VE G AN M I L K M A KE R IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Parts list Listado de partes Operation method Modo de uso Control panel Panel de control Programmes description Descripción de los programas Before using Antes del uso Functions and recipes...
E SPAÑOL Muchas gracias por elegir nuestro electrodoméstico. Antes de usar el aparato, lea detenida- mente estas instrucciones para su correcta utilización. Las precauciones de seguridad incluidas reducen el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, lesio- nes e incluso la muerte si se respetan estrictamente. Guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía del producto debidamente cumplimentada, el embalaje original del producto y el justificante de compra.
MODO DE USO PANE L D E CON T ROL 1. Indicador de programas 6. Iniciar/Cancelar 2. Tiempo y capacidad (luz azul) 7. Botón temporizador 3. Programa seleccionado (luz naranja) 8. Botón limpieza/secado en caliente/drena- je de agua 4. Botón menú 5.
FUNCIONES Y RECETAS Consulte las recetas específicas de este producto para conocer las proporciones de ingre- dientes y el uso adecuado de cada programa de cocinado. • Utilice el vaso medidor incluido con este producto para medir los ingredientes. • Añada los ingredientes según las cantidades que se especifiquen en la receta. •...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Asegúrese de que está enchu- El enchufe no está bien colocado. fado adecuadamente. La luz indicadora no se enciende. El panel de control no funciona Contacte con el servicio de adecuadamente. postventa. No se ha seleccionado ninguna Seleccione una función.
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El depósito de bebidas no se ha Coloque el depósito de bebidas colocado adecuadamente. en su posición correcta. La bebida no cae de manera adecua- da al depósito de bebidas. La válvula de dispensado no funcio- Contacte con el servicio de na adecuadamente.
MANTENIMIENTO LIM PIEZ A DE L DE P ÓSI TO DE ME ZCL A 1. Slección de la función Pulse la función Limpieza/Secado para elegir entre limpieza o secado en caliente. La luz par- padeará mientras una de estas funciones esté seleccionada. 2.