de lavado no gira. el clip de fijación (4). 72 | ES www.scheppach.com... -
Página 73: Uso De Detergentes
Asegúrese de que la reserva de de polvo y suciedad. Limpie el producto con un paño agua sea suficiente y segura. limpio o sóplelo con aire comprimido a baja presión. www.scheppach.com ES | 73... -
Página 74: Almacenamiento (Fig. 1)
Tipo de conexión Y tida “Z” (Zmáx. = 0,471 Ω), o Si fuera necesario sustituir el cable de conexión a la red, debe realizarlo el fabricante o su agente represen- tante para evitar riesgos de seguridad. 74 | ES www.scheppach.com... -
Página 75: Reparación Y Pedido De Piezas De Repuesto
Boquilla turbo de 90° 5907702705 - Puntos de venta de dispositivos electrónicos Juego de aspiración 7907713708 (físicos y online), siempre que los distribuidores Cepillo giratorio 5907702703 comerciales estén obligados a retirarlos o los Cepillo de lavado 5907702702 ofrezcan voluntariamente. www.scheppach.com ES | 75... -
Página 76: Solución De Averías
Caída de presión del cable. Compruebe el suministro de agua. presión. Apague el producto y desconéctelo de la Fugas en el sistema de Conexiones mal montadas. red. Vuelva a conectar el producto a las agua. tuberías de agua. 76 | ES www.scheppach.com... - Página 89 www.scheppach.com...
- Página 90 www.scheppach.com...
- Página 92 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...