Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Before First Use
    • Care & Cleaning
    • Tabla de Contenido
    • Wichtige Vorsichtsmassnahmen
    • Komponenten
    • Montage
      • Vor dem Ersten Gebrauch
    • Funktionen
    • Problembeseitigung
    • Pflege & Reinigung
    • Garantie
      • Avant la Première Utilisation
      • Entretien et Nettoyage
  • Dutch

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Boss To Go
the
BPB550/SPB550
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
DE
KURZANLEITUNG
NL
SNELSTARTGIDS
ES
GUÍA RÁPIDA

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sage the Boss To Go

  • Página 1 Boss To Go ™ BPB550/SPB550 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
  • Página 19 Boss To Go ™ GUIDE RAPIDE...
  • Página 29 Boss To Go ™ SNELSTARTGIDS...
  • Página 39 Boss To Go ™ GUIDA RAPIDA...
  • Página 49 Note...
  • Página 50 Note...
  • Página 51 Boss To Go ™ GUÍA RÁPIDA...
  • Página 52 SEGURIDAD correctamente la cubierta ANTE TODO protectora del enchufe. • Este electrodoméstico es solo En Sage ® nos preocupa para uso doméstico. mucho la seguridad. Para No se debe utilizar para fines el diseño y la fabricación distintos de su uso previsto.
  • Página 53 • Si se produce una fuga con el servicio de atención durante el batido, detén al cliente de Sage o visita inmediatamente el batido y sageappliances.com. desenchufa la unidad de la toma de corriente. Comprueba...
  • Página 54 Centro de servicio • Para evitar el riesgo de que el ® autorizado de Sage electrodoméstico se ponga • No permitas que los en funcionamiento por sí solo niños jueguen con este debido a un restablecimiento involuntario de la protección de...
  • Página 55 • Una carga pesada se define • Evita poner la taza o la jarra en según la carga especificada la base del motor mientras el motor siga girando. por la norma de seguridad del aparato (taza de 500 ml • No lo hagas funcionar sin llena hasta el nivel máximo ingredientes en la taza o jarra.
  • Página 56: Componentes

    Componentes A. Juego de cuchillas y jarra Kinetix ® B. Acoplamiento metálico de alta resistencia C. Motor de gran potencia de 1000 W D. Base de metal resistente moldeada a presión E. Tapas portátiles F. 2 vasos Tritan ® grandes de 500 ml Datos técnicos 220–240 V~ 50 Hz 1000 W...
  • Página 57: Ensamblaje

    Ensamblaje Funciones ANTES DEL PRIMER USO FUNCIONAMIENTO • Antes de usar la batidora de vaso por primera • La batidora de vaso solo funcionará cuando vez, retira cualquier material de embalaje y las cuchillas y la taza estén correctamente etiquetas promocionales. ensambladas.
  • Página 58 Resolución de problemas El motor no se • Comprueba que la clavija de alimentación esté correctamente insertada en pone en marcha o la toma de corriente. la cuchilla no gira • Puede que se haya activado el sistema de protección de sobrecarga (véase a continuación).
  • Página 59: Cuidado Y Limpieza

    GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS mano durante 10 segundos. IMPORTANTE: Existe el riesgo de presurización La garantía de Sage Appliances cubre este por agua caliente o lavavajillas. producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de Al enjuagar con cuchillas y batir o agitar, no añadas nunca agua caliente, ni siquiera tibia,...
  • Página 60 Notas...
  • Página 61 Boss To Go ™ MANUAL RÁPIDO...
  • Página 71 Notas...
  • Página 72 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 Portugal +351 (0)800 180 243 www.sageappliances.com...

Este manual también es adecuado para:

Bpb550Spb550

Tabla de contenido