Página 11
Original-Nutzungsinformation ........ 12 Translation of the original information for use ..... . . 17 Traduction de l’informations d’utilisation originales .
Español Uso conforme a lo previsto Traducci ón del información s obre el uso original El soporte del monitor está diseñado para su uso sobre bases planas y firmes, así como en interiores secos. El soporte para monitor es una base de elevación para monitores u ordenado- res portátiles.
Español ATENCIÓN Esta palabra de señal identifica información importante pero no relevante para la seguridad, p. ej., sobre daños materiales y medioambientales. Este símbolo hace referencia a consejos y recomendaciones útiles, así como a infor- mación para un funcionamiento eficiente y sin incidencias. Indicaciones básicas de seguridad ⚠...
Español ▶ véase figura 2 – Despliegue el fieltro (3) tal como se muestra en la ilustración. ▶ véase figura 3 ⚠ PELIGRO ¡Peligro de daños materiales por un tendido de cable erróneo! • Si los cables se tienden erróneamente, estos pueden resultar dañados y provocar un cor- tocircuito eléctrico.
• Encontrará la información necesaria sobre el material correspondiente en esta informa- ción de uso y también en nuestro sitio web, en la sección de información del producto correspondiente (www.durable.de). Información sobre el material Tereftalato de polietileno, componentes de fieltro del producto Acero, componentes metálicos del producto...
Español Papel, información de uso y componentes del papel del embalaje del producto Datos técnicos Nombre del producto SOPORTE DEL MONITOR EFFECT Capacidad de carga máx. 10 kg Dimensiones (Al × An × Pr) 496 × 162 × 260 mm...
Página 61
Norsk Tekniske data Produktnavn SKJERMSTATIV EFFECT Belastningskapasitet maks. 10 kg Mål (B × H × D) 496 × 162 × 260 mm...