Vetus DBPPJA Manual Del Usuario
Vetus DBPPJA Manual Del Usuario

Vetus DBPPJA Manual Del Usuario

Panel de mando proporcional para la hélice de proa y de popa
Ocultar thumbs Ver también para DBPPJA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Gebruikershandleiding
Proportioneel paneel
voor boeg- en hekschroef
Benutzerhandbuch
Proportionale Bedientafel
für Bug- und Heckstrahlruders
Manuel d' utilisation
Tableau proportionnel
d'hélice d'étrave et de poupe
Manual de usuario
Panel de mando proporcional
para la hélice de proa y de popa
Manuale d'uso
Pannello di comando proporzionale
di eliche di prua e poppa
Proportional panel for bow and stern thruster
User manual
DBPPJA
Copyright © 2024 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Brugervejledning
Proportionel panel
bov- og hækskrue
Användarmanual
Proportionell panel
för bog- och akterpropeller
Brukerhåndbok
Proporsjonalt panel
baug- og hekkpropell
Käyttöohje
Proportionaalinen paneeli
för keula- ja peräpotkurin
Instrukcja obsługi
Panel proporcjonalny do pędnika
dziobowego i pędnika rufowego
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
020813.02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus DBPPJA

  • Página 2 Se till att båtens ägare har tillgång till bruksanvisningen. Sørg for at skipets eier kan disponere over bruksanvisningen. Käyttöohje tulee olla alusta käyttävien henkilöiden käytettävissä. Upewnić się, że użytkownik statku jest zaopatrzony w instrukcję obsługi. User manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.02...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ..... Silnik elektryczny ....User manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster User manual E-Drive motor control lever ELPS 020813.02...
  • Página 20: Seguridad

    (dos destellos azules cada segundo, pulso). Para pasar el control a otro panel de mando, realice las acciones ante- riores en el panel que cede el control. User manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.02...
  • Página 21: Función De Retención

    ( . . . - - ). El panel de mando está apagado. • Apague el interruptor principal al abandonar el barco. Use el botón rotativo para girar el barco alrededor de su eje. User manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.02...
  • Página 22: Significado De Las Señales Luminosas Y Acústicas

    Parpadea a Parpadea a 1x (.-..-) La hélice de popa está limitada veces más velocidad más velocidad La hélice de popa ha estado APAGADO 1x (..) APAGADO APAGADO limitada User manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.02...
  • Página 23 CAN bus. te, pueden interferir con las señales CAN. User manual DBPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020813.02...

Tabla de contenido