PO Box 1452 Minneapolis, MN 55440 USA Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Instrucciones originales, copyright E2011 Tennant Company. Todos los derechos reservados. Tennant T2 (08- -11)
Apague la máquina. cualificada para evitar riesgos. Ponga el freno de estacionamiento, si dispone de él. ADVERTENCIA: Cepillo giratorio. Mantenga alejadas las manos. Apague la máquina antes de Retire la llave. trabajar con ella. Tennant T2 (08- -11)
ADVERTENCIA: Peligro de incendio la máquina antes de trabajar en ella. o de explosión. Las baterías emiten hidrógeno. Mantenga la máquina alejada de chispas y llamas. Mantenga el compartimento de las baterías abierto mientras realiza la operación de carga. Tennant T2 (08- -11)
2% (1) Nivel de Indicador del nivel Interruptor de llave de inclinación de carga de la encendido/apagado de máximo batería alimentación principal Cortacircuitos Freno de Control de flujo de del motor del estacionamiento disolución cepillo (opcional) Tennant T2 (08- -11)
1. Estacione la máquina en una superficie horizontal y retire la llave. 2. Instale con cuidado las baterías en la bandeja del compartimiento de la batería como se indica (Ilustración 1). 3. Conecte los cables de las baterías como se indica (Ilustración 1). Tennant T2 (08- -11)
Se utiliza para decapar el acabado del suelo y prepararlo para aplicar un nuevo acabado. Almohadilla decapante de alta potencia (negra): se utiliza para el decapado agresivo de acabados y selladores resistentes o para fregado de muy alta potencia. ILUST. 4 Tennant T2 (08- -11)
Página 28
4. Gire el cubo del motor del cepillo hasta que pueda ver la ranura con el clip de resorte a través de la ventanilla del cabezal de fregado (Ilustración 10). ILUST. 7 Clip de resorte ILUST. 10 Tennant T2 (08- -11)
CONTROL Afloje el mando de ajuste de altura de la consola y eleve y baje la consola hasta una altura de funcionamiento cómoda. Apriete el mando para bloquear la posición (Ilustración 15). ILUST. 13 ILUST. 15 Tennant T2 (08- -11)
150--200 pies/45--60 metros por minuto. ILUST. 16 2. Baje el conjunto de la escobilla de goma al suelo moviendo la palanca de elevación de la escobilla a la izquierda (Ilustración 17). El motor de aspiración se encenderá automáticamente. ILUST. 19 Tennant T2 (08- -11)
3--5 minutos y, a continuación, friegue la zona por segunda vez con la escobilla de goma bajada. 7. Cuando se aleje de la máquina, retire la llave y ponga el freno de estacionamiento, si dispone de éste. ILUST. 22 Tennant T2 (08- -11)
1. Sujetando la manguera de vaciado hacia arriba, retire la tapa y a continuación baje la manguera disolución, saque la manguera del indicador de nivel para vaciar (Ilustración 24). del depósito de disolución de su acoplamiento (Ilustración 27). ILUST. 24 ILUST. 27 Tennant T2 (08- -11)
(ácido de plomo) compruebe el nivel del fluido NOTA: Consulte la Tabla de ajustes del interruptor de antes de iniciar la carga (Véase MANTENIMIENTO configuración del cargador para otros ajustes de tipos DE LA BATERÍA). de baterías (Ilustración 30). Tennant T2 (08- -11)
Cortocircuito interno: fusible de salida fundido Sustituya el cargador de baterías. Luz roja parpadeante Se ha superado el tiempo de carga máximo Repita el ciclo de carga. Si el error se del temporizador de seguridad. repite, sustituya las baterías. Tennant T2 (08- -11)
2. Retire la bandeja de desperdicios y vacíela desgastadas (Ilustración 38). (Ilustración 35) ILUST. 38 ILUST. 35 3. Retire y limpie el filtro del flotador de cierre situado en el depósito de recuperación (Ilustración 36). Tennant T2 (08- -11)
44). Asegúrese de que el depósito de la disolución PARA SU SEGURIDAD: cuando limpie la máquina, está vacío antes de extraer el filtro. no la rocíe ni la moje con una manguera. Pueden producirse fallos eléctricos. ILUST. 44 ILUST. 41 Tennant T2 (08- -11)
(Ilustración Póngase en contacto con el servicio técnico 48). autorizado de Tennant para reemplazar el cepillo NOTA: Utilice el extremo de 5 ranuras en suelos de de carbón. baldosas de compuesto vinílico (VCT) y el extremo de 3 ranuras en suelos con baldosas de lechada.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN EN CASO DE HELADAS 1. Vacíe totalmente el depósito de disolución y el depósito de recuperación de agua. 2. Vacíe el filtro del depósito de disolución ubicado bajo la máquina (Ilustración 51). ILUST. 50 Tennant T2 (08- -11)
Fusible del motor de aspiración Sustituya el fusible de 25 Amperios fundido Motor de aspiración o cableado Póngase en contacto con el Servicio defectuoso Técnico. Escobillas de carbón gastadas Póngase en contacto con el Servicio Técnico. Tennant T2 (08- -11)
Las baterías no están totalmente Recargue totalmente las baterías cargadas Baterías defectuosas Cambie la batería Realice un mantenimiento de las Consulte la sección baterías MANTENIMIENTO DE BATERÍAS Repare o cambie el cargador de Cargador de baterías defectuoso baterías Tennant T2 (08- -11)
* Medición de nivel de presión de sonido de emisiones ponderadas A, según el estándar ISO 11201, cumpliendo el estándar ISO 4871. El valor de incertidumbre es de 2 decibelios. DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 18.8 in 478 mm 36.6 in 930 mm 44.1 in/1120 mm 27.1 in/696 mm Tennant T2 (08- -11)