Teka ML 8200 BIS Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teka ML 8200 BIS
Resumen de contenidos para Teka ML 8200 BIS
- Página 1 User Manual MS 620 BIS/ ML 820 BIS/ ML 8200 BIS EN PT ES AR www.teka.com...
- Página 2 ENGLISH Before using your oven for the first time, please carefully read the installation and maintenance instructions that come with it. Depending on the model, the accessories included in your oven may vary from those shown in the pictures. ESPAÑOL Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su horno.
- Página 23 Índice Función especial: Auto 3 (empanadilla) . 37 Información sobre seguridad ..... 24 Seguridad de niños y personas Función Memoria ........37 vulnerables ..........24 Grabar una Memoria......... 37 SEGURIDAD GENERAL ......25 Usar la memoria ........38 Instalación ..........27 Borrar la memoria ........
-
Página 24: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 25: Seguridad General
Evite que un niño lleve a cabo la limpieza y el mantenimiento de usuario sin la supervisión adecuada. Para México: Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona... -
Página 26: Las Superficies De Contacto Entre La Puerta Y El Frente Están Dañadas
- Las superficies de contacto entre la puerta y el frente están dañadas; - El cristal de la ventana está dañado; - Hay frecuentemente arco eléctrico en el interior, sin que haya presencia de ningún objeto de metal. El horno sólo puede volver a ser utilizado después de haber sido reparado por un técnico del Servicio de Asistencia Técnica. -
Página 27: Instalación
No caliente alcohol puro o bebidas alcohólicas en el microondas. ¡RIESGO DE INCENDIO! ¡Cuidado! Para evitar que los alimentos se calienten demasiado o puedan arder, es muy importante no seleccionar períodos de tiempo largos, ni niveles de potencia demasiado elevados, cuando calienta pequeñas cantidades de alimentos. -
Página 28: Limpieza Y Mantenimiento
¡Atención! El horno tiene que ser obligatoriamente conectado a tierra. ¡ADVERTENCIA! aparato está destinado incorporado. Para obtener más información sobre la instalación, consulte el final de este manual del usuario. SOLO CHILE: El enchufe macho de conexión, debe ser conectado solamente a un enchufe hembra de las mismas características del enchufe macho en materia. -
Página 29: Servicio Y Reparación
Servicio y Reparación ADVERTENCIA: Antes de realizar tareas de reparación corte la corriente eléctrica. ADVERTENCIA: Únicamente una persona competente puede realizar tareas de reparación o mantenimiento que impliquen la extracción de la tapa que protege frente a la exposición a la energía de microondas. - Página 30 ¡No retire la tapa de mica situada en el techo de la cavidad! Esa tapa evita que las grasas y los pedazos de alimentos dañen el generador de microondas. No guarde ningún objeto inflamable en el interior del horno, pues puede arder si lo conecta.
