Pressalit TMA Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TMA arm support
TMA toiletstøtte
– Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
TMA Stützklappgriff
TMA barre de relèvement
TMA toiletsteun
– Gebruiks- en onderhoudshandleiding
TMA toalettarmstöd
TMA toalettstøtte
TMA apoyabrazos
TMA podpora
– Instrukcja obsługi i konserwacji
TMA 臂撑
臂撑
操作和维护手册
操作和维护手册
-
– Operation and maintenance manual
– Gebrauchs- und Pflegeanleitung
– Manuel d'utilisation et d'entretien
– Bruks- och underhållsanvisning
– Bruks- og vedlikeholdsveiledning
- Instrucciones de uso y mantenimiento
R1171 (R1170)
R1191 (R1190)
en
da
de
fr
nl
sv
no
es
pl
中文
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pressalit TMA
Resumen de contenidos para Pressalit TMA
- Página 1 TMA arm support – Operation and maintenance manual TMA toiletstøtte – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning TMA Stützklappgriff – Gebrauchs- und Pflegeanleitung TMA barre de relèvement – Manuel d’utilisation et d’entretien TMA toiletsteun – Gebruiks- en onderhoudshandleiding TMA toalettarmstöd – Bruks- och underhållsanvisning TMA toalettstøtte...
- Página 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dansk .
- Página 3 R1191 R1190 R1171 R1170 140 kg / 312 lbs YYYY-MM-DD RZZZZYYYXXX-X xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777 www.pressalit.com...
- Página 4 4 9 0 7 0 5 3 0 0 3 6 0 R1171 (R1170) 4 9 0 7 2 0 3 0 0 3 7 5 R1191 (R1190)
- Página 5 inch 1 9 . 2 7 . 7 1 1 . 1 4 . 1 R1171 (R1170) 1 9 . 2 8 . 3 1 1 . 1 4 . 7 R1191 (R1190)
-
Página 62: Instrucciones De Montaje
Eliminación y reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Instrucciones de montaje Este producto incluye instrucciones de montaje . Si lo prefiere, puede descargarlas desde www .pressalit .com . -
Página 63: Símbolos Utilizados En Este Manual
Símbolos utilizados en este manual Los símbolos siguientes se utilizan en el presente manual y en la documentación complementaria suministrada con el producto . ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves . ATENCIÓN ATENCIÓN indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas . -
Página 64: Seguridad General
• La información contenida en este manual se basa en el ajuste correcto del producto según nuestras instrucciones de montaje . • Pressalit no se hace responsable de la utilización del producto de manera diferente a la descrita en la guía . -
Página 65: Etiqueta Del Producto
⑩ Estos productos tienen la marca CE de acuerdo con los requisitos relevantes en reglamento (UE) 2017/745 (de 5 de abril de 2017) sobre los productos sanitarios . es es Puede encontrar la declaración de conformidad en www .pressalit . -
Página 66: Uso Previsto
Uso previsto El soporte para brazo sirve de apoyo para que el usuario se siente en el inodoro o se levante . Perfil de usuario previsto El producto está destinado para todos los públicos: adultos, niños, jóvenes y ancianos . Entorno de funcionamiento Para uso en interiores de ambientes húmedos tales como baños o zonas de aseo tanto en casas privadas como centros de cuidado para personas mayores... -
Página 67: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Los dos soportes para brazos pueden plegarse y desplegarse individualmente . Pliegue ambos cuando no los utilice . Extreme la precaución para evitar lesionarse las manos alrededor de las piezas móviles de cierre . es es... -
Página 68: Limpieza
Limpieza Limpie el producto con agua caliente o con un agente de limpieza jabonoso suave . Encontrará una lista de agentes limpiadores probados por Pressalit en www .pressalit .com . ATENCIÓN Lea siempre las hojas de datos de seguridad (MSDS) y las instrucciones suministradas de limpieza, desinfección o del agente descalcificador y siga... -
Página 69: Eliminación Y Reciclaje
Eliminación y reciclaje La unidad contiene materiales reutilizables . No se conocen peligros o riesgos relacionados con la eliminación del producto . Todos los componentes pueden ser desechados una vez limpiados y desinfectados . Para eliminar el producto, se recomienda desmontarlo y separar sus piezas en diferentes grupos de residuos para su reciclaje o combustión . - Página 86 . Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du reven- deur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine . Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit en onze oplossingen voor bad- kamers en keukens .