Tennant T260 Manual Del Operador

Tennant T260 Manual Del Operador

Fregadora de pisos con
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T260
WALK-BEHIND FLOOR SCRUBBER
LAVEUSE DE SOL À PIED DERRIÈRE
FREGADORA DE PISOS CON
English (EN)
Operator Manual
Français (FR)
Manuel de l'opérateurl
Español (ES)
Manual del operador
Model Part No.
TN8001004-SCRUBBER [T260,50CM PUSH,GEL BAT,NA]
North America
For Parts Manual,visit:
TN7100012
www.tennantco.com/manuals
Rev.01(01-2024)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tennant T260

  • Página 63: América Del Norte

    T260 FREGADORA DE PISOS CON Espa ñ ol (ES) Manual del operador América del norte Para obtener el manual de piezas, visite: www.tennantco.com/manuals...
  • Página 64: Introducción

    Recuerda siempre reciclar. Compañía Tennant 10400 Calle Limpia Eden Prairie, MN 55444- 2650 Teléfono: (800) 553-8033 www.tennantco.com Las especificaciones y piezas están sujetas a cambios sin previo aviso. Copyright E2022 Tennant Company. Reservados Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 65 Tanque de recuperación de descarga 77 Drenar el tanque de solución .....78 Bateria cargando .......78 Usar cargador de batería ....79 Precauciones para la instalación de la batería y use ........79 Las luces LED indican el estado de funcionamiento ........80 Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 66: Por Seguridad

    Informe inmediatamente los daños o el funcionamiento defectuoso de la máquina. -Con almohadillas o accesorios no suministrados ni aprobados por Tennant. El ADVERTENCIA: Para reducir el uso de otras almohadillas puede afectar a la riesgo de incendio, explosión, seguridad.
  • Página 67 -Utilice piezas de repuesto suministradas o inflamables o polvos combustibles. aprobadas por Tennant. -Con almohadillas o accesorios no -No modifique la máquina de su diseño suministrados ni aprobados por Tennant. El original. uso de otras almohadillas puede afectar a la seguridad. -No levante la máquina.
  • Página 68: Etiqueta De Seguridad

    Las etiquetas de seguridad aparecen en la máquina en los lugares indicados. Reemplace las etiquetas si faltan o se dañan o son ilegibles. ETIQUETA: CONEXIÓN DEL CABLE DE BATERÍA Ubicado dentro del tanque ETIQUETA DE PRECAUCIÓN - NO PISES. Ubicado en el cabezal de fregado. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 69: Componentes De La Máquina

    Español COMPONENTES DE LA MÁQUINA T260 1.Tapa del tanque de recuperación 10.Pedal de elevación de la placa del cepillo 2.Entrada de agua clara 11.Tubería de aguas residuales 3.Motor de placa de cepillo 12.Interruptor de modo de ahorro 4.Placa de cepillo de energía...
  • Página 70: Panel De Operación/Control E Instrumento

    Español 14.Tubo de aspiración 15.Limpiar la pantalla del filtro de agua Panel de operación/control e instrumento Medidor de electricidad/ temporización de trabajo Interruptor de placa de cepillo Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 71: Instalación De La Máquina

    ●Un controlador de almohadilla y cableado de la batería. una almohadilla limpiadora (o un cepillo) Evite el contacto con el ácido de la batería (si corresponde a este tipo de batería). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 72: Cómo Funciona La Máquina

    Para garantizar los mejores resultados, utilice el tipo de cepillo adecuado al limpiar. Los cepillos y estropajos recomendados para T260 son los siguientes: Placa de cepillo: cepillo de fregar Malish de 500 mm y 19,5" 3.Instale con cuidado la batería en Almohadilla para pulir (blanca): se el compartimiento de la batería y...
  • Página 73: Conecte El Conjunto De La Escobilla De Goma

    (como se muestra de la escobilla de goma (como se en la figura siguiente). muestra en la figura siguiente). Asegúrese de colocar la perilla de ajuste completamente en la ranura antes de apretarla. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 74: Vierta La Solución En El Tanque De Solución

    La parte delantera de la máquina está equipada con un orificio de inyección de agua en un balde y la solución se inyecta en el tanque de solución (como se muestra en la imagen a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 75: Máquina De Operación

    2. Pise el pedal de elevación de la placa del cepillo y muévalo hacia la izquierda (como lo indica la flecha) y encienda el interruptor de la placa del cepillo (como se muestra en la imagen a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 76: Máquina

    8. No opere la máquina en áreas donde la temperatura ambiente sea superior a 110 o F/43 o C o inferior a 32 o F/0 o C. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 77: Medidor De Batería

    Tanque de recuperación de que el motor se enfríe, y luego descarga presione manualmente el botón 1.Transporte la máquina al lugar de del interruptor de reinicio por drenaje y apáguela. sobrecarga. Si es necesario reparar la máquina, Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 78: Drenar El Tanque De Solución

