Upright AB38 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Upright Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. AB38
  6. Manual del usuario
Upright AB38 Manual Del Usuario

Upright AB38 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operator Manual
This
sectionof the Operatormanualis the Engl i sh languageversion.
Betriebsanleitung
Im zweiten Abschnitt dieserBetriebsanle itung
ManuelUtilisateur
èLatroisième sec tion de ce manue l es t la version en langue Française.
Manual del Usuario
El a partado cuarto de este manual del us uario corresponde a la versión en Es paño.
Manuale d'Uso
La qu inta sezione di questo manuale d'us o è la versione in lingua I taliana.
(EN) Manual part number 500423-006 for serial numbers 3700-04243
(DE) Bestellnummer 50 0423-006 ab Seriennumm er 3700 -04243
(FR)Manuel Pièce numéro 500423-006 pour numéro série3700 -04243
(ES) El número de referencia para el manual es el 500423-006 para la
números de seriedel 3700 -04243
(IT) Manuale Ricambi Nume ro 500423-006 per Numeri di Serie da 3700-04243
AB38
Siedie DeutscheVersion.
WARNING
The AB38N Machine has been re-assessed to ensure
compliance to the Machinery Directive (2006/42/EC).
The Machine rating has been changed from:
2 People Indoors and Outdoors.
To
2 People Indoors and 1 Person Outdoors.
Please attach to the front cover of
your AB38N manual
510327-000
Jan 08
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Upright AB38

Resumen de contenidos para Upright AB38

  • Página 1 AB38 Operator Manual This sectionof the Operatormanualis the Engl i sh languageversion. Betriebsanleitung Im zweiten Abschnitt dieserBetriebsanle itung Siedie DeutscheVersion. ManuelUtilisateur èLatroisième sec tion de ce manue l es t la version en langue Française. Manual del Usuario El a partado cuarto de este manual del us uario corresponde a la versión en Es paño.

  • Página 51: Números De Serie 3700 - Actual

    Números de serie 3700 – Actual SPAÑOL Cuando se ponga en contacto con UpRight pasa solicitar asistencia o información sobre repuestos, incluya siempre el MODELO y NÚMEROS DE SERIE que figuran en la placa de identificación del equipo. Si esta placa se perdiera, el NÚMERO DE SERIE se encuentra también impreso en la parte superior del chasis, sobre el pivote del eje delantero.

  • Página 53: Reglas De Seguridad

    NUNCA cargue las baterías cerca de chispas o llamas vivas. La carga de las baterías emite gas de hidrógeno que es explosivo. Está prohibido realizar modificaciones en la plataforma aérea de trabajo sin la aprobación de UpRight. DESPUÉS DEL USO, asegure la plataforma de trabajo apagando la llave de contacto y extrayendo la llave, para evitar que la pueda utilizar personal no autorizado.

  • Página 54: Funcionamiento

    Í NDICE Funcionamiento Reglas de seguridad ............Página 1 Introducción y descripción general.

  • Página 55: Introducción

    Introducción NTRODUCCIÓN Este es el manual de la plataforma aérea de trabajo AB38. El manual se deberá llevar siempre en la máquina. Lea, comprenda y respete las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento antes de comenzar a utilizar la máquina.

  • Página 56: Limitaciones Especiales

    L A R M A D E S O B R E C A R G A D E A S C E N S O La AB38 viene equipada con un sistema de sensores de carga diseñado para cumplir los requisitos de BS EN 280: 2001 Si se eleva una carga equivalente al 90 % de la carga de trabajo segura, se mostrará...

  • Página 57: Controles E Indicadores

    Controles e indicadores ONTROLES E INDICADORES El operario debe conocer a fondo la ubicación de todos los controles e indicadores, así como la función y el funcionamiento de cada uno de ellos antes de comenzar a utilizar la unidad. Figure 2: Controles e indicadores Controles superiores 1.

  • Página 58: Inspección De La Función Del Sistema

    Inspección de la función del sistema NSPECCIÓN DE LA FUNCIÓN DEL SISTEMA Consulte Figura 1 y Figura 2 para conocer la ubicación de los distintos controles e indicadores. A D V E R T E N C I A ALÉJESE de la plataforma de trabajo mientras se llevan a cabo las siguientes comprobaciones. Antes de utilizar la máquina examine la superficie de trabajo en busca de riesgos en la superficie, como por ejemplo hoyos, desniveles, baches o escombros.

  • Página 59: Funcionamiento

    Funcionamiento O T A C I Ó N D E L A P L A T A F O R M A 1. Seleccione el botón de la función de rotación (el botón se iluminará para confirmar la selección). 2. Mientras acciona el interruptor de bloqueo, empuje hacia adelante o tire hacia atrás el mango de control hasta conseguir una rotación en el sentido de las agujas del reloj o en el opuesto.

  • Página 60: Transporte De La Máquina

    Transporte de la máquina RANSPORTE DE LA MÁQUINA ú O N U N A G R Fije las correas únicamente a los puntos de elevación/alineación del chasis. O N H O R Q U I L L A E L E V A D O R A P E L I G R O La elevación mediante horquilla elevadora o grúa se lleva a cabo únicamente para el transporte.

  • Página 61: Mantenimiento

    Mantenimiento ANTENIMIENTO A D V E R T E N C I A Nunca realice labores de mantenimiento cuando la plataforma esté elevada. Í Q U I D O H I D R Á U L I C O El depósito de líquido hidráulico está ubicado en la puerta del chasis. Figure 5: Depósito de líquido hidráulico y varilla de medición NOTA: Nunca añada líquido cuando la plataforma esté...

  • Página 62: Mantenimiento De La Batería

    El líquido de las baterías es extremadamente corrosivo. Enjuague cuidadosamente cualquier líquido derramado con agua limpia. Sustituya siempre las baterías por baterías de UpRight o por recambios homologados por el fabricante con un peso de 26,3 kg (58 lb) cada uno.

  • Página 63: Plan De Inspección Y Mantenimiento

    Plan de inspección y mantenimiento LAN DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO La inspección completa consiste en una serie de comprobaciones visuales y de funcionamiento periódicas, además de ajustes periódicos de menor importancia para garantizar un rendimiento adecuado. Las inspecciones diarias evitarán un desgaste anormal y prolongarán la vida de todos los sistemas. El plan de inspección y mantenimiento se deberá...

  • Página 64: Lista De Control De Mantenimiento Preventivo Diario

    Lista de control de mantenimiento preventivo diario ISTA DE CONTROL DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DIARIO LAVES DE LA TABLA NFORME DE MANTENIMIENTO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO S = Sí/Aceptable Fecha: ______________________________________ N = No/No aceptable Propietario: __________________________________ R = Reparado/Aceptable Núm. de modelo: ______________________________ Núm.
  • Página 65 Etiquetas Etiquetas ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. 500264-000 DECAL - UpRight AB38 BOOM 501870-000 DECAL - LOWER CONTROL BOX 500257-000 DECAL - AB38 LOGO 057695-000 DECAL - BALLAST STRIP 502480-000 DECAL - EMERGENCY LOWERING 057696-000 DECAL - ‘UpRight’ LOGO 057429-000...

  • Página 66: Especificaciones

    Especificaciones SPECIFICACIONES Table 1-1 : Specifications ITEM METRIC IMPERIAL Duty Cycle 45% of 8 hour s hift Platform Size 0.7 m x 1.3 m (ins ide guardrails ) Max. Platform Capacity 200kg (W) or 215kg (N) 441lbs (W) or 475lbs (N) CE Version 215 kg 475 lbs...

Tabla de contenido