Vetus thruster RimDrive RD125 Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para thruster RimDrive RD125:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

Installatie instructies
Installation manual
Einbauanleitung
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per l'installazione
Installations instruktioner
RimDrive RD125 / RD160
125 kgf / 160 kgf - ø 250 mm
Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
Monteringsinstruktioner
Installasjonsinstrukser
Asennusohje
7
21
35
49
63
77
91
105
119
133
020574.03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus thruster RimDrive RD125

  • Página 1 SUOMEKSI Installatie instructies Instrucciones de instalación Monteringsinstruktioner Installation manual Istruzioni per l’installazione Installasjonsinstrukser Einbauanleitung Installations instruktioner Asennusohje Instructions d’installation RimDrive RD125 / RD160 125 kgf / 160 kgf - ø 250 mm Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland 020574.03...
  • Página 4 Capacidad de las baterías ......150 Consulte el manual del propietariopara el funcionamiento, Consultare il manuale utente per il Funzionamento, la mantenimiento, solución de problemas y datos técnicos. Manutenzione, la Risoluzione guasti e I Dati tecnici. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 63: Seguridad

    Comprobar la existencia de posibles fugas inmediatamente que el buque regrese al agua. Asegurarse de que el propietario de la embarcación puede disponer de las instrucciones para el usuario. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 64: Posicionamiento Del Túnel De Empuje

    Si un túnel para unahélice de popa se utiliza entonces colocareste túnel de empuje lo más cerca como sea posible de la popa del barco. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 65: Posicionamiento De La Hélice De Proa En El Túnel De Empuje

    180º La caja de conexión siempre debe colocarse por encima del nivel máximo del agua de sentina. Nivel máximo del agua de sentina vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 66: Acoplamiento Del Conducto De Propulsión Al Casco

    L = 1 x D ... 3 x D proa. α α : min. 0º max. 15º Hélice de proa ‘RD ..’ [mm] [mm] RD125 RD160 250 ... 750 vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 67: Barras En Los Orificios Del Conducto De Propulsión

    250 mm Las barras tienen que estar instaladas de tal forma que estén perpendiculares al oleaje que se espere. α α : min. 0º max. 15º vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 68: Instalación Del Conducto De Propulsión

    ¡Utilice sólo las correas de sujeción para fi- jar las tiras! tención ¡No utilice los manguitos de goma y las bandas de plástico! vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 69: Túnel De Una (1) Pieza

    • Tratar el lado del túnel que entra en contacto con el agua con ‘pintura de epoxi o pintura poliuretano de 2 componentes. • A continuación, aplicar tratamiento anti-incrustante si es necesario. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 70 Una diferencia de diámetro entre el tubo del túnel y Rimdrive puede ocurrir debido a las tolerancias de los tubos de túnel. Utilice el estrecho de los manguitos de goma para superar esta diferencia. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 71 Aplicar un buen apoyo bajo el RimDrive en ≥ 250 mm caso de: - Longitud del tubo del túnel mayor a 250 mm del RimDrive alCasco. - Embarcaciones de alta velocidad o de planeado. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 72: Montaje De La Hélice De Popa

    Monte la ‘RimDrive’ con un sellador perma- nentemente flexible, por ejemplo Sikaflex®- 291i Quitar los tornillos de fijación de plástico ‘S’ y colocar los túneles de lahélice de popa en la Rimdrive. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 73: Protección De La Hélice De Proa Contra La Corrosión

    A fin de proteger la carcasa del Rimdrive con- bre para proteger el casco, asegúrese de que tra la corrosión, se suministran con un ánodo. la RimDriveestá completamente sellada du- rante la aplicación. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 74: Instalación Eléctrica

    Recomendamos baterías Vetuslibres de mantenimiento, que están proa. disponibles en las capacidades siguientes: 55 Ah, 70 Ah, 90 Ah, 108 Las baterías libres de mantenimiento Vetus ‘SMF’ y ‘AGM’ son Ah, 120 Ah, 143 Ah, 165 Ah, 200 Ah y 225 Ah. ideales para esta aplicación.
  • Página 75: Cables De Alimentación Principal (Cables De La Batería)

    Antes de volver a colocar la tapa la bolsita de gel de sílice debe ser sacada del paquete y colocada en el interior de la caja de bornes. Así se evita el efecto de la controladora debido a la condensación. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 76: Controles De La Hélice De Proa

    • Con el joystick en la posición central, pulse y mantenga pulsado el ción se ha desconectado. botón HOLD en uno de los paneles durante 5 segundos hasta que escuche un sonido de peep. • Suelte el botón HOLD. vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 148: Elektrisch Schema

    Schnittstelle Interface Interface 5 Bedieningspaneel Control panel Bedientafel Panneau de contrôle Panel de control 6 Accu Battery Batterie Batterie Batería Raccordement de 7 Laadaansluiting Charge connection Ladeanschluss Conexión de carga charge vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...
  • Página 150: Accucapaciteit

    BCI 4D - 1050 BCI 4D - 1050 BCI 4D - 1050 4 x BCI 31 - 750 8 x 165 Ah - 12 V 8 x BCI 4D - 1050 vetus® Installation instructions thruster RIM DRIVE 250 mm 020574.03...

Este manual también es adecuado para:

Thruster rimdrive rd160

Tabla de contenido