Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

EN - OWNER'S MANUAL ........................ 9
F - MANUEL D' INSTRUCTIONS .............. 11
D - BEDIENUNGSANLEITUNG ............... 13
E - LIBRO DE INSTRUCCIONES ............... 15
P - MANUAL DE INSTRUÇÕES ............... 17
NL - GEBRUIKSAANWIJZING .................. 19
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI ................... 21
LT - NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA .......... 23
LV - LIETOTĀJA INSTRUKCIJA ............... 25
EE - KASUTUSJUHEND ........................... 27
CZ - NÁVOD K OBSLUZE ....................... 29
SK - NÁVOD NA OBSLUHU ..................... 31
RO - MANUALUL PRODUCATORULUI..... 33
49- key Electronic keyboard
DK - INSTRUKTIONSVEJLEDNING .......... 35
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ................... 37
SF - OHJEKIRJA ..................................... 39
S - BRUKSANVISNING ........................... 41
N - INSTRUKSJONSHÅNDBOK....... ........ 43
M - Manwal TAL-ISTRUZZJONIJIET ...... 45
SLO - NAVODILA ZA UPORABO.............. 47
H - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ........... 49
BG - НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ......... 51
IRL - LÁMHLEABHAR TREORACHA ....... 53
HR - PRIRUČNIK S UPUTAMA ................. 55
I - MANUALE DI ISTRUZIONI ................. 57
15 4901
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bontempi 15 4901

  • Página 3 D E U T S C H ③ TEMPO ⑦ SINGLE -Para ativar a composição Para regular la velocidad del ritmo; dos acordes, à esquerda do teclado, ① ON/OFF ④ Lista de los sonidos segundo o método simplificado Ein- und Ausschalten; ⑧...
  • Página 15: Alimentación Con Pilas

    3. DESECHO DE APARATOS ELECTRÓNICOS: El símbolo del E S P A Ñ O L contenedor tachado con una cruz indica que el producto no debe de secharse en la basura doméstica una vez finalizada su vida útil, sino ALIMENTACIÓN MEDIANTE TOMA USB tipo C en un punto de recogida de residuos o centro de reciclaje.
  • Página 16: Cómo Ejecutar La Pieza En El Modo Simplificado

    EL TECLADO presionando la tecla blanca correspondiente (se activa el acompañamiento), para ejecutar la melodía presione El teclado está formado por teclas blancas y negras. cualquier tecla del teclado sucesivamente. Para cono- Las teclas negras pertenecen a los grupos 2 o 3 y pueden serle útiles en la localización de las notas.
  • Página 59 EN - TABLE OF CHORDS • F - LISTE DES ACCORDS • D - AKKORD-TAFEL • E - TABLA DE LOS ACORDES • P - TABELA DOS ACORDES • NL - AKKOORDENTABEL • PL - TABELA AKORDÓW • LT - AKORDŲ LENTELĖ • LV - AKORDU TABULA • EE - AKORDIDE TABEL • CZ - TABULKA AKORDŮ • SK - TABUĽKA AKORDOV • RO - TABEL CU ACORDURILE • DK - TABEL OVER AKKORDER •...
  • Página 60 EN - TABLE OF CHORDS • F - LISTE DES ACCORDS • D - AKKORD-TAFEL • E - TABLA DE LOS ACORDES • P - TABELA DOS ACORDES • NL - AKKOORDENTABEL • PL - TABELA AKORDÓW • LT - AKORDŲ LENTELĖ • LV - AKORDU TABULA • EE - AKORDIDE TABEL • CZ - TABULKA AKORDŮ • SK - TABUĽKA AKORDOV • RO - TABEL CU ACORDURILE • DK - TABEL OVER AKKORDER •...
  • Página 61 ODE TO JOY L. V. Beethoven 10 10 11 12 12 11 10 10 10 10 11 10 10 11 10 5 10 11 12 12 11 10 10 11 10 10 11 10 5 10 11 12 12 11 10 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR French Folk Song...
  • Página 62 SILENT NIGHT F. Gruber MINUET J. S. Bach 6 7 8 6 7 8...
  • Página 64 šluoste. Cod. 154901IM1 ICOM S.p.A. Via Caduti del Lavoro, 4 - 60131 Ancona - Italy Sede Legale: Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy Sede Amministrativa: www.bontempi.com e-mail: info@bontempi.com...

Tabla de contenido