Información de seguridad Información de seguridad importante Esta guía del propietario incluye información para los modelos normativos: RVE-Y1, RVE-Y2, ADG-N2, Batería: ABL-F, ABL-D2Ax, ABL-D2Bx (x = 1 or 2) GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Al utilizar dispositivos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas, esto es: ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO, LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones o daños, lee y sigue las precauciones de...
Página 40
PRECAUCIÓN ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede causar lesiones graves o la muerte. PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede causar • No utilices el robot en zonas con tomas eléctricas expuestas en el suelo. lesiones leves o moderadas.
Página 41
Mantenlo alejado de los ojos. Si el • Si vas a almacenar el robot durante un periodo de tiempo prolongado, producto entra en contacto con los carga siempre la batería y retírala de tu robot,...
Página 42
AVISO ESTACIÓN DE VACIADO AUTOMÁTICO DE LA SUCIEDAD ADVERTENCIA • El producto no se puede usar con ningún tipo de conversor de corriente. El uso de conversores de corriente invalidará de inmediato la garantía. • No la uses con un cable o un enchufe dañados. Si el dispositivo no •...
Acerca de tu robot aspirador Roomba® Vista superior Cubierta frontal Botón de limpieza Cámara Sensor de seguimiento de pared Vista inferior Tapas de los cepillos Cepillos multisuperficie Rueda pivotante Sensor de seguimiento Sensor de de suelos desnivel Lengüeta de liberación del carro de cepillos Contactos de carga...
Vista superior Vista inferior Rieles guía de la bolsa Compartimiento de almacenamiento de la bolsa Tubo de evacuación Tubo de evacuación de residuos Cubierta del de residuos ventilador Sensor de presencia de la bolsa Para obtener más información, visita global.irobot.com...
Página 45
INTERCAMBIO DE DEPÓSITOS Retira el depósito del robot IMPORTANTE: Debes registrar el producto en la aplicación iRobot e instala el depósito para Home y completar un ciclo de mapeo antes de utilizar el depósito Combo. para Combo. Consulta la tarjeta Activar el depósito para Combo...
Si colocas el robot en la estación de vaciado de forma manual, no 1,2 m por delante se vaciará automáticamente. En este caso, utiliza la aplicación iRobot HOME o mantén pulsado el botón durante 2-5 segundos. * Los objetos no están a escala.
Carga Limpieza Espiral de anillo de luz mientras se carga Solo tienes que pulsar el botón de limpieza Espiral blanca: cargando Pulsa para iniciar/poner en pausa/reanudar CLEAN Espiral roja: cargando, batería baja Mantenlo pulsado de 2 a 5 segundos para Una luz blanca fija indicará...
Para mantener el robot funcionando al máximo rendimiento, sigue estos Pulse el botón de liberación Retire el depósito. Sujete pasos. En la aplicación iRobot Home hay disponibles vídeos instructivos los dos extremos y tire para del depósito para extraerlo. adicionales. Si observas que el robot recoge menos suciedad del suelo, retirar el filtro.
Limpieza de los sensores de depósito Lavar el depósito Limpieza del cepillo para esquinas y lleno bordes Importante: No laves el filtro. Retíralo antes de lavar el depósito Extrae y vacía el depósito. Utilice una moneda o un destornillador pequeño para quitar el tornillo que sujeta el cepillo para esquinas y bordes en su Suelta el depósito, retira el filtro y abre la sitio.
Importante: Una rueda delantera obstruida con pelo y restos de suciedad podría dañar el suelo. Si la rueda no gira libremente después de limpiarla, ponte en contacto con el Servicio de Atención al cliente. Para obtener más información, visita global.irobot.com...
Limpieza del paño para fregar Sustitución de la tapa de mecha Limpieza de los sensores, la ventana de la cámara y los contactos de carga LAVADO A MANO Retira la placa del paño del depósito para Lava bien el paño con Combo agua tibia.
Tira de la tarjeta de plástico para Nota: iRobot fabrica varios conjuntos y piezas de repuesto. Si crees que necesitas extraer la bolsa del contenedor. una pieza de repuesto, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de iRobot para obtener más información.
Limpieza del objetivo de acopla-miento visual y los Eliminación de la suciedad de la cubierta del extractor contactos de carga Examina la cubierta del extractor en busca de pelusas o suciedad Revisa el objetivo de acoplamiento visual acumuladas y límpiala con un paño y los contactos de carga para asegurarte limpio y seco para eliminarlas.
30 minutos, elimina cualquier obstrucción del puerto de • Si necesitas más ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al evacuación y del tubo de evacuación y vuelve a enchufar la unidad. cliente o visita global.irobot.com. Para obtener más información, visita global.irobot.com...
Información regulatoria El informe de información química que enumera las SVHC (sustancias Por la presente, iRobot Corporation declara que este modelo extremadamente preocupantes) según el Reglamento de la UE 1907/2006 se de robot aspirador RVE-Y1/RVE-Y2 cumple la directiva 2014/53/ puede encontrar aquí: EU sobre equipos de radio de la UE.
Atención al cliente de Recicla tu producto iRobot al final de su vida útil de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales. Aquí tienes una lista de las iRobot organizaciones de reciclaje de RAEE contratadas por iRobot en el momento de la venta del producto.