DeWalt DCF809 Manual De Instrucciones
DeWalt DCF809 Manual De Instrucciones

DeWalt DCF809 Manual De Instrucciones

Destornillador de impacto inalámbrico sin escobillas de 20 v máx de 6,35 mm (1/4')
Ocultar thumbs Ver también para DCF809:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DCF809
20V Max* 1/4" (6.35 mm) Brushless Impact Driver
Visseuse à percussion sans fil et sans balai de 6,35 mm (1/4 po),
20 V max*
Destornillador de impacto inalámbrico sin escobillas de 20 V Máx* de
6,35 mm (1/4")
Fig. A
Battery pack
1
Battery release button
2
Variable speed trigger switch
3
Forward/reverse control button
4
Chuck collar
5
1/4" (6.35 mm) hex quick-
6
release chuck
Work lights
7
Main handle
8
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
7
5
6
3
2
Bloc-piles
1
Bouton de libération du bloc-piles
2
Gâchette à vitesse variable
3
Bouton de marche avant/arrière
4
Collier du mandrin
5
Mandrin à dégagement rapide
6
hexagonal 6,35 mm (1/4 po)
Lampes de travail
7
Poignée principale
8
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
4
8
1
Batería
1
Botón de liberación de batería
2
Interruptor de gatillo de
3
velocidad variable
Botón de control de avance/reversa
4
Collar de mandril
5
Mandril de liberación rápida
6
hexagonal de 6,35 mm (1/4")
Luces de trabajo
7
Manija principal
8
1-800-4-D
WALT
e

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCF809

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCF809 20V Max* 1/4" (6.35 mm) Brushless Impact Driver Visseuse à percussion sans fil et sans balai de 6,35 mm (1/4 po), 20 V max* Destornillador de impacto inalámbrico sin escobillas de 20 V Máx* de 6,35 mm (1/4")
  • Página 2: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
  • Página 3 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
  • Página 13: Herramientas Eléctricas

    EsPAñOl Uso Debido f ) Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evitar, utilice un suministro Este destornillador de impacto es una herramienta eléctrica protegido con un interruptor de circuito por falla profesional para aplicaciones de atornillado de impacto. a tierra (GFCI).
  • Página 14: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    EsPAñOl la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier f ) No exponga un paquete de batería o una ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas herramienta a fuego o temperatura excesiva. La eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas exposición a fuego o temperaturas mayores a 129 °C (265 °F) reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en pueden causar una explosión.“...
  • Página 15: Montaje Y Ajustes

    EsPAñOl • protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3), A ......amperios ...... terminal de • protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), W ......vatios conexión a tierra • protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. or CA ... corriente alterna ...... símbolo de advertencia de or CA/CD ..
  • Página 16: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. D)

    No. Cat Lbs-pie Lbs-pulg. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal DCF809 1700 grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. ATENCIÓN: Asegúrese que el sujetador y/o el sistema La posición de manos adecuada requiere una mano en la tolerarán el nivel de par de apriete generado por la...
  • Página 17: Para Otras Localidades

    Constitución 516-A - Col. Centro (993) 312 5111 al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio PARA OTRAs lOCAliDADEs: web: www.dewalt.com. si se encuentra en México, por favor llame al Limpieza (55) 5326 7100 si se encuentra en U.s., por favor llame al...
  • Página 18: Registro En Línea

    Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). • Registro en línea en www.dewalt.com. Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite https:// www.dewalt.com/support/warranty.
  • Página 20 WALT de 60V Máx* combinadas.) WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (AUG23) Part No. NA384369 DCF809 Copyright © 2018, 2021, 2023 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Este manual también es adecuado para:

Dcf809c2Dcf809c2-caDcf809c2r

Tabla de contenido