Página 1
USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO QU861DW Heißluft-Lötstation Hot-Air Rework-Station Hete lucht soldeerstation Station de soudage à air chaud Stacja lutownicza na gorące powietrze Stazione di saldatura ad aria calda Estación de soldadura por aire caliente Bräunlich GmbH...
Página 4
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D'EMPLOI INSTRUKCJA OBSŁUGI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE USO 5.7. Kalibracja temperatury ..................7 5.8. Standby .......................... 8 5.9. Element grzewczy i dysza gorącego powietrza ........8 5.10. Komunikaty o błędach ................... 9 Italiano ..........................1 6.1.
INSTRUCCIONES DE USO 7. Español GRACIAS POR ADQUIRIR UNA ESTACIÓN DE SOLDADURA QUICK. Lea el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio y guárdelo en un lugar seguro y de fácil acceso para todos los usuarios. lugar accesible. 7.1.
Página 68
INSTRUCCIONES DE USO Durante el funcionamiento, las piezas metálicas de la herramienta y la salida de aire pueden estar muy calientes. No las toque para evitar lesiones. El pistón de aire caliente no debe colocarse nunca sobre el banco de trabajo, sino siempre en el soporte de almacenamiento cuando no se utilice.
INSTRUCCIONES DE USO ATENCIÓN Medidas para un entorno de trabajo seguro: Asegúrese de que la herramienta y la bandeja están en una posición segura. Coloque la herramienta sobre la bandeja cuando no la utilice. El uso del aparato por niños a partir de 8 años y personas con discapacidad es posible si están supervisados y han sido instruidos en el uso seguro.
INSTRUCCIONES DE USO 7.3. Propiedades Pistón de aire caliente muy potente para trabajos de repaso. 3 posiciones de memoria programables, cada una para temperatura y volumen de aire. Protección por contraseña. Función automática de espera e hibernación. ...
INSTRUCCIONES DE USO 7.4. Datos técnicos Mostrar Potencia de conexión 1000 W Tensión de funcionamiento 230 V / 50 Hz Temperatura 100-500 °C Estabilidad térmica +/- 2 °C Máx. Temperatura ambiente 40 °C Rango de ajuste del aire caliente 1 - 60 l/min., 120 pasos StandBy 0-999 s Dimensiones B-H-T...
INSTRUCCIONES DE USO 7.5.1 Temperatura Si pulsa brevemente TEMP▲/ , la temperatura cambia 1 °C cada vez. Si mantiene pulsado el botón durante más tiempo, la temperatura cambia continuamente. Suelte el botón TEMP▲/ cuando aparezca la temperatura deseada. 7.5.2 Volumen de aire AIR▲/...
INSTRUCCIONES DE USO Utilice los botones TEMP▲ /▼ para cambiar entre 0-9. Con AIR▲ /▼ puedes cambiar al dígito 10s y 1s. La contraseña debe confirmarse con la tecla CH2. Por razones de seguridad, la contraseña debe introducirse de nuevo. Si la contraseña no es idéntica, se muestra no en la pantalla.
INSTRUCCIONES DE USO 7.8. En espera En el pistón de aire caliente hay un interruptor magnético. Éste desconecta el calentamiento inmediatamente después de colocar el matraz en la bandeja. En cuanto la temperatura desciende por debajo de 100 °C, se desconecta el flujo de aire.
INSTRUCCIONES DE USO 7.9.2 Cambio de la tobera de aire caliente Inserte la boquilla de aire caliente: Una vez desconectada la estación, introduzca una boquilla adecuada en el tubo de acero situado en la salida de aire del pistón de aire caliente. Sólo se podrá utilizar la boquilla cuando esté...
Página 76
Estación de soldadura de aire caliente QUICK Nombre comercial: Quick 861DW Nombre del modelo: QU861DW cumple las disposiciones de la Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE -incluidas sus modificaciones vigentes en el momento de la declaración-. Se aplicaron las siguientes normas armonizadas: "DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la...