Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES
DE
USO
ISTRUZIONI PER L'USO
MODE D'EMPLOI
QU707D+
2in1 Löt- und Heißluftstation
2in1 Soldering and Hot Air Station
2-in-1 soldeer- en heteluchtstation
Estación de soldadura y aire caliente 2 en 1
Stazione di saldatura e aria calda 2 in 1
Station de soudage et d'air chaud 2 en 1
Bräunlich GmbH
Am Heideberg 26
D-06886 Lutherstadt Wittenberg
+49 (0) 3491/6181-0
Tel.
+49 (0) 3491/6181-18
Fax
info@quick-tools.de
e-mail:
www.quick-tools.de
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quick Tools QU707D+
Resumen de contenidos para Quick Tools QU707D+
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI QU707D+ 2in1 Löt- und Heißluftstation 2in1 Soldering and Hot Air Station 2-in-1 soldeer- en heteluchtstation Estación de soldadura y aire caliente 2 en 1 Stazione di saldatura e aria calda 2 in 1 Station de soudage et d’air chaud 2 en 1 Bräunlich GmbH Am Heideberg 26...
- Página 3 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI 2.10. Hot air nozzles ................10 Nederlands ..................1 3.1. Veiligheidsinstructies ............. 1 3.2. Eigenschappen ................3 3.3. Specificates .................. 3 3.4. Display en knoppen ..............4 3.5. Installatie ..................5 3.6.
- Página 4 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI 4.10. Boquillas de aire caliente ........... 10 Italiano ....................1 5.1. Istruzioni per la sicurezza ........... 1 5.2. Proprietà ..................3 5.3. Dati tecnici ..................3 5.4. Display e pulsanti..............3 5.5.
- Página 5 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI 6.10. Buses á air chaud ..............10...
-
Página 39: Español
INSTRUCCIONES DE USO 4. Español Le agradecemos que haya adquirido un QUICK ESTATIÓN DE SOLDADURA. Lea el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio y guárdelo en un lugar seguro y de fácil acceso para todos los usuarios. 4.1. -
Página 40: Señal De Precaución
INSTRUCCIONES DE USO • La salida de aire caliente debe estar al menos a 2 mm del objeto. • Siempre se debe seleccionar la boquilla adecuada de acuerdo con la aplicación. • No utilice el aparato cerca de sustancias y componentes inflamables. •... -
Página 41: Propiedades
INSTRUCCIONES DE USO 4.2. Propiedades • Alto rendimiento, calentamiento rápido • Pantalla LCD para la visualización simultánea de la temperatura del soldador y del aire caliente • Ocupa poco espacio gracias al diseño 2 en 1 • Motor de soplado sin escobillas, ajuste de temperatura infinitamente variable •... -
Página 42: Instalatión
INSTRUCCIONES DE USO Émbolo de aire caliente Soldador ON/OFF: ON/OFF: Presione "▲" y "▼" en Presione "▲" y "▼" en el lado el lado izquierdo al mismo tiempo. derecho al mismo tiempo. Estado del aire caliente Cantidad de aire caliente Consumo de energía Ambas herramientas están en... -
Página 43: Pistón De Aire Caliente
INSTRUCCIONES DE USO 4.5.2 Pistón de aire caliente Retire 2 tornillos en el costado de la estación. Fije el estante a la estación con ambos tornillos. Coloque el matraz de aire caliente en el estante. NOTA: Cuando la estación está en funcionamiento, el pistón de aire caliente se enfría automáticamente a una temperatura de 100 °C después de haberlo colocado en la bandeja antes de apagarse por completo. - Página 44 INSTRUCCIONES DE USO Si se establece una contraseña distinta de 000, se debe ingresar la contraseña para realizar la configuración. Funciones clave: Cambiar el decimal "▲" o "▼" a la derecha Cambiar dígito 0-9 Perilla Confirmación de Inscripción "▲" y "▼" a la derecha, al mismo tiempo Introduzca la contraseña: Apague la estación Mantenga presionados los botones "▲"...
-
Página 45: Calibratión
INSTRUCCIONES DE USO 4.7. Calibratión 4.7.1 Calibración de la temperatura de la punta de soldadura Ajuste 350°C Después de estabilizar la pantalla, mida la temperatura de la punta de soldadura. Presione "▲" a la izquierda y "▲" a la derecha al mismo tiempo Se muestra CAL Utilice los botones "▲"... -
Página 46: Calentadores
INSTRUCCIONES DE USO 4.8. Calentadores 4.8.1 Cambio del radiador del soldador ATENCIÓN: ¡Las reparaciones solo pueden ser realizadas por personal calificado o un taller autorizado! ¡Todos los trabajos deben realizarse sin tensión y con los componentes enfriados a temperatura ambiente! (4) Desenrosque con (3), (2) y (1). -
Página 47: Consejos
INSTRUCCIONES DE USO Afloje 2 tornillos (6) en el extremo del mango Desenrosque el escudo térmico (1) y retire la escala del mango superior Retire el ventilador (7) hacia arriba y afloje 3 tornillos (9) de la PCB. Desoldar todos los cables del radiador de la placa de circuito. Retire el anillo (3) y saque el radiador (4) de la tubería de acero (2) Inserte el radiador en el tubo de acero. -
Página 48: Boquillas De Aire Caliente
INSTRUCCIONES DE USO soldador. Si la punta de soldadura está oxidada debido a un uso inadecuado, se recomienda limpiarla con lana de latón o cepillo de latón. Además, también se puede utilizar un reactivador de punta de soldadura a baja temperatura (250 – 280 °C). - Página 49 INSTRUCCIONES DE USO Declaración de conformidad de la UE según la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE (Nº 01-20) El fabricante/distribuidor Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg declara por la presente que el siguiente producto Designación del producto: QUICK ESTACIÓN DE SOLDADURA Nombre comercial: QUICK 707D+ Nombre del modelo:...
- Página 71 MODE D'EMPLOI Declaración de conformidad de la UE según la Directiva de Baja Tensión 2014/35/CE (Nº 01-20) El fabricante/distribuidor Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 06886 Lutherstadt Wittenberg declara por la presente que el siguiente producto Designación del producto: QUICK STATION DE SOUDAGE Nombre comercial: QUICK 707D+ Nombre del modelo:...
- Página 72 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI Bräunlich GmbH Am Heideberg 26 D-06886 Lutherstadt Wittenberg +49 (0) 3491/6181-0 info@quick-tools.de www.quick-tools.de Version: 2024-05-31...