iRobot Roomba Combo j9+ Manual Del Usuario

iRobot Roomba Combo j9+ Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Roomba Combo j9+:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Safety Information
Important Safety Information
This owner's guide includes information for Regulatory Model(s):
Robot: RCA-Y1 | Dock: ADK-Y1 | Battery: ABL-F | Robot Radio Module: AXG-Y1 | Dock Radio Module:
ESP32-C3-MINI-1
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when setting
up, using and maintaining your robot.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsibility for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential physical injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Risk of electric shock
Risk of fire
Caution
Class II equipment
For indoor use only
Rated power input, a.c.
Class III equipment
Rated power output,
d.c.
Rated power input, d.c.
Read operator's
General symbol for
manual
recycling
Keep out of reach
Separate Supply Unit
of children
EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iRobot Roomba Combo j9+

  • Página 41: Información De Seguridad Importante

    Información de seguridad Información de seguridad importante En esta guía del usuario, se incluye información para los modelos reglamentarios: Robot: RCA-Y1 | Acople: ADK-Y1 | Batería: ABL-F | Módulo de radio de robot: AXG-Y1 | Módulo de radio de acople: ESP32-C3-MINI-1 CONSERVA ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Cuando se utiliza un aparato eléctrico, siempre se deben tomar precauciones básicas, por ejemplo:...
  • Página 42: Información General

    ADVERTENCIA: Indica que se trata de una situación peligrosa que, si no • Ten presente que los pisos pueden estar resbalosos después de la se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. limpieza con el robot. • No utilices el robot en áreas que tengan enchufes expuestos en el piso. PRECAUCIÓN: Indica que se trata de una situación peligrosa que, si no se PRECAUCIÓN evita, podría provocar lesiones leves o moderadas.
  • Página 43: Solución De Limpieza

    Para cambiarlas, compra baterías de iRobot • Para evitar que el robot se caiga por las escaleras, asegúrate de que idénticas o comunícate con Atención al cliente de iRobot para obtener la estación de carga permanezca al menos a 1,2 metros (4 pies) de información sobre otras alternativas.
  • Página 44 • Solo carga la batería que se incluye con el robot. Otro tipo de baterías podría explotar y causar lesiones. Siempre comunícate con Atención al cliente de iRobot para saber cuál es el repuesto correcto de la batería. AVISO • El producto no se puede usar con ningún tipo de transformador de corriente.
  • Página 45: Acerca Del Robot Aspirador Y Trapeador Roomba Combo

    Acerca del robot aspirador y trapeador Roomba Combo™ Vista superior Recipiente de residuos Recipiente de Cubierta frontal residuos Tapa del tanque Placa de paño de trapeado Filtro Tanque de agua Botón de limpieza Cámara Puerto de recarga Sensor de seguimiento de pared Vista inferior Topes Rueda guía...
  • Página 46: Vista Frontal

    Interruptores de hueco Ventana IR de bolsa de rueda Contactos de carga Puerto de evacuación de desechos Vista inferior Vista posterior Tubo de evacuación de residuos Asas para Accesorio para el cable transporte Sujetador del cable Para obtener más información, visita global.irobot.com...
  • Página 47 Nota: El robot viene parcialmente cargado, pero se recomienda cargarlo durante Descarga la app iRobot Home y conéctate a Wi-Fi® tres horas antes de iniciar el primer ciclo de limpieza. • Sigue las instrucciones paso a paso para configurar el Roomba Combo™.
  • Página 48: Limpieza

    En este caso, recomienda despejar el área de los obstáculos antes de la utiliza la app iRobot Home o mantén presionado el botón Nuevo ciclo de 2 a 5 limpieza. segundos.
  • Página 49: Importante

    Trapeado Nota: Después de completar el ciclo de limpieza de trapeado y aspirado, asegúrate de vaciar • Tu robot puede aspirar y trapear al mismo tiempo. el tanque de agua y el recipiente de residuos del robot, y de reemplazar el paño de trapeado. •...
  • Página 50 No utilices otras soluciones de limpieza ni productos a extraer el recipiente. compatible. base de lejía. Coloca un paño de Vuelve a colocar el recipiente trapeado. de residuos en el robot. Para obtener más información, visita global.irobot.com...
  • Página 51: Solución De Problemas

    El acople de llenado automático indicará si hay un problema mediante un indicador de color rojo alerta de audio y se encenderá el LED en la parte superior del recipiente y por medio de la app iRobot Home. anillo de luz en color rojo. Presiona el botón de limpieza o toca el parachoques para ver más detalles.
  • Página 52: Cuidado Y Mantenimiento

    Haz el lavado en el ciclo de agua Lava bien el paño con agua tibia. Encontrarás más videos instructivos en la app iRobot Home. Si notas que el tibia y, luego, sécalo al aire. No lo robot recoge menos desechos del piso, vacía el recipiente de residuos y limpia pongas en la secadora.
  • Página 53: Lavado Del Recipiente De Residuos

    Lavado del recipiente de residuos Limpieza del filtro Limpieza de la rueda guía delantera Importante: No laves el filtro. Retira el recipiente de residuos. Para retirar Tira firmemente del módulo de la rueda Retira el filtro antes de lavar el recipiente el filtro, tira de ambos extremos.
  • Página 54: Limpieza De Los Cepillos Dobles Para Múltiples Superficies

    Reemplaza con la forma de los íconos correspondientes en el los topes. módulo del cabezal de limpieza. Para obtener más información, visita global.irobot.com...
  • Página 55 Limpieza de los sensores de recipiente de residuos lleno Limpieza de los contactos de carga, los sensores, la ventana de la cámara y la bandeja del paño Retira y vacía Limpia los componentes Importante: No rocíes agua ni el recipiente de con un paño limpio y seco.
  • Página 56: Cambio De Bolsa

    Nota: iRobot fabrica diferentes piezas de repuesto y ensamblajes. Si necesitas una pieza de repuesto, comunícate con Atención al cliente de iRobot para obtener más información. Instala una nueva bolsa: Vuelve a instalar el cajón de * La frecuencia de reemplazo puede variar. Las piezas deben reemplazarse cuando desliza la tarjeta de plástico...
  • Página 57: Lavado Del Tanque De Recarga

    Lavado del tanque de recarga Limpieza de los contactos de carga, la ventana IR y el objetivo de acoplamiento visual Usa la lengüeta para abrir la Inspecciona los componentes para asegurarte de que estén puerta. Retira el tanque de recarga. libres de desechos.
  • Página 58: Atención Al Cliente De Irobot

    Obtener sugerencias y consejos para mejorar el rendimiento del producto soporte, respuestas a preguntas frecuentes e información sobre los accesorios. También puedes encontrar esta información en la app iRobot HOME. Si necesitas Obtener respuestas a tus preguntas más ayuda, llama al equipo de Atención al cliente en EE. UU. al (877) 855-8593.
  • Página 59: Información Reglamentaria

    RF de dispositivos móviles, definidos para un entorno no controlado, y es seguro para los propósitos de funcionamiento deseados según lo descrito en • Los cambios o las modificaciones no expresamente aprobados por iRobot este manual. De acuerdo con los requisitos de la ISED, mantén una distancia Corporation pueden invalidar la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo.
  • Página 60 ©2023 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 EE. UU. Todos los derechos reservados. iRobot es una marca comercial registrada de iRobot Corporation. Roomba Combo, Clean Base y Dirt Detect son marcas comerciales de iRobot Corporation. Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

Tabla de contenido