-
Página 31: Descripción Del Horno
1. Cristal de la puerta 7. Botón de apertura 2. Lengüeta 8. Encaje del soporte rotativo 3. Grill de cuarzo 9. Soporte rotativo 4. Tapas de mica 10. Acoplamiento del motor 5. Panel de mandos 11. Plato rotativo 6. Botón rotativo 12. -
Página 32: Painel De Controle
Painel de Controle Tecla de Programa Tecla de Duración Tecla de Potencia / Peso Tecla de Reloj Bloqueo de Seguridad Pantalla Botón rotativo Descripción de las funciones Símbolo Descripción Potencia Alimentos Descongelación lenta para alimentos delicados, P 01 --------------- 160W mantener caliente Cocinar con poco calor, rehogar arroz P 02 --------------- 320W... -
Página 33: Las Ventajas De Las Microondas
Símbolo Descripción Potencia Alimentos Descongelación por tiempo Descongelación Descongelación por peso Cocer patatas Refritos y estofados Cocción automática Puré de patata En la cocina convencional, el calor radiado 4. Conservación del valor nutritivo de los por las resistencias o quemadores de gas alimentos debido a la reducción del penetra lentamente en los alimentos, de tiempo de cocción. -
Página 34: Regulaciones Base
El roce entre moléculas origina calor que Las microondas son reflejadas por el metal... eleva la temperatura de los alimentos, descongelándolos, cocinándolos manteniéndolos calientes. Como se forma el calor en el interior de los alimentos: Estos pueden ser cocinados sin, o con ...atraviesan el cristal y la porcelana... -
Página 35: Funciones Básicas
2. Puede visualizar el Reloj en cualquier SEGURIDAD (6) durante 3 segundos. Al momento presionando brevemente la final de este tiempo, se emite una señal tecla START (4). sonora y la Pantalla volverá a presentar el Reloj. 3. Para desbloquear el horno, presione la tecla STOP/ BLOQUEO... -
Página 36: Descongelación Por Peso (Automático)
pulsando de nuevo la tecla DURACIÓN La tabla siguiente presenta los programas de (2). la función descongelación por peso, con indicación de los rangos de peso, tiempos 3. Para alterar el nivel de potencia del de descongelación y de reposo (para microondas, presione tecla... -
Página 37: Funciones Especiales
4. Dé la vuelta a los alimentos, en cuanto el microondas emita una señal acústica y en el display esté parpadeando la siguiente indicación: «TURN » . Para continuar, cierre puerta microondas y presione la tecla START. Función especial: Auto 3 (empanadilla) 1. -
Página 38: Usar La Memoria
Usar la memoria Borrar la memoria 1. Pulse la tecla PROGRAMA «P» (1). 1. Pulse la tecla PROGRAMA «P» (1). Seleccione la memoria grabada « MEM » Seleccione la memoria grabada « MEM » girándo BOTÓN ROTATIVO (8). girándo el BOTÓN ROTATIVO (8). Confirme pulsando de nuevo la tecla 2. -
Página 39: Pruebe La Vajilla
El tiempo de cocción es más largo porque Pruebe la vajilla las microondas entran en los alimentos Coloque la vajilla en el interior durante 20 solamente por arriba. En caso de duda, seg. a temperatura máxima. Si está fría o utilice solamente vajilla adecuada para poco caliente, es adecuada. -
Página 40: Tabla Vajilla
Tabla vajilla Modo de Microondas funcionamiento Microondas + Descongelar Cocinar Grill Tipo de Grill / calentar vajilla Cristal y porcelana 1) sí sí doméstico, no resistente al fuego, puede lavarse en el lavavajillas Cerámica vidriada sí sí sí sí cristal y porcelana resistente al fuego sí... -
Página 41: Interior
respectivo soporte están siempre Interior limpios. 1. Después de cada utilización, limpie las paredes interiores con un paño húmedo. Puerta, bisagras de la puerta y frontal del 2. Evite la entrada de agua en los orificios aparato de ventilación del microondas. 1. -
Página 42: Características Técnicas
La lámpara del microondas sólo puede Durante el funcionamiento del aparato se oyen ruidos: ser sustituida por el Servicio de Asistencia Técnica. ¿Existe arco eléctrico en el interior del Sustitución del cable de alimentación microondas? El cable de alimentación solo debe ser ... -
Página 43: Instrucciones De Instalación
medioambiente. El símbolo constituido por para solicitar información referente al local un contenedor de basura marcado con una adecuado donde deben depositar cruz debe colocarse en todos los productos electrodomésticos viejos. para recordar la obligatoriedad de una Antes de eliminar su aparato, inutilícelo. Tire recogida separada. -
Página 44: Instalación
En la instalación eléctrica se tiene que prever La protección contra choques eléctricos un dispositivo que permita desconectar el tiene que estar garantizada a través de la aparato de la red en todos los polos con una instalación eléctrica (conexión de tierra). apertura de contactos de mín. -
Página 86: Installation
التركيب... - Página 88 1831305-h...