Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
QU493
Heißluft-Lötstation
Hot-Air Rework-Station
Hete lucht soldeerstation
Station de soudage à air chaud
Stazione di saldatura ad aria calda
Estación de soldadura por aire caliente
Bräunlich GmbH
Am Heideberg 26
D-06886 Lutherstadt Wittenberg
+49 (0) 3491/6181-0
info@quick-tools.de
www.quick-tools.de

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick Tools QU493

  • Página 1 USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO QU493 Heißluft-Lötstation Hot-Air Rework-Station Hete lucht soldeerstation Station de soudage à air chaud Stazione di saldatura ad aria calda Estación de soldadura por aire caliente Bräunlich GmbH...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO Inhaltsverzeichnis Deutsch ....................1 1.1. Sicherheitshinweise ..............1 1.2. Technischen Daten ..............2 1.3. Inbetriebnahme/Bedienung ..........2 1.4. Luftstromrichtung ändern ........... 3 1.5. Gebrauchshinweise ..............3 English ....................
  • Página 3 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO 4.2. Función .................... 2 4.3. Especificación ................2 4.4. Instrucciones de uso ............... 3 4.5. Sustitución del filtro ..............3 Italiano ....................1 5.1. Istruzioni per la sicurezza ........... 1 5.2.
  • Página 16: Español

    INSTRUCCIONES DE USO 4. Español Le agradecemos que haya adquirido un QUICK SMOKE ABSORBER. Lea el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio y guárdelo en un lugar seguro y de fácil acceso para todos los usuarios. dans un endroit accessible. 4.1.
  • Página 17: Función

    INSTRUCCIONES DE USO 4.2. Función El trabajo de soldadura requiere un fundente. Este fundente se compone principalmente de resina de colofonia y se mezcla con un ligero activador (agente orgánico halógeno), que comúnmente se denomina "resina de pino2. Se crea ácido abiético (C H O ), el principal componente de la 20302 colofonia.
  • Página 18: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO 4.4. Instrucciones de uso Abra la guía del filtro 4 e instale el filtro de carbón activado 5, luego cierre la guía del filtro, afloje la perilla 2 y ajuste el ángulo, apriete la perilla después del ajuste. 1 interruptor de encendido 2 pomo 3 de pie...
  • Página 19 INSTRUCCIONES DE USO Declaración de conformidad de la UE según la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE (Nº 01-20) El fabricante/distribuidor Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg declara por la presente que el siguiente producto Designación del producto: QUICK SMOKE ABSORBER Nombre comercial: QUICK 493 Nombre del modelo:...
  • Página 24: Francés

    MODE D'EMPLOI 7. Francés Le agradecemos que haya adquirido un QUICK SMOKE ABSORBER. Lea el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio y guárdelo en un lugar seguro y de fácil acceso para todos los usuarios. 7.1. Instrucciones de seguridad ...
  • Página 25: Función

    MODE D'EMPLOI 7.2. Función El trabajo de soldadura requiere un fundente. Este fundente se compone principalmente de resina de colofonia y se mezcla con un ligero activador (agente orgánico halógeno), que comúnmente se denomina "resina de pino2. Se crea ácido abiético (C H O ), el principal componente de la 20302 colofonia.
  • Página 26: Instrucciones De Uso

    MODE D'EMPLOI 7.4. Instrucciones de uso Abra la guía del filtro 4 e instale el filtro de carbón activado 5, luego cierre la guía del filtro, afloje la perilla 2 y ajuste el ángulo, apriete la perilla después del ajuste. 1 interruptor de encendido 2 pomo 3 de pie...
  • Página 27 MODE D'EMPLOI Declaración de conformidad de la UE según la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE (Nº 01-20) El fabricante/distribuidor Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg declara por la presente que el siguiente producto Designación del producto: QUICK SMOKE ABSORBER Nombre comercial: QUICK 493 Nombre del modelo:...
  • Página 28 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 D-06886 Lutherstadt Wittenberg +49 (0) 3491/6181-0 info@quick-tools.de www.quick-tools.de Version :2023.05.08...

Tabla de contenido