INSTRUCCIONES DE USO 4. Español Le agradecemos que haya adquirido un QUICK ESTATIÓN DE SOLDADURA. Lea el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio y guárdelo en un lugar seguro y de fácil acceso para todos los usuarios. 4.1.
Página 26
INSTRUCCIONES DE USO • Las soldaduras, los fundentes y los materiales calentados pueden desarrollar propiedades nocivas y deben aspirarse de forma controlada. No respire estos humos o gases tóxicos y asegúrese de una ventilación adecuada. • Utilice ropa protectora (guantes protectores, gafas de seguridad, etc.) y evite que el soldador entre en contacto con la piel, el cabello u otros materiales inflamables.
INSTRUCCIONES DE USO apáguelo. A continuación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. • Utilice únicamente piezas de repuesto originales Quick. • Cuando no utilice el aparato, guárdelo protegido del polvo y la humedad. • Respete las normas pertinentes de seguridad, salud y protección laboral. 4.2.
INSTRUCCIONES DE USO 1. Coloque el soldador en el soporte para soldador. 2. Conecte el cable de conexión del soldador a la estación de soldadura. Tenga en cuenta la posición de la muesca en el enchufe (lado superior) y, a continuación, enrosque ligeramente el anillo de bloqueo. 3.
INSTRUCCIONES DE USO 4.5. Punta de soldadura • Puede encontrar puntas de soldadura de repuesto con el número de artículo 960 en: www.quick-tools.de. • Cuando se utiliza por primera vez, debe seleccionarse una temperatura de 250 a 280°C y la punta debe humedecerse con soldadura fresca.
Página 30
INSTRUCCIONES DE USO 1. Retire la punta de soldadura y desenroscar la tuerca moleteada. 2. Tire del ⑥ elemento calefactor para sacarlo del ⑪ mango. 3. Retire ⑩ clip de cable de la ⑨ pieza de plástico 4. desenchufe los 3 cables del calentador. 5.
Página 31
INSTRUCCIONES DE USO Declaración de conformidad de la UE según la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE (Nº 01-20) El fabricante/distribuidor Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg declara por la presente que el siguiente producto Designación del producto: QUICK ESTACIÓN DE SOLDADURA Nombre comercial: QUICK 969A+ Nombre del modelo:...
Página 43
MODE D'EMPLOI Declaración de conformidad de la UE según la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE (Nº 01-20) El fabricante/distribuidor Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg declara por la presente que el siguiente producto Designación del producto: QUICK STATION DE SOUDAGE Nombre comercial: QUICK 969A+ Nombre del modelo:...
Página 44
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 D-06886 Lutherstadt Wittenberg +49 (0) 3491/6181-0 info@quick-tools.de www.quick-tools.de Version: 2024-05-15...