Página 1
OPERATION MANUAL - E - INSTRUCCIONES DE USO - I - ISTRUZIONI PER L’USO ED655 ™ - P - MANUAL DE PROPRIETÁRIO 24 AIRLESS EQUIPO DE ALTA PRESIÓN PARA PULVERIZAR IMPIANTO PER LA VERNICIATURA A SPRUZZO AD ALTA PRESSIONE AIRLESS UNIDADE DE PULVERIZAÇÃO DE...
Página 2
1. Descargar la presión de la pistola y la manguera. 2. Asegurar la pistola mediante la palanca de seguridad que se encuentra en la misma. 3. Desconectar el aparato. ¡Preste atención a la seguridad! ED655...
Materiales de recubrimiento ............... 4 planta de reciclaje ecológico! Cuadro explicativo .................. 4 Su aparato usado de Titan nos lo puede entregar Datos técnicos ..................4 a nosotros o a una de nuestras agencias comerciales, del resto nos ocupamos nosotros, es decir, de la eliminación ecológica de Configuración ..................
• Evite todas las fuentes de ignición, tales como chispas en la posición adecuada para liberar la presión del sistema. por electricidad estática, aparatos eléctricos, llamas, luces Consulte el PROCEDIMIENTO PARA LIBERAR PRESIÓN descrito indicadoras, objetos calientes y chispas producidas al conectar en el presente manual. ED655...
Medidas L x H x B El procesamiento de otros materiales de recubrimiento se admite 40,6 cm x 30,5 cm x 32 cm sólo con autorización de la empresa TITAN. Nivel de presión sonora máx. Viscosidad Con los equipos se pueden procesar materiales de recubrimiento menos de 70 dB (A)* de alta viscosidad.
3. Conecte el pulverizador a una toma de corriente con puesta a 8. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición tierra adecuada o a un cable alargador con puesta a tierra de OFF (apagado). alto rendimiento. ED655...
Este equipo produce una corriente de líquidos a presiones extremadamente altas. Lea y comprenda las advertencias de la sección Precauciones de seguridad que aparecen en la primera parte de este manual antes de operar este equipo. ED655...
No coloque los dedos limpieza a corto plazo que se describe en el apartado Limpieza de en la salida de la pistola. No apunte la pistola hacia este manual. otras personas. No accione la pistola pulverizadora sin el protector de boquilla adecuado. ED655...
21. Limpie toda la unidad, la manguera y la pistola con un paño 10. Gire el mando de control de presión en el sentido contrario a húmedo para eliminar el material acumulado. las agujas del reloj hasta la posición mínima. 11. Coloque la válvula PRIME/SPRAY en la posición PRIME. ED655...
Si llena de agua una válvula bien fijada y la coloca en posición vertical, no goteará. 6. Instale una válvula nueva o limpia en el bloqueo de la bomba y después llene la válvula con un aceite o un disolvente suave. ED655...
Hay un problema con el motor. Lleve el pulverizador a un centro de servicio autorizado de Titan. El pulverizador se pone en La unidad no se cebará correctamente o ha Trate de cebar de nuevo la unidad.
Página 41
Pos. ED655 Denominación Denominazione Descrição 0311215 Cabezal de la bomba Testa della pompa Cabeça da bomba 0270494 Aro del diafragma Anello della membrana Anel do diafragma 0270201 Diafragma Membrana Diafragma 9801109 Tornillo de ajuste (2) Vite di arresto (2) Parafuso de fixação (2) 0288775 Mando de control de presión...
Elenco dei ricambi Diagrama das peças sobresselentes Conjunto del cabezal de la bomba Conjunto da Cabeça da Bomba Blocco della testa della pompa Pos. ED655 Denominación Denominazione Descrição 0278242 Conjunto de la válvula de entrada Blocco della valvola di aspirazione Conjunto da válvula de admissão...
Cuadro de piezas de recambio Elenco dei ricambi Diagrama das peças sobresselentes Conjunto de la tolva Conjunto do Funil de Carga Blocco del serbatoio Pos. ED655 Denominación Denominazione Descrição 0279591 Tapa de la tolva Coperchio del serbatoio Revestimento, funil de carga...
A excepción de cualquier garantía especial, limitada o extendida publicada por Titan, la obligación de Titan según esta garantía se limita el reemplazo o la reparación sin cargo de las piezas, las que según el criterio de Titan se presenten como defectuosas dentro de doce (12) meses después de la venta al Usuario Final.