Hilti TE 50 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TE 50:
- Manual del usuario ,
- Manual de instrucciones (150 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (65 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070996 / 000 / 02
TE 50 /
TE 50-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
lv
lt
et
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti TE 50
Resumen de contenidos para Hilti TE 50
- Página 1 TE 50 / TE 50-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070996 / 000 / 02...
- Página 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070996 / 000 / 02...
- Página 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070996 / 000 / 02...
-
Página 43: Indicaciones Generales
Conserve siempre este manual de instruccio- En este manual de instrucciones, la "herramienta" se nes cerca de la herramienta. refiere siempre al martillo combinado TE 50 o TE 50‑AVR. No entregue nunca la herramienta a otras Elementos de manejo y de indicación 1 personas sin adjuntar el manual de instruc- ciones. -
Página 44: Descripción
No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones. - Página 45 (véase el capítulo 9, Localización de averías). 2.6 Lubricación Lubricación a base de aceite 2.7 Active Vibration Reduction (sólo TE 50‑AVR) La herramienta está equipada con el sistema "Active Vibration Reduction" (AVR), que reduce considerablemente la vibración en comparación con el valor sin "Active Vibration Reduction".
-
Página 46: Herramientas, Accesorios
Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. INDICACIÓN La herramienta está disponible con diferentes voltajes nominales. El voltaje nominal y la potencia nominal de la herramienta figuran en la placa de identificación. Herramienta TE 50 / TE 50‑AVR Potencia nominal 1.050 W... - Página 47 Medición según EN 60745‑2‑6 prAB: 2005 vectores de vibración) Taladrar con martillo en hormigón, (a 11,4 m/s² h, HD Cincelar, (a 8,1 m/s² h, Cheq Valores de vibración triaxiales TE 50 (suma de vectores Medición según EN 60745‑2‑1 prAA: 2005 de vibración)
-
Página 48: Indicaciones De Seguridad
Taladrar en metal, (a < 2,5 m/s² h, D Valores de vibración triaxiales TE 50 (suma de vectores Medición según EN 60745‑2‑6 prAB: 2005 de vibración) Taladrar con martillo en hormigón, (a 16,1 m/s² h, HD Cincelar, (a 11,3 m/s²... -
Página 49: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, está apagada antes de alzarla, transportarla, co- nectarla a la alimentación de corriente y/o insertar útiles, etc., de acuerdo con estas instrucciones. Para ello, tenga en cuenta las condiciones de la batería. Si transporta la herramienta eléctrica suje- trabajo y la tarea que se va a realizar. -
Página 50: Lugar De Trabajo
Encargue la revisión de la herramienta al servicio de polvo, utilice un aspirador de polvo apto para técnico de Hilti en caso de tratar con frecuencia madera y polvo mineral recomendado por Hilti y materiales conductores a intervalos regulares. El compatible con esta herramienta eléctrica. -
Página 51: Puesta En Servicio
6 Puesta en servicio Abra el soporte de la empuñadura lateral girando la empuñadura. Desplace la empuñadura lateral (banda de sujeción) a través del portaútiles hacia el vástago. Gire la empuñadura lateral hasta la posición de- seada. 6.1 Montaje y ajuste de la empuñadura lateral 2 Gire la empuñadura lateral para fijarla. -
Página 52: Protección Antirrobo Tps (Opcional)
PRECAUCIÓN 7.2.3 Taladrado con martillo (B) 7 Durante el proceso de trabajo se genera ruido. Utilice INDICACIÓN protección para los oídos. Un ruido demasiado potente Procedimiento para trabajar a bajas temperaturas: la puede dañar los oídos. herramienta requiere una temperatura de funcionamiento mínima para que funcione el mecanismo de percusión. -
Página 53: Cuidado Y Mantenimiento
Lleve puntualmente la herramienta al servicio técnico de Hilti para que esté siempre preparada. parpadea en rojo Véase el capítulo Localización de ave- rías. -
Página 54: Reciclaje
Gran parte de las herramientas Hilti están fabricadas con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. -
Página 55: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas
Hilti, y de que el sistema técnico sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra- finalidades. Quedan excluidas en particular todas las mienta exclusivamente consumibles, accesorios y piezas garantías tácitas relacionadas con la utilización y la...