Pressalit PLUS 310/450 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLUS
Shower seat 310/450 – Operation and maintenance manual
Brusesæde 310/450 – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Duschsitz 310/450 – Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Siège de douche 310/450 – Manuel d'utilisation et d'entretien
Douchezitting 310/450 – Gebruiks- en onderhoudshandleiding
Duschsits 310/450 – Bruks- och underhållsanvisning
Dusjsete 310/450 – Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Asiento de ducha 310/450 - Instrucciones de uso y mantenimiento
Sedile per doccia 310/450 - Manuale d'uso e manutenzione
Siedzisko prysznicowe 310/ 450 – Instrukcja obsługi i konserwacji
Sedátko do sprchy 310/450 – Návod k obsluze a údržbě
浴椅 310/450 - 操作和维护手册
浴椅
操作和维护手册
R7034, R7304
R7334, R7364
R7114, R7115, R7124
R7125, R7134, R7135
R7404, R7414, R7415
R7424, R7425, R7434
R7435, R7454, R7455
R7464, R7465
en
dk
de
fr
nl
sv
no
es
it
pl
cs
中文
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pressalit PLUS 310/450
Resumen de contenidos para Pressalit PLUS 310/450
- Página 1 R7034, R7304 R7334, R7364 R7114, R7115, R7124 R7125, R7134, R7135 R7404, R7414, R7415 R7424, R7425, R7434 R7435, R7454, R7455 R7464, R7465 PLUS Shower seat 310/450 – Operation and maintenance manual Brusesæde 310/450 – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning Duschsitz 310/450 – Gebrauchs- und Pflegeanleitung Siège de douche 310/450 –...
- Página 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dansk .
- Página 3 R7034 R7304 R7334 R7364 R7114 R7115 R7124 R7125 R7134 R7135 R7404 R7414 R7415...
- Página 4 R7424 R7425 R7434 R7435 R7454 R7455 R7464 R7465 YYYY-MM-DD RZZZZYYYXXX-X xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777 www.pressalit.com...
- Página 5 R7034: 14,73 kg / 32.47 lbs R7304: 5,83 kg / 12.85 lbs R7334: 16,25 kg / 35.83 lbs R7364: 17,09 kg / 37.68 lbs 200 kg / 440 lbs R7114: 9,43 kg / 20.79 lbs R7115: 8,45 kg / 18.63 lbs R7124: 11,59 kg / 25.55 lbs 55 kg...
- Página 6 1 4 0 4 5 2 4 8 0 1 2 8 4 4 0 3 4 0 4 6 0 2 1 0 6 2 4 3 1 0 3 6 5 R7034 R7304 1 4 0 5 2 3 4 5 2 4 8 0 1 8 0...
- Página 7 6 0 4 6 0 4 4 2 4 4 2 4 4 3 7 4 3 7 4 5 0 4 5 0 1 2 8 1 2 8 R7114 R7115 1 4 0 6 0 4 1 4 0 6 0 4 6 2 4 6 2 4...
- Página 8 5 7 8 4 5 0 4 3 7 R7404 6 0 4 6 0 4 4 2 4 4 2 4 4 3 7 4 3 7 4 5 0 4 5 0 1 2 8 1 2 8 R7414 R7415 1 4 0...
- Página 9 1 4 8 6 0 4 1 4 8 6 0 4 5 5 0 5 5 0 6 2 4 6 2 4 4 5 0 4 3 7 4 5 0 4 3 7 R7434 R7435 1 8 0 6 4 5 1 8 0 6 2 4...
- Página 10 inch 5 . 5 1 7 . 1 8 . 5 . 0 1 7 . 3 1 3 . 1 8 . 2 4 . 8 . 2 1 2 . . 3 7 1 4 . R7034 R7304 5 .
- Página 11 2 3 . 2 3 . 1 6 . 7 . 8 1 6 . 1 7 . 1 7 . 1 7 . 1 7 . 5 . 0 5 . 0 R7114 R7115 . 1 6 . 1 6 5 .
- Página 12 2 2 . 1 7 . 1 7 . 2 R7404 2 3 . 2 3 . 1 6 . 1 6 . 7 . 8 1 7 . 1 7 . 1 7 . 1 7 . 5 . 0 5 .