    ●Batería sin mantenimiento ●Tensión de salida -24V ●Capacidad -15Ah Para drenar el agua restante en el tanque de solución, abra la tapa de drenaje del tanque de solución (como se muestra a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 79: Usar Cargador De Batería

    Antes de usar la batería, en el caluroso verano y evitar compruebe si cada batería está vibraciones violentas, colisiones dañada, limpia y claramente y cortocircuitos de los electrodos marcada, y limpie la superficie de la Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 80: Las Luces Led Indican El Estado De Funcionamiento

    Estado de funcionamiento de la luz indicadora LED del cargador inteligente ESTADO ESTADO LED (ROJO) LED (ROJO) LED (AMARILLO) LED (AMARILLO) LED (VERDE) LED (VERDE) APOYAR CARGO POR DEBAJO DEL DESTELLO CARGO 50%- DESTELLO CARGO 75%- DESTELLO 100% 100% COMPLETO Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 81: Mantenimiento De Máquina

    Advertencia: preste atención al riesgo de descarga eléctrica. Apague el interruptor de alimentación de la máquina. Mantenimiento diario (después de cada uso) 2.Limpie la canasta de recolección (como se muestra a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 82 (como se muestra en muestra a continuación). la imagen a continuación). Si está desgastada, cambie los dos extremos de la hoja. (Referirse a "Reemplazo de la hoja de la escobilla de goma" en la página Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 83: Mantenimiento Semanal

    2.Limpie la parte superior de la batería para evitar la corrosión del electrodo y verifique si el cableado de la batería está suelto (como se muestra a continuación). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 84: Tabla De Mantenimiento

    100 horas después de Motor de placa de las primeras 500 horas de cepillo funcionamiento) Ruedas grandes Verificar daños y desgaste Nota: Es posible que sea necesario un mantenimiento más frecuente en condiciones de mucho polvo. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 85: Reemplazo De La Hoja Del Limpiacristales

    (Como se muestra abajo). 2.Desenrosque las dos tuercas amarillas del exterior y gírelas hacia arriba. Dé la vuelta a la escobilla de goma y saque la hoja (como se muestra en la figura siguiente). Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 86: Mover La Máquina

    Guarde la máquina 1.Cargue la batería antes de guardarla. No lo guarde cuando la batería esté agotada. Si el período de almacenamiento es prolongado, asegúrese de cargar la batería Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 87: Solución De Problemas

    Impurezas en la válvula solenoide. válvula de agua al máximo, encienda está cerrada cuando la la máquina, use el máquina está parada y el flujo de agua no se La válvula solenoide está dañada. Reemplace la válvula solenoide detiene. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 88: Solución De Problemas: Continuación

    Batería baja la batería. Fallo de la batería Reemplace la batería Tiempo de La batería necesita Consulte "Mantenimiento funcionamiento reducido mantenimiento de la batería". Fallo del cargador de Reparar o reemplazar el batería cargador de batería. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 89: Código De Falla Del Cargador De Batería

    5. En circunstancias normales, si la carga de la batería es insuficiente, el indicador de batería en la interfaz de operación de la máquina lo advertirá. Cargue a tiempo. Si la batería no se carga durante mucho tiempo, se producirá la falla anterior. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 90: Especificaciones De La Máquina

    Motor de placa de cepillo (VCC/KW) 24/0.55(0.74) Motor de succión de agua 24/0.40(0.54) Cargador (tipo inteligente) VCC Cargador (tipo inteligente) Amperios Cargador (tipo inteligente) Hertz Cargador (tipo inteligente) VAC 122-240 Ruido 72dB(A) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 91: Tamaño De La Máquina

    Español 43,3 pulgadas/1100 mm 52,2 pulg./1300 43.3pulg/1100mm 30,4 pulg./772mm Tennant T260 (10- 2023)
  • Página 92: Lista De Repuestos Recomendados T260

    Español LISTA DE REPUESTOS RECOMENDADOS T260 Número de pieza Descripción 1069835 Cable, alimentación, cargador, 120 VCA 1203953 Hoja, Sqge, Trasera, 836l, Linatex[500mm] (Estándar) 1203954 Hoja, Sqge, Delantera, 788l, Linatex[500mm] (Estándar) 1215609 Hoja, Sqge, Trasera, 836l, Uretano[500mm] (Opcional) 1215610 Hoja, Sqge, Trasera, 836l, Goma[500mm] (Opcional)
  • Página 93 Funda, Falda, Cepillo CN5006244 Conjunto De Cepillo, Disco, Scb, 50 Cmm, Nyl CN5006245 Conjunto de controlador, almohadilla, 50 cm, 3 orejetas CN5006246 Sello, tira, 420 mm x 18 mm x 7 mm CN5006264 Cargador, 24v, 15ah Tennant T260 (10- 2023)

Tabla de contenido