Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCG409NT-XJ
Resumen de contenidos para DeWalt DCG409NT-XJ
- Página 1 DCG409...
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
- Página 4 Fig. C Fig. D 90˚ 90˚ Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
- Página 5 Fig. I...
-
Página 58: Datos Técnicos
EsPañOL AMOLADORA ANGULAR PEQUEÑA SIN CABLE DCG409 ¡Enhorabuena! considerablemente el nivel de exposición durante el periodo total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Identifique medidas de seguridad adicionales para innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que proteger al operador de los efectos del ruido y las WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento... -
Página 59: Seguridad En El Área De Trabajo
EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44 DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B 0,40 DCB184/B... -
Página 60: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL permita que utilicen la herramienta eléctrica las protección auditiva para condiciones apropiadas reducirá personas que no estén familiarizadas con ella o con las lesiones personales. estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son l ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. peligrosas en manos de personas no capacitadas. Asegúrese de que el interruptor esté... -
Página 61: Normas De Seguridad Específicas
EsPañOL accesorios instalados por bridas, el orificio del eje del imprevisto y provocar incendios, explosiones o riesgos accesorio debe adaptarse al diámetro de la brida. de lesiones. Los accesorios que no se corresponden con las piezas de ae ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta montaje de la herramienta eléctrica se desequilibrarán, al fuego o a temperaturas excesivas. -
Página 62: Instrucciones De Seguridad
EsPañOL c ) No se sitúe en el área hacia donde vaya a moverse accidental con el accesorio giratorio podría hacer que se la herramienta eléctrica si ocurre un rebote. El rebote enganche la ropa y que el accesorio toque su cuerpo. impulsará... -
Página 63: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Operaciones De Corte Abrasivo
EsPañOL Advertencias de seguridad adicionales para funcionamiento normal. No ejerza demasiada presión en los alambres aplicando una carga operaciones de corte abrasivo excesiva a la escobilla. Las cerdas de alambre pueden a ) No “atasque” la muela de corte ni aplique excesiva penetrar fácilmente la ropa ligera o la piel. -
Página 64: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL ADVERTENCIA: Peligro de electrocuciones. No permita No desmonte el cargador, llévelo a un centro de servicio • autorizado cuando necesite repararlo. Un ensamblaje que ningún líquido penetre en el cargador. Podrá conllevar electrocuciones. inadecuado podrá provocar riesgos de electrocución, choques o incendios. -
Página 65: Montaje De Pared
EsPañOL Retardo por batería fría / caliente La batería incluida en la caja no está completamente cargada. Antes de utilizar la batería y el cargador, lea las instrucciones de Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o seguridad a continuación. Luego siga los procedimientos de caliente, automáticamente inicia un retardo de batería fría carga descritos. -
Página 66: Transporte
EsPañOL paquete de baterías en delantales, bolsillos, cajas de garantía, ni implícita ni explícita. Es responsabilidad del herramientas, cajones, etc. donde haya clavos, tornillos, comprador comprobar que todas sus actividades se ajusten a las llaves, etc. sueltos. normas de aplicación. ATENCIÓN: Cuando no la utilice, coloque la herramienta Transportar la batería FLEXVOLT de forma lateral en una superficie estable que no tiene dos modos: Uso... -
Página 67: Contenido Del Embalaje
EsPañOL nOTa: Los paquetes de baterías, los cargadores y las cajas de No realizar pruebas con objetos conductores. herramientas no están incluidos en los modelos N. Los paquetes de baterías y los cargadores no están incluidos en los modelos NT. Los modelos B incluyen paquetes de baterías con Bluetooth® No cargar baterías deterioradas. -
Página 68: Montaje Y Ajustes
EsPañOL nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso ADVERTENCIA: Utilice solamente baterías y de esta herramienta por parte de operadores inexpertos cargadores D WALT. requiere supervisión. • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo los niños) que posean discapacidades Introducir y retirar el paquete de baterías de físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o destrezas necesarias a menos... -
Página 69: Montaje Y Ajuste Del Protector One-Touch
EsPañOL 2. Sin separar la caja de transmisión de la carcasa del 3. Manteniendo la palanca de extracción del protector abierta, motor, gire el cabezal de la caja de transmisión hacia la empuje el protector hacia abajo hasta introducir los pernos posición deseada. -
Página 70: Montaje De Las Almohadillas De Apoyo Para Lijar (Fig. G)
EsPañOL instale o use la herramienta. Pueden producirse daños Montaje de las almohadillas de apoyo para lijar imperceptibles en el accesorio que causen la rotura de los (Fig. G) alambres del disco o de la copa. nOTa: No es necesario el protector cuando se usan discos Los cepillos de copa de alambre o los cepillos redondos de de lijado que llevan almohadillas de apoyo, generalmente alambre se montan directamente sobre el eje roscado sin utilizar... -
Página 71: Interruptor Deslizante (Fig. A)
EsPañOL grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición 1. Deje que la herramienta alcance la velocidad máxima antes adecuada como se muestra. de ponerla en contacto con la superficie de trabajo. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal 2. Aplique la presión más baja en la superficie de trabajo, grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una permitiendo que la herramienta pueda operar a la mayor reacción repentina. -
Página 72: Corte De Metal
EsPañOL un respirador. El filtro deberá sustituirse a diario o cuando bordes/corte con un disco de tipo 41 requiere el uso de un resulte difícil respirar. protector de tipo 1. nOTa: Deberá utilizar solo máscaras antipolvo adecuadas para trabajar con polvo y humos derivados de la pintura a base de plomo. -
Página 73: Mantenimiento
EsPañOL Desbastado debilitar los materiales con los que están construidas estas piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua no use nunca una muela de corte para desbastar. y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido alguno Utilice siempre el protector de tipo 27. a la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma Los mejores resultados de desbastado se consiguen cuando se en líquido. -
Página 74: Tabla De Accesorios
EsPañOL Tabla de accesorios Tipo de protector accesorio Descripción cómo colocar la amoladora Disco de amolado abombado Protector tipo 27 Protector tipo 27 Rueda de aletas Brida de soporte Ruedas de alambre Muela abombada tipo 27 Brida de bloqueo Ruedas de alambre con tuerca roscada Protector tipo 27 Rueda de alambre... - Página 75 EsPañOL Tabla de accesorios Tipo de protector accesorio Descripción cómo colocar la amoladora Disco de corte de mampostería, enlazado Protector Tipo 1 Protector Tipo 1 Disco de corte para metal, enlazado Brida de soporte Muelas para cortar diamante Protector Tipo 1 Muela de corte Protector tipo 27 Brida de bloqueo...