SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 10. No lo use en exteriores. 2.
Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. La longitud del cable usado para este aparato fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato es w ADVERTENCIA largo.
Piezas y Características Para ordenar partes: Tapa Filtro de Malla EE. UU.: 1.800.851.8900 Extraíble www.hamiltonbeach.com México: 01 800 71 16 100 Botón de Apertura de Tapa Luz de Encendido (ubicado en el hervidor) Interruptor de Corriente Base Eléctrica...
Cómo Usar el Hervidor w PRECAUCIÓN Peligro de Quemaduras. No llene de más el hervidor. El agua hirviendo puede salir por el pico. 1. Utilizando dos dedos, presione 2. No llene por encima de la línea 3. Coloque el hervidor en la base. 4.
Cuidado y Limpieza Si el Hervidor Hierve hasta Secarse: El elemento calorífico está w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. protegido por dos dispositivos de seguridad automáticos. Si su No sumerja el hervidor, base eléctrica, o enchufe en agua o caldera es encendida accidentalmente sin estar llena de agua, o se cualquier otro líquido.
Página 20
Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
Página 21
GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 40930 120 V~ 60 Hz 1500 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.
Página 22
How to toast 14. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 14. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées w AVERTISSEMENT 15. The use of accessory attachments not recommended by ou les boutons. 1. Plug into outlet. Pour réduire le risque d’incendie : the appliance manufacturer may cause injuries.
Página 23
8. No caliente pasteles para tostador en el tostador; en su lugar Partes y características par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute ATTENTION ! SURFACE CHAUDE. La température responsabilité est limitée au prix d’achat. Chaque garantie utilice un horno tostador. Si debe utilizar un tostador, siempre des surfaces d’accès peut être élevée pendant que l’appareil implicite, y compris toute garantie ou condition de qualité...