Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Sicherheit
    • Grundlegende Sicherheitshinweise
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Sachwidriger Einsatz
    • Persönliche Schutzausrüstung
    • Gerätebeschreibung
    • Geräteübersicht
    • Tastenfunktionen
    • Werte Übergeben
    • Allgemeine Hinweise
    • 10. Technische Daten
    • 12. Konformitätserklärung
    • 11. Recycling und Entsorgung
    • Wartung
    • Lagerung
    • Reinigung
    • Fehlerbehebung
    • Batterie Wechseln
    • Personal Protective Equipment
    • Transferring Values
    • Button Functions
    • Device Description
    • Device Overview
    • Reasonably Foreseeable Misuse
    • General Instructions
    • Grouped Safety Messages
    • Safety
    • Intended Use
    • Cleaning
    • 11. Recycling and Disposal
    • 10. Technical Data
    • Storage
    • 12. Declaration of Conformity
      • Смяна На Батерията
    • Troubleshooting
    • Changing the Battery
    • Maintenance
    • Menu
    • Bluetooth Profiles
  • Dansk

    • Apparatbeskrivelse
    • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    • Generelle Henvisninger
    • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    • Knapfunktioner
    • Overførsel Af Værdier
    • Oversigt over Apparatet
    • Personlige Værnemidler
    • Sikkerhed
    • Ukorrekt Anvendelse
    • 10. Tekniske Data
    • 11. Genbrug Og Bortskaffelse
    • 12. Overensstemmelseserklæring
    • Bluetooth-Profiler
    • Fejlafhjælpning
    • Menu
    • Opbevaring
    • Rengøring
    • Skiftning Af Batteriet
    • Vedligeholdelse
    • Arvojen Siirtäminen
    • Henkilönsuojaimet
    • Käyttötarkoitus
    • Laitteen Kuvaus
    • Laitteen Yleiskuva
    • Painikkeiden Toiminnot
    • Turvallisuus
    • Tärkeät Turvallisuusohjeet
    • Väärinkäyttö
    • Yleisiä Ohjeita
    • 10. Tekniset Tiedot
    • 11. Kierrätys Ja Hävittäminen
    • 12. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    • Bluetooth-Profiili
    • Huolto
    • Pariston Vaihtaminen
    • Puhdistus
    • Säilytys
    • Valikko
    • Vian Korjaus
  • Français

    • Aperçu de L'appareil
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Description de L'appareil
    • Equipements de Protection Individuelle
    • Fonctions des Touches
    • Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
    • Remarques Générales
    • Sécurité
    • Transmission de Valeurs
    • Utilisation Normale
    • 10. Caractéristiques Techniques
    • 11. Recyclage et Mise au Rebut
      • Descrizione del Dispositivo
      • Sostituzione Della Batteria
      • Risoluzione del Problema
    • Connexion à un PC (HID)
    • Dépannage
    • Entretien
    • Menu
    • Nettoyage
    • Profils Bluetooth
    • Remplacement de la Pile
    • Stockage
  • Hrvatski

    • Funkcije Tipki
    • Namjenska Upotreba
    • Nepropisna Upotreba
    • Opis Uređaja
    • Opće Upute
    • Osnovne Sigurnosne Upute
    • Osobna Zaštitna Oprema
    • Pregled Uređaja
    • Prijenos Vrijednosti
      • Bendrieji Nurodymai
    • Sigurnost
    • Bluetooth Profil
  • Dutch

    • Algemene Aanwijzingen
    • Basisveiligheidsinstructies
    • Beoogd Gebruik
    • Instrumentbeschrijving
    • Onjuist Gebruik
    • Overzicht Van Het Apparaat
    • Persoonlijke Beschermingsmiddelen
    • Toetsfuncties
    • Veiligheid
    • Waarden Doorgeven
    • 10. Technische Gegevens
    • 11. Recycling en Weggooien
    • 12. Conformiteitsverklaring
      • Skifte Batteri
    • Batterij Vervangen
    • Bluetooth-Profiel
    • Menu
    • Onderhoud
    • Opslag
    • Reiniging
    • Storingen Verhelpen
  • Polski

    • Bezpieczeństwo
    • Funkcje Przycisków
    • Informacje Ogólne
    • Niewłaściwe Użytkowanie
    • Opis Urządzenia
    • Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
    • PrzegląD CzęśCI Urządzenia
    • Przekazywanie WartośCI
      • Wymiana Baterii
      • Perfis Bluetooth
    • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    • Środki Ochrony Indywidualnej
    • Menu
      • Substituir as Pilhas
  • Română

