Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL ATORNILLADOR DE IMPACTO SIN CABLE DCF860 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del ruido y las vibraciones, como, Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, por ejemplo, realizar el mantenimiento de la herramienta y innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que...
EsPañOL cuando esté cansado o bajo los efectos de drogas, es desmontable, antes de realizar cualquier ajuste, medicamentos o alcohol. Un momento de falta de cambiar accesorios o guardar las herramientas atención cuando se manejan las herramientas eléctricas eléctricas. Dichas medidas de seguridad preventivas puede ocasionar lesiones personales graves.
EsPañOL Seguridad eléctrica Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque atención médica. El líquido que sale de la batería puede El motor eléctrico está diseñado para un solo voltaje. causar irritación o quemaduras. Compruebe siempre que el voltaje de la batería coincida con e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas el voltaje que figura en la placa de especificaciones.
Página 40
EsPañOL • Estos cargadores no han sido diseñados para fines carga de la Fase 2 representa el proceso de carga restante o lo que falta completarlo para que la batería esté distintos a la recarga de las baterías recargables de completamente cargada. WALT.
EsPañOL sistema de protección electrónica • No guarde ni use la herramienta y la batería en lugares donde la temperatura pueda descender por debajo de Las herramientas XR de iones de litio han sido diseñadas con un 4 ˚C (39,2 ˚F) (como cobertizos exteriores o edificios sistema de protección electrónica que protege la batería contra metálicos en invierno), o pueda alcanzar o superar los la sobrecarga, el recalentamiento o las grandes descargas.
EsPañOL superficie de trabajo inmediata y no pueden utilizarse ciertas normas de transporte impuestas a las baterías de vatios como luz de alumbrado. hora superiores. Las baterías de D WALT cumplen todas las normas de Por ejemplo, la capacidad Ejemplo de marcado de etiqueta de uso y transporte transporte aplicables según lo dispuesto en los estándares en Wh para el transporte...
EsPañOL Posición del código de fecha (Fig. B) por D WALT en un cargador D WALT, puede hacer que las baterías exploten o causar otras situaciones peligrosas. El código de fecha de fabricación está compuesto por los 14 4 dígitos del año, seguidos por los 2 dígitos de la semana, más No queme el paquete de baterías.
Página 44
EsPañOL Introducir y extraer la batería de la gancho de cinturón para atar o sujetar la herramienta a una persona u objeto durante el uso. NO cuelgue la herramienta (Fig. B) herramienta por encima de su cabeza ni cuelgue objetos nOTa: Compruebe que la batería 1 ...
EsPañOL Tensión: La baja tensión causa por una batería casi Para seleccionar el giro hacia delante, suelte el interruptor de activación y pulse el botón de control de avance/retroceso descargada, reduce el par de apriete. ubicado en la parte derecha de la herramienta. Tamaño del accesorio: Si no utiliza el soporte del Para seleccionar el giro hacia detrás, suelte el interruptor de tamaño adecuado, se producirá...
EsPañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Puesto que los accesorios que no sean los suministrados por D WALTno han sido probados con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta puede resultar peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, use solo los accesorios recomendados por D WALT con este producto.