Invacare Jazz 520 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Jazz
Jazz 520, Jazz 600
da Rollator
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
fi
Rollaattori
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
fr
Déambulateur
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
it
Rollator
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
no Rullator
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
pt
Andarilho
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
es
Rollator
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
sv
Rollator
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Invacare Jazz 520
Resumen de contenidos para Invacare Jazz 520
-
Página 37: Generalidades
1.6 Limitación de responsabilidad Para obtener más información sobre el producto (por ejemplo, avisos de seguridad y retiradas de productos), Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por: póngase en contacto con su representante de Invacare. • Incumplimiento del manual del usuario Consulte las direcciones al final de este documento. -
Página 38: Seguridad
Riesgo de daños o lesiones graves – Debido a las diferencias regionales, consulte el Un uso incorrecto de este producto puede sitio web o el catálogo local de Invacare para ver provocar lesiones o daños. las opciones disponibles o póngase en contacto –... -
Página 39: Descripción Del Producto
– No utilice el producto si está defectuoso. las marcas en los tubos. Invacare supone que un profesional sanitario ha realizado una evaluación individual del usuario para determinar su nivel de Si el usuario no debe ajustar la altura de las riesgo o sus necesidades terapéuticas, que los proveedores... -
Página 40: Elevación Hasta La Posición De Pie
Jazz 1. Colóquese en frente de la silla con el andador; la parte Altura recomendada: Las empuñaduras deben de atrás de las piernas debe tocar la silla. colocarse a la altura de la muñeca cuando el usuario 2. Bloquee ambos frenos de mano del andador. esté... -
Página 41: Ajuste Del Efecto Del Freno
Asegúrese de que las empuñaduras estén apretadas. retirar la cesta. Si las empuñaduras están sueltas, no utilice el andador. Consulte a su proveedor o a su distribuidor de Invacare para obtener instrucciones sobre cómo cambiar las empuñaduras. Compruebe el funcionamiento de los frenos. -
Página 42: Limpieza Y Desinfección
– antes y después de cualquier procedimiento de mantenimiento, – cuando haya estado en contacto con fluidos corporales, – antes de usarlo con un nuevo usuario. Jazz 520 Jazz 600 Anchura total A 620 mm / 24,4” Instrucciones de limpieza 670 –... - Página 49 Notes...
- Página 50 Notes...
- Página 51 Notes...