Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Value-Line
Rollators
Safety You Can Trust
SM
1134856B.pmd
1
4/28/2006, 4:25 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Value Serie

  • Página 11 PURSUANT TO THE TERMS CONTAINED HEREIN. THE APPLICA- TION OF ANY IMPLIED WARRANTY WHATSOEVER SHALL NOT EXTEND BEYOND THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY PROVIDED HEREIN. INVACARE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES WHATSOEVER. THIS WARRANTY SHALL BE EXTENDED TO COMPLY WITH STATE/PROVINCIAL LAWS AND REQUIREMENTS.
  • Página 21 EN RAISON DE RÉPARATION DE L’UNE DES PIÈCES EFFECTUÉE SANS LE CONSENTEMENT SPÉCIFIQUE D’INVACARE ; LES PRODUITS ENDOMMAGÉS PAR DES CIRCONSTANCES DÉPASSANT LE CONTRÔLE D’INVACARE ; LES PRODUITS RÉPARÉS PAR TOUTE PERSONNE AUTRE QU’UN REVENDEUR INVACARE. SEULE INVACARE POURRA PROCÉDER À UNE TELLE ÉVALUATION.
  • Página 22: Resumen De Seguridad

    NOTA: Examine todas las partes para comprobar que no se hayan dañado du- rante su transporte. En caso de hallar daños, NO utilizar. Comuníquese con el distribuidor /transportista para recibir más instrucciones. RESUMEN DE SEGURIDAD RESUMEN DE SEGURIDAD RESUMEN DE SEGURIDAD RESUMEN DE SEGURIDAD RESUMEN DE SEGURIDAD Para asegurar el buen funcionamiento de los andadores...
  • Página 23: Advertencias Sobre Estabilidad

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Los andadores económicos con ruedas (65450, 65650 y 65850) puede proporcionar asistencia ambulatoria a un individuo con un peso de hasta 136 Kg (300 lbs). El andador con ruedas modelo 65750 puede proporcionar asistencia ambulatoria a un individuo con un peso de hasta 113 kg (250 lbs).
  • Página 24: Andadores Economicós Con Ruedas

    ANDADORES ECONOMICÓS CON RUEDAS MODELO ANCHO PROFUN ANCHO PROFUN AJUSTE MIN/MAX. ABIERTO -DIDAD -DIDAD ALTURA ABIERTO ASIENTO ALTURA APROXIMADA ASIENTO PACIENTE 65410 26" 22.85" 31.52" - 36.24 5'4" - 6' (66cm) (58cm) (80-92cm) (162-182cm) 65450 23.75" 26.5" 15" 6.375" 31.375"-38.875" 5'5"-6'0"...
  • Página 25: Cómo Plegar El Andador Con Ruedas

    CÓMO PLEGAR EL ANDADOR CON RUEDAS CÓMO PLEGAR EL ANDADOR CON RUEDAS CÓMO PLEGAR EL ANDADOR CON RUEDAS CÓMO PLEGAR EL ANDADOR CON RUEDAS CÓMO PLEGAR EL ANDADOR CON RUEDAS Nota: Para realizar el siguiente procedimiento, remítase a la FIGURA 1 en las páginas 8 y 9: MODELOS 65650, 65750 Y 65850 MODELOS 65650, 65750 Y 65850...
  • Página 26: Cómo Usar El Freno De Mano

    CÓMO USAR EL FRENO DE MANO CÓMO USAR EL FRENO DE MANO CÓMO USAR EL FRENO DE MANO CÓMO USAR EL FRENO DE MANO CÓMO USAR EL FRENO DE MANO Nota: Para realizar el siguiente procedimiento, remítase a la FIGURA 1 en las páginas 8 y 9: 1.
  • Página 27: Limpieza Y Mantenimiento

    1. Limpiar con un paño embebido en un limpiador no abrasivo. 2. Verifique que los frenos funcionen y hágalos ajustar si fuera necesario. Comuníquese con el proveedor de Invacare para que ajuste los frenos. 3. Si el asa está suelta, NO lo utilice. Comuníquese con su proveedor Invacare.
  • Página 28 Mango para Mango para empujar Mango para empujar Mango para empujar empujar respaldo respaldo Mango tubo de Mango tubo de del freno asiento soporte del freno asiento soporte perilla de perilla de asiento ajuste asiento ajuste Barra Barra transversal transversal lateral lateral mecanismo...
  • Página 29 Mango para empujar Bandeja Mango para empujar Perilla de ajuste Mango para (escondida) frenar Perilla de Canasta ajuste Mecanismo de cierre (detrás de la canasta) Perilla de ajuste Tubo del armazón del andador con ruedas Tubo del armazón del andador con ruedas Bolsa Detalle "D"...
  • Página 30: Garantía Limitada

    Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con el distribuidor a quien adquirió el producto Invacare. En caso de que usted no quede satisfecho con el servicio de garantía, escríbanos directamente a Invacare a la dirección que aparece en la próxima página. Indique el nombre y dirección del distribuidor, el número de modelo y la fecha...
  • Página 31 NEGLIGENCIA, ACCIDENTE, O USO INDEBIDO, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO INAPROPIADOS, PRODUCTOS MODIFICADOS SIN EL CONSENTIMIENTO EXPRESO Y POR ESCRITO DE INVACARE, EL CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A: MODIFICACIONES MEDIANTE EL USO DE PARTES O ACCESORIOS NO AUTORIZADOS: PRODUCTOS DAÑADOS DEBIDO A REPARACIONES REALIZADAS A ALGUNO DE LOS COMPONENTES SIN EL CONSENTIMIENTO ESPECÍFICO DE INVACARE,...
  • Página 32 Part 1134856 Rev B - 4/28/06 1134856B.pmd 4/28/2006, 4:25 PM...

Este manual también es adecuado para:

6541065450656506575065850

Tabla de contenido