Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

        • Italiano

          • Dutch

            • Português

              • Dansk

                • Svenska

                  • Norsk

                    • Suomi

                      • Polski

                      • Čeština

                      • Türkçe

                      • Magyar

                      • Slovenščina

                      • Slovenčina

                      • Hrvatski

                      • Български

                      • Română

                      • Eesti

                        • Lietuvių

                        • Latviešu

                        • Ελληνικά

                          • Русский

                          • العربية

                          • 汉语

                          • 日本語

                          Idiomas disponibles
                          • ES

                          Idiomas disponibles

                          • ESPAÑOL, página 7

                          Enlaces rápidos

                          PRESSBACKEN / PRESS JAWS
                          Standard & Compact
                          DE Bedienungsanleitung
                          EN Instructions for use
                          FR Instruction d'utilisation
                          ES Instrucciones de uso
                          IT
                          Istruzioni d'uso
                          NL Gebruiksaanwijzing
                          PT Instruções de serviço
                          DA Brugsanvisning
                          SV Bruksanvisning
                          NO Bruksanvisning
                          FI
                          Käyttöohje
                          PL Instrukcja obsługi
                          CS Návod k používání
                          TR Kullanim kilavuzu
                          HU Kezelési útmutató
                          SL Navodilo za uporabo
                          SK Návod na obsluhu
                          HR Upute za uporabu
                          BG инструкция за експлоатация
                          RO Manualului de utilizare
                          ET Kasutusjuhend läbi
                          LT Naudojimo instrukciją
                          LV Lietošanas pamācība
                          EL Οδηγίες χρήσεως
                          RU Инструкция по использованию
                          AR
                          ZH 使用说明书
                          JA マニュアル
                          rothenberger.com
                          Tabla de contenido
                          loading

                          Resumen de contenidos para Rothenberger Standard

                          • Página 1 PRESSBACKEN / PRESS JAWS Standard & Compact DE Bedienungsanleitung HU Kezelési útmutató EN Instructions for use SL Navodilo za uporabo FR Instruction d’utilisation SK Návod na obsluhu ES Instrucciones de uso HR Upute za uporabu Istruzioni d’uso BG инструкция за експлоатация NL Gebruiksaanwijzing RO Manualului de utilizare PT Instruções de serviço...
                          • Página 2 RO SERVICE+:  + 49 (0) 61 95/ 800 8200  + 49 (0) 61 95/ 800 7491  service@ rothenberger.com - www.rothenberger.com Operating Compact Standard F max. F max. 32-34 kN 19-20 kN...
                          • Página 7: Utilización Exclusiva Con Los Fines Especificados

                            ROTHENBERGER, así como aparatos de prensado con portamordazas compatibles y una fuerza de prensado de 32 a 34 kN (Standard morda- zas), 19 a 20 kN (Compact mordazas). Una otra aplicación o que vaya más allá de ella vale como no conforme al empleo previsto.

                          Este manual también es adecuado para:

                          Compact

                          Tabla de contenido