Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Modul ROLOC PLUS
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT
Istruzioni d'uso
www.rothenberger.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rothenberger ROLOC PLUS

  • Página 1 Modul ROLOC PLUS DE Bedienungsanleitung ES Instrucciones de uso EN Instructions for use Istruzioni d’uso FR Instruction d’utilisation www.rothenberger.com...
  • Página 2: Eu-Konformitätserklärung

    EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Herstellerunterschrift Manufacturer / authorized representative signature ppa. Thorsten Bühl Kelkheim, 18.04.2016 . Thorsten Bühl Director Corporate Technology Technische Unterlagen bei / Technical fi le at: ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstasse 2-4 D-65779 Kelkheim/Germany No. 1500000057 Modul ROLOC PLUS...
  • Página 38 Botones de navegación Iconos de la pantalla / ajustes y navegación Pantalla en localización Herramientas / Menú Navegación en pantalla Pantalla en directo – Detección de línea (ROSCOPE 1000/i2000 con ROLOC PLUS) Instrucciones de limpieza Almacenamiento Resolución de problemas Accesorios Eliminación...
  • Página 39: Notas Relativas A La Seguridad

    Marcaciones en este documento: Peligro! Este símbolo avisa de que el usuario corre peligro de lesionarse. Atención! Este símbolo avisa de que hay peligro de causar daños materiales o medioambientales. Requerimiento de actuar  Este producto está protegido por: las patentes americanas 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988 B2;...
  • Página 40 dos o las piezas móviles. Los cables dañados o doblados aumentan el riesgo de electro- cuciones. e) Cuando opere la herramienta eléctrica en el exterior, utilice una alargadera adecuada para el uso en exteriores. El uso de un cable adecuado para exteriores reducirá el riesgo de descargas eléctricas.
  • Página 41: Datos Técnicos

    Funcionamiento de la unidad Descripción El ROLOC PLUS ha sido diseñado para ser utilizado con el Módulo 25/16 y el dispositivo de visuali- zación manual ROSCOPE 1000/i2000. El dispositivo de visualización manual ROSCOPE 1000/i2000 se desconecta del Módulo 25/16 cuando se identifica y se localiza el bloqueo, y a continuación, se vuelve a unir al dispositivo de detección de línea ROLOC PLUS para localizar la sonda de trans-...
  • Página 42: Equipo Estándar

    Póngase siempre en contacto con su servicio local antes de cavar para evitar cualquier daño potencial o errores fatales! Equipo estándar El ROLOC PLUS (N.º 1500000057) viene con los siguientes artículos (Figura 1): - Módulo ROLOC PLUS (ROSCOPE 1000/i2000 vendido por separado) - Manual - Carcasa moldeada por insuflación...
  • Página 43: Instalación Del Módulo Roloc Plus

    Instalación del módulo ROLOC PLUS La figura 4 muestra el procedimiento para instalar la unidad manual del ROSCOPE 1000/i2000 m a la base de montaje en el Módulo ROLOC PLUS. Gire la unidad manual en su posición cuan- do la retire de la carcasa, y vuelva a colocarla en su posición original para...
  • Página 44: Configuración De La Herramienta Y Preparación De La Zona De Trabajo

    Figura 5 – Etiqueta de advertencia Configuración de la herramienta y preparación de la zona de trabajo • Compruebe que la zona de trabajo goza de una iluminación adecuada. • Compruebe que no existan líquidos, vapores o polvos inflamables en la zona de trabajo. Instrucciones de funcionamiento •...
  • Página 45: Herramientas / Menú

    Herramientas / Menú Para modificar la configuración deberá tocar la pantalla táctil - el icono de herramientas apa- recerá en el rincón izquierdo de abajo de la pantalla. Toque el icono de herramientas y la próxima pantalla se abrirá. Figura 7 – Menú de herramientas Toque los siguientes iconos para ajustar las configuraciones según lo indicado abajo.
  • Página 46: Pantalla En Directo - Detección De Línea (Roscope 1000/I2000 Con Roloc Plus)

    Pantalla en directo – Detección de línea (ROSCOPE 1000/i2000 con ROLOC PLUS) Siga simplemente las flechas del indicador (izquierda/derecha) y camine en dirección del camino que dirige hacia el horizonte, como si estuviese andando por el propio camino. Observe el aumen- to de fuerza de la señal, tanto en el indicador numérico como en las ondas del emisor de antena.
  • Página 47: Instrucciones De Limpieza

    No hay señal Frecuencia incorrecta Compruebe la frecuencia de su sonda y adapte la frecuencia del ROLOC mediante el menú Medida de profundidad ROLOC PLUS se encuentra Compruebe la señal más fuera de la gama fuerte Muestra: ESPAÑOL...
  • Página 48: Accesorios

    Accesorios Nombre del accesorio Número de pieza de ROTHENBERGER ROSCOPE i2000 N.º 1500000696 Sustitución del generador de Módulo TEC 1000 N.º 69601 Gancho magnético y espejo N.º...
  • Página 49: Eliminación

    Atención al cliente Los puntos de servicio de ROTHENBERGER (consulte la lista en el catálogo o en internet) están a su disposición para ayudarle y ofrecerle piezas de repuesto y servicio técnico. Para realizar el pedido de accesorios y piezas de repuesto, acuda a su distribuidor especializado o utilice nuestro servicio de posventa: Teléfono: + 49 (0) 61 95 / 800 - 0...
  • Página 62 Notes...

Tabla de contenido