Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maxi-Cosi Tanza i-Size
Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Tanza i-Size
- Página 1 Tanza i-Size 100-150cm 3,5-12 Y i-Size compliant Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 2 Index Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 3 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 4 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 6 Quick start guide Pull! Press! Pull! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 7 Push! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 8 Categorie autostoeltje: i-Size verhoger van 100 tot 150 cm. Positie van uw autostoel: voorwaarts gericht. La silla Maxi-Cosi Tanza i-Size cumple con los últimos estándares de seguridad europeos (ECE R129/03) y es apta para niños de 100 a 150 cm (desde aprox. 3,5 años y hasta 12 años).
- Página 13 IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, vetture compatibili, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Este dispositivo de retenção de criança está classificado para utilização “i-Size e específica ao veículo” e é adequado para fixar nas posições de bancos apresentadas: IMPORTANTE: Para consultar uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
- Página 19 Pull! Press! Pull! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 20 Push! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 21 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 22 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 23 Click! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 24 Click! Pull! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 26 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 27 Click! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 28 Press! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 29 Instalação da criança Namestitev otroka Placera barnet Lapse paigutamine Placering af barnet Umístění dítěte Τοποθέτηση του παιδιού Lapsen sijoittaminen Instalarea copilului Umieszczanie i Vaiko pritvirtinimas zabezpieczanie dziecka تثبيت الطفل Plassering av barnet Размещение ребенка maxi-cosi.com Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 30 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 31 3 cm Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 32 MAX ! Pull! Press! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 34 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 35 Pull! Pull! Pull! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 36 Pull! Pull! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 37 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 38 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 39 Pull! Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 40 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 41 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 44 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 47 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 50 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 53 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
-
Página 54: Seguridad
Asa plegable ADVERTENCIA: Asa de transporte • La Maxi-Cosi Tanza i-Size solo debe instalarse en el vehículo en una posición que mire hacia el frente. *Recomendamos utilizar siempre la Maxi-Cosi Tanza • Cuando la silla de auto se instale en el asiento i-Size con los conectores ISOFIX cuando el vehículo... -
Página 55: Mantenimiento
• La funda y la funda del reposacabezas se pueden quitarse para su lavado. Si necesita sustituir la funda en algún momento, utilice solamente la funda oficial Maxi-Cosi, porque es parte integral del dispositivo de retención. • Las partes de poliestireno expandido del reposacabezas y del respaldo no pueden desmontarse. - Página 56 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 59 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 62 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 65 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 68 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 71 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 74 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 76 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 79 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 82 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 85 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 88 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 91 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 94 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 97 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 100 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 102 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 105 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 108 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 111 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...
- Página 115 Tanza i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y Maxi-Cosi...