- Página 13 . 1 6 . 1 6 5 . 8 2 3 . 5 . 8 2 3 . 8 . 1 8 . 1 5 . 0 5 . 0 9 . 4 2 1 . 3 . 7 2 1 . 2 4 .
-
Página 98: Instrucciones De Montaje
Eliminación y reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Instrucciones de montaje Este producto incluye instrucciones de montaje . Si lo prefiere, puede descargarlas desde pressalit .com . Guía visual de funcionamiento Puede descargarse una guía visual de funcionamiento desde... -
Página 99: Símbolos Utilizados En Este Manual
Símbolos utilizados en este manual Los símbolos siguientes se utilizan en el presente manual y en la documentación complementaria suministrada con el producto . ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves . ATENCIÓN ATENCIÓN indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas . -
Página 100: Seguridad General
• La información contenida en este manual se basa en el ajuste correcto del producto según nuestras instrucciones de montaje. • Pressalit no se hace responsable de la utilización del producto de manera diferente a la descrita en la guía. -
Página 101: Uso Previsto
Uso previsto El asiento para ducha se utiliza para ducharse sentado . Los reposabrazos se han diseñado como soporte para sentarse y levantarse del asiento para ducha . Perfil de usuario previsto El asiento 310 es idóneo para niños y adultos de talla pequeña, mientras que el asiento 450 es más adecuado para personas de mayor tamaño . -
Página 102: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Plegado de los asientos y los reposabrazos Despliegue por completo el asiento para ducha y los reposabrazos (si hay) . Pliéguelo cuando no lo utilice . Se escucha un clic cuando el asiento para ducha y los reposabrazos están plegados correctamente . -
Página 103: Regulación Del Asiento Y El Respaldo
Regulación del asiento y el respaldo Para subirlo, tire del asiento para ducha hacia arriba . Para bajarlo, presione el botón de bloqueo ① y manténgalo presionado mientras desplaza el asiento para ducha hacia abajo . Suelte el botón de bloqueo para fijar el asiento para ducha . -
Página 104: Regulación De Los Reposabrazos
Regulación de los reposabrazos Los reposabrazos admiten un ajuste independiente del asiento y el respaldo . Para subir los reposabrazos, tire de los mismos hacia arriba por la parte de los hombros hasta alcanzar la ① altura deseada y hasta que se escuche un clic . -
Página 105: Limpieza
Limpieza Limpie el producto con agua caliente o con un agente de limpieza jabonoso suave. Para conocer los productos de limpieza probados y aprobados por Pressalit para el producto correspondiente, visite Pressalit.com y consulte el número de artículo del producto. -
Página 106: Mantenimiento
Mantenimiento La vida útil esperada del asiento para ducha es de 10 años, siempre y cuando el mantenimiento se realice tal y como se describe a continuación: Elimine regularmente el polvo del montaje mural . Engrase los montajes murales con ①... -
Página 107: Etiqueta Del Producto
Estos productos tienen la marca CE de acuerdo con los requisitos relevantes en: ⑩ • Reglamento (UE) 2017/745 (de 5 de abril de 2017) sobre los productos sanitarios. • Directiva 2006/42/CE (del 17 de mayo de 2006) sobre maquinaria. Puede encontrar la declaración de conformidad en www.pressalit.com... -
Página 108: Inspección De Servicio
Inspección de servicio Asegúrese de que todos los tornillos y pernos estén bien sujetos y compruebe que el producto funciona correctamente . Materiales Materiales Aluminio anodizado Acero inoxidable Espuma de poliuretano SEBS Solución de problemas Síntoma Causa Acción El producto no se Puede haber suciedad Limpie el montaje mural puede desplazar... -
Página 109: Eliminación Y Reciclaje
Eliminación y reciclaje La unidad contiene materiales reutilizables . No se conocen peligros o riesgos relacionados con la eliminación del producto . Todos los componentes pueden ser desechados una vez limpiados y desinfectados . Para eliminar el producto, se recomienda desmontarlo y separar sus piezas en diferentes grupos de residuos para su reciclaje o combustión . - Página 158 Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du revendeur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine. Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit en onze oplossingen voor badka- mers en keukens.