Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Sage ® Recommends Safety First
      • Important Safeguards
      • Overload Protection
    • Components
    • Functions
      • Before First Use
      • Preset Programs
      • Auto Clean
    • Troubleshooting
    • Care & Cleaning
    • Guarantee
  • Deutsch

    • Wichtige Vorsichtsmass- Nahmen
    • Bestandteile
    • Funktionen
      • Vor dem Ersten Gebrauch
      • Voreingestellte Programme
    • Fehlerbehebung
    • Reinigung & Pflege
    • Garantie
  • Français

    • Composants
    • Fonctions
      • Avant la Première Utilisation
    • Dépannage
    • Entretien et Nettoyage
    • Garantie
  • Dutch

    • Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
    • Sage ® Stelt Vei­ Ligheid Voorop
    • Overload Protection
    • Onderdelen
    • Functies
      • Vóór Het Eerste Gebruik
      • Vooraf Ingestelde Programma's
    • Onderhoud en Reiniging
    • Problemen Oplossen
    • Garantie
  • Italiano

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

Fresh & Furious
the
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
BBL620 /W | SBL620 /W
DE
KURZANLEITUNG
NL
SNELSTARTGIDS
ES
GUÍA RÁPIDA
PL
SZYBKI PRZEWODNIK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sage Fresh & Furious BBL620 /W

  • Página 10 Note...
  • Página 34 Remarques...
  • Página 56: Sage

    • Este electrodoméstico es solo para uso doméstico. No se debe ANTE TODO utilizar para fines distintos de su uso previsto. No se debe utilizar En Sage nos preocupa ® en vehículos o embarcaciones en mucho la seguridad. Para movimiento. No se debe utilizar el diseño y la fabricación...
  • Página 57 (que no sea la limpieza), ponte lesiones personales. en contacto con el Servicio de • No utilices el electrodoméstico atención al cliente de Sage o sobre el escurridor del visita sageappliances.com fregadero. • Cualquier tarea de •...
  • Página 58 • Lee todas las instrucciones • La tapa debe estar firmemente antes del uso y guárdalas para asegurada a la jarra antes de su operación para asegurar que el poder consultarlas en el futuro. contenido interno no se escape, • El electrodoméstico puede rocíe o desborde.
  • Página 59: Componentes

    Componentes A. Tapa medidora interna B. Tapa Sage Assist ® ™ C. Jarra Eastman Tritan sin BPA de 1,5 litros ™ A prueba de impactos, no se astilla y apta para lavavajillas. D. Sistema de minicuchillas y jarra Kinetix ®...
  • Página 60: Funciones

    Funciones ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar la batidora de vaso Sage por primera ® vez, retira cualquier material de embalaje y etiquetas promocionales. Lava la tapa, la tapa interior y la jarra de la batidora de vaso (consulta “Cuidado y limpieza”) en agua tibia y jabonosa con un paño suave.
  • Página 61: Control De Velocidad Electrónico

    Después de unos segundos la pantalla del pulsa un botón diferente, la velocidad cambiará temporizador LCD volverá a “00”. automáticamente a ese programa sin parar. • La batidora de vaso Sage dejará de batir ® automáticamente después de 120 segundos.
  • Página 62: Solución Fácil

    Resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN FÁCIL El motor no se pone • Comprueba que la jarra de la batidora de vaso y la tapa estén bien colocadas. en marcha o la cuchilla • Comprueba que el botón ON / OFF y el botón de función seleccionado estén no gira iluminados.
  • Página 63: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Jarra y tapa Lavavajillas Para mantener la jarra limpia y evitar que se sequen La jarra y la tapa de la batidora de vaso se pueden los alimentos en las cuchillas y la jarra, sigue los lavar en el lavavajillas en un ciclo de lavado siguientes pasos tan pronto como sea posible estándar.
  • Página 64: Garantía Limitada De 2 Años

    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará...
  • Página 84 Deutschland: 0800 505 3104 Österreich: 0800 80 2551 Portugal Sweden 0800 180 243 0200 123 797 Sage Appliances France SAS Siège social: 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris Poland Finland 879 449 866 RCS Paris 00800 121 8713...

Este manual también es adecuado para:

Fresh & furious sbl620 /wFresh & furious sbl620sil4ceu1

Tabla de contenido