    • Aplicația Hct
    • Conectarea Cu PC-Ul (HID)
    • Conexiune Cu Aplicaţia HCT (APP)
    • Descrierea Aparatului
    • Descărcarea Aplicaţiei HCT
    • Explicaţia Simbolurilor
    • Modul de Veghe
    • Operare
    • Realizarea Conexiunii Bluetooth
    • 10. Date Tehnice
    • 11. Reciclare ȘI Eliminare
    • 12. Declaraţie de Conformitate
    • Curățare
    • Depanare
    • Depozitare
    • Meniu
    • Profile Bluetooth
    • Înlocuirea Bateriei
    • Întreţinere
    • Allmänna Anvisningar
    • Apparatbeskrivning
    • Apparatöversikt
    • Avsedd Användning
    • Felaktig Användning
    • Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    • Knappfunktioner
    • Personlig Skyddsutrustning
    • Säkerhet
    • Överföring Av Värden
    • 10. Tekniska Data
    • 11. Återvinning Och Avfallshantering
    • 12. Försäkran Om Överensstämmelse
    • Bluetoothprofiler
    • Byte Av Batteri
    • Felavhjälpning
    • Förvaring
    • Meny
    • Rengöring
  • Slovenčina

    • Bezpečnosť
    • Funkcie Tlačidiel
    • Osobné Ochranné Vybavenie
    • Popis Zariadenia
    • Používanie V Rozpore S UrčeníM
    • Prehľad Zariadenia
    • Prenos Hodnôt
    • Všeobecné Pokyny
    • Zamýšľané Použitie
    • Základné Bezpečnostné Pokyny
    • 10. Technické Údaje
    • 11. Recyklácia a Likvidácia
    • 12. Vyhlásenie O Zhode
    • Menu
    • Odstraňovanie Chýb
    • Profily Bluetooth
    • Skladovanie
    • Výmena Batérie
    • Údržba
    • Čistenie
    • Funkcije Tipk
    • Namen Uporabe
    • Napačna Uporaba
    • Opis Naprave
    • Osebna Zaščitna Oprema
    • Osnovna Varnostna Navodila
    • Pregled Naprave
    • Prenos Vrednosti
    • Splošna Navodila
    • Varnost
    • 10. Tehnični Podatki
    • 11. Recikliranje in Odstranjevanje
    • 12. Izjava O Skladnosti
    • Meni
    • Odpravljanje Napak
    • Profili Bluetooth
    • Shranjevanje
    • Vzdrževanje
    • Zamenjava Baterije
    • ČIščenje
  • Čeština

    • Bezpečnost
    • Funkce Tlačítek
    • Nesprávné Použití
    • Obecné Pokyny
    • Osobní Ochranné Pracovní Prostředky
    • Popis Přístroje
    • Předání Hodnot
    • Přehled Přístroje
    • Stanovené Použití
    • Základní Bezpečnostní Pokyny
    • 10. Technické Údaje
    • 11. Recyklace a Likvidace
    • 12. Prohlášení O Shodě
      • Általános Tudnivalók
      • Karbantartás
      • Műszaki Adatok
      • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Bluetooth-Profily
    • Nabídka
    • Odstranění Závad
    • Skladování
    • VýMěna Baterie
    • Údržba
    • ČIštění
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

DIGITALER MESSSCHIEBER HCT
412781, 412783, 418685
BEDIENUNGSANLEITUNG
User guide | Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | Käyttöohje |
Instructions d'utilisation | Manuale d'uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija |
Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções |
Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo |
Manual de instrucciones | Návod k použití | Kezelési útmutató
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garant 412781

  • Página 1 DIGITALER MESSSCHIEBER HCT 412781, 412783, 418685 BEDIENUNGSANLEITUNG User guide | Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | Käyttöohje | Instructions d'utilisation | Manuale d’uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija | Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções | Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo |...
  • Página 2 USA/Canada FCC labeling GARANT m. n: HCT 警語 This device contains 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司、商號或使用者均不得擅自變更 FCC ID: 2AAQS-ISP091201 IC: 11306A-ISP091201 頻率、加 大功率或變更原設計之特性及功能。 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應 NOTICE: 立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用。 Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通...
  • Página 3 www.hoffmann-group.com...
  • Página 55 Índice Indicaciones generales ..............................................Seguridad..................................................2.1. Indicaciones de seguridad básicas ..................................................2.2. Uso conforme a lo previsto ....................................................2.3. Uso inadecuado.......................................................... 2.4. Equipo de protección individual..................................................Descripción del instrumento ............................................Vista general del equipo..............................................4.1. Funciones de los botones....................................................... 4.2. Transmitir valores ........................................................
  • Página 56: Garant Pie De Rey Digital Hct

    Con la aplicación HTC se muestran los datos del medio de medición en el dispositivo Número de artículo 412781, 412783: Pie de rey digital para medición interior y exte- final. El medio de medición y el dispositivo final deben estar conectados mediante Blueto- rior.
  • Página 57: Perfil De Bluetooth

    2. Solicitar la transmisión de datos con el botón DATA en el pie de rey o directa- Sistema de modulación GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) mente a través de la HCT-App. Potencia máxima de salida de Clase 3: 1 mW (0 dBm) »...

Este manual también es adecuado para:

412783418685

Tabla de contenido