Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

3X Bluicer
the
BJB615 / SJB615
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
DE
KURZANLEITUNG
NL
SNELSTARTGIDS
ES
GUÍA RÁPIDA
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sage the 3X Bluicer

  • Página 1 3X Bluicer ™ BJB615 / SJB615 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
  • Página 16 Notes...
  • Página 17 3X Bluicer ™ BJB615 / SJB615 KURZANLEITUNG...
  • Página 34 Notizen...
  • Página 35 3X Bluicer ™ BJB615 / SJB615 GUIDE RAPIDE...
  • Página 52 Remarques...
  • Página 53 3X Bluicer ™ BJB615 / SJB615 SNELSTARTGIDS...
  • Página 71 3X Bluicer Pro ™ BJB615 / SJB615 GUIDA RAPIDA...
  • Página 88 Nota...
  • Página 89 3X Bluicer ™ BJB615 / SJB615 GUÍA RÁPIDA...
  • Página 90: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE Índice SEGURIDAD IMPORTANTES 2 Sage recomienda seguridad ® LEE TODAS LAS ante todo INSTRUCCIONES ANTES 7 Componentes DEL USO Y GUÁRDALAS PARA 8 Ensamblaje PODER CONSULTARLAS 11 Funciones EN EL FUTURO. 13 Cuidado y limpieza • Antes de usar el producto por 15 Resolución de problemas...
  • Página 91 Centro de fuente de calor (por ejemplo, servicio autorizado de Sage más una placa de cocina eléctrica, cercano para que la examinen, un quemador o un horno).
  • Página 92 • No muevas el aparato mientras realizarse en un Centro de esté en funcionamiento. servicio autorizado de Sage. • No utilices el aparato sobre • El aparato no está diseñado una superficie inclinada. para ser usado por niños ni •...
  • Página 93 (que no sea la limpieza), ponte • No intentes cambiar repentina- en contacto con el Servicio mente la temperatura de la jarra. de atención al cliente de Sage Por ejemplo, no coloques la jarra o visita sageappliances.com fría en agua caliente, o viceversa.
  • Página 94 Este símbolo indica que el aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal. Debe llevarse a un centro de recogida de residuos designado por las autoridades locales para ese fin, o a una empresa que preste ese servicio. Para obtener más información, ponte en contacto con los servicios municipales.
  • Página 95: Componentes

    Componentes A. Empujador de alimentos (no apto para G. Base resistente lavavajillas) H. Tapa medidora interna (apta para lavavajillas) B. Tapa de la licuadora (apta para lavavajillas) I. Jarra para batir de 1,5 l con tapa (apta para C. Filtro de acero inoxidable (apto para lavavajillas) lavavajillas) D.
  • Página 96: Ensamblaje

    Ensamblaje ANTES DEL PRIMER USO 3. Coloca la tapa de la licuadora sobre la carcasa del filtro, poniendo la parte Lava la tapa de la licuadora, la tapa medidora inferior de la abertura para alimentos interna, la tapa de la jarra, la jarra, la carcasa sobre el filtro de acero inoxidable.
  • Página 97 5. El bloqueo de seguridad debe estar ahora 8. La pieza antigoteo se puede colocar en el en posición vertical y fijo en su sitio en la pico de zumo. Permite tapar la salida para parte superior de la tapa de la licuadora. evitar goteos después del licuado.
  • Página 98 La jarra cuenta con una práctica tapa Sage Assist™. Esto permite que la tapa encaje firmemente en la jarra de la batidora de vaso y evita que se...
  • Página 99: Funciones

    Funciones CÓMO EMPEZAR El programa también puede cancelarse en cualquier momento pulsando el botón Al pulsar el botón ON / OFF, el aparato se ON | OFF. El temporizador se reiniciará enciende y pasa al modo READY una vez a 0:00. listo para el funcionamiento.
  • Página 100: Cuchillas Afiladas

    Auto Clean 2. Encendido de la licuadora Selecciona la velocidad deseada Este programa de autolimpieza sirve presionando los botones 1-5. Usa los para eliminar la mayoría de los ingredientes números más bajos (1-3) para frutas del interior de la batidora de vaso y de y verduras blandas y los números más las cuchillas.
  • Página 101: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado GUÍA DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD y limpieza TIPO DE ALIMENTO VELOCIDAD MANZANAS Pulsa el botón ON | OFF en la base del aparato para asegurarte de que el motor ESPINACAS BABY esté apagado. Luego desenchufa el cable de alimentación. REMOLACHA PIMIENTOS LIMPIEZA...
  • Página 102: Manchas De Alimentos Persistentes

    JARRA Y TAPA MANCHAS DE ALIMENTOS PERSISTENTES Para mantener la jarra limpia y evitar que se sequen los alimentos en las cuchillas Los alimentos con olor fuerte como el ajo, y la jarra, sigue los siguientes pasos tan el pescado y algunas verduras como las pronto como sea posible después del uso.
  • Página 103: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas • La pantalla LCD Puede que el bloqueo de seguridad no esté correctamente colocado en se enciende pero el la posición de operación vertical. En este caso, la pantalla LCD mostrará aparato no responde una animación . Comprueba que la tapa superior esté correctamente a los comandos alineada y que la barra de seguridad esté...
  • Página 104 Si el problema continúa después de haber dejado que el aparato se enfríe, significa que hay un problema interno. Llama al servicio de atención al cliente de Sage o al centro de servicio autorizado de Sage más cercano. • Ten en cuenta que la protección de sobrecarga se activa para indicar un uso inadecuado del aparato, como una sobrecarga en la jarra de batido, una presión excesiva durante el licuado o un uso ininterrumpido...
  • Página 105 Notas...
  • Página 106 Notas...
  • Página 107 3X Bluicer ™ BJB615 / SJB615 MANUAL RÁPIDO...
  • Página 122 Notas...
  • Página 123 Notas...
  • Página 124 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 Portugal +351 (0)800 180 243 www.sageappliances.com...

Este manual también es adecuado para:

Bjb615Sjb615

Tabla de contenido