KitchenAid YWMCS7022PB Serie Manual De Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For questions about features, operations/performance, parts, accessories, or service, call: 1-866-698-2538 or visit our website at
In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca/owners.
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou service, composer le
Au Canada, composer le 1-800-807-6777, ou visiter notre site Web au www.whirlpool.ca/proprietaire.
Si tiene preguntas sobre funciones, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-866-698-2538 o
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca/owners.
W11659081B
MICROWAVE OVEN
Use & Care Guide
www.whirlpool.com/owners.
FOUR À MICRO-ONDES
Guide d'utilisation et d'entretien
1-866-698-2538 or visiter notre site Web au www.whirlpool.com/owners.
HORNO MICROONDAS
Manual de uso y cuidado
visite nuestro sitio web en www.whirlpool.com/owners.
TABLE OF CONTENTS ..................................................................2
TABLE DES MATIÈRES .................................................................2
TABLA DE CONTENIDOS .............................................................3
Model YWMCS7022PB*, YWMCS7022PZ*
Modèle YWMCS7022PB*, YWMCS7022PZ*
Modelo YWMCS7022PB*, YWMCS7022PZ*
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para KitchenAid YWMCS7022PB Serie
Resumen de contenidos para KitchenAid YWMCS7022PB Serie
- Página 1 MICROWAVE OVEN Use & Care Guide For questions about features, operations/performance, parts, accessories, or service, call: 1-866-698-2538 or visit our website at www.whirlpool.com/owners. In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca/owners. FOUR À MICRO-ONDES Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à...
-
Página 34: Seguridad Del Horno Microondas
SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 35: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición A Energía Excesiva De Microondas
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Los líquidos, como el agua, café o té, se pueden A fin de reducir el riesgo de lesiones personales: sobrepasar del punto de ebullición sin que parezca que – No caliente el líquido más de lo necesario. están hirviendo. -
Página 36: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque Requisitos eléctricos 1. Retire todo el material de embalaje del interior del horno microondas. 2. Limpie el interior con un paño suave húmedo. 3. Revise si hay daños, como: Una puerta que no esté alineada correctamente. Daños alrededor de la puerta. -
Página 37: Piezas Y Funciones
PIEZAS Y FUNCIONES CONTROL DEL HORNO MICROONDAS Este manual puede cubrir varios modelos diferentes. El modelo que adquirió puede tener algunas o todas las funciones que aparecen a continuación. La apariencia de su modelo en particular puede ser Soften Melt Power ligeramente diferente de las ilustraciones en este manual. -
Página 38: Instrucciones Del Teclado
Instrucciones del teclado Teclado Función Instrucciones Timer (Temporizador) Mantenga presionado para Para ajustar el reloj, siga las instrucciones a continuación: Hold to Set Clock configurar el reloj 1. Presione Timer (Temporizador) por 3 segundos para ingresar a los (Mantener para ajustes del reloj. - Página 39 Teclado Función Instrucciones Power (Potencia) Configurar la cocción Presione el botón “Power” (Potencia) para ajustar el encendido manual. El nivel de potencia predeterminado es 100%. Presione el botón “Power” (Potencia) o el botón +/- para cambiar el nivel de potencia. Por ejemplo, para configurar el tiempo a 2:30 con 90% de potencia.
- Página 40 Teclado Función Instrucciones Soften menu Ablandar La función Soften (Ablandar) se utiliza para ablandar los alimentos. (Menú para ablandar) Forma de uso: 1. Presione “Soften Menu” (Menú para ablandar), la pantalla mostrará “P1”. 2. Utilice el botón “Soften Menu” (Menú para ablandar) o el botón +/- para seleccionar una categoría de alimentos, consulte la sección Menú...
-
Página 41: Pantalla
Pantalla Timer (Temporizador) Cuando se suministre energía eléctrica al horno microondas por Para ajustar: primera vez, aparecerá en la pantalla “12Hr”. El usuario puede 1. Presione el botón Timer/Clock (Temporizador/Reloj). presionar el botón TIMER/Clock (Temporizador/Reloj) o el botón 2. Presione el botón +/- para introducir la hora deseada. +/- para alternar entre 12Hr o 24Hr en 10 segundos. -
Página 42: Uso Del Horno Microondas
Uso del horno microondas Pautas para cocinar El magnetrón del horno microondas produce microondas que se Cubrir reflejan del piso de metal, las paredes y el techo y atraviesan la Cubrir los alimentos ayuda a retener la humedad, acortar el bandeja giratoria y los utensilios adecuados hasta los alimentos. -
Página 43: Utensilios De Cocina Y Vajilla
Uso no permitido Utensilios de cocina y vajilla Los utensilios de cocina y la vajilla deben caber en la bandeja No se deben utilizar en el horno microondas utensilios de cocina y de hornear metálicos, oro, plata, peltre, termómetros giratoria. Siempre use guantes para hornear o agarraderas para para carne no aprobados, pinchos, precintos, forros de papel manipular los utensilios, ya que cualquier plato puede calentarse metálico como envoltorios para emparedados, grapas y objetos... -
Página 44: Potato (Papa)
Potato Soften menu (Papa) (Menú para ablandar) La función Soften (Ablandar) puede utilizarse para ablandar los Producto Categoría de alimento Cantidad alimentos. Se han ajustado previamente tiempos e intensidades de cocción para varios tipos de alimentos. Utilice la siguiente L - Grande Ingrese de 1 a 4 piezas, 1, 2, 3, 4 piezas/ tabla como guía. -
Página 45: Auto Defrost (Descongelado Automático)
Auto Defrost Steam Clean (Descongelado automático) (Limpieza con vapor) – Para un resultado óptimo, los alimentos deben estar a 0 oF Este ciclo de limpieza automático le ayudará a limpiar la cavidad (-18 oC) o más fríos cuando se descongelen. del horno microondas y eliminar los olores desagradables. –... -
Página 46: Cuidado Del Horno Microondas
CUIDADO DEL HORNO MICROONDAS Limpieza general IMPORTANTE: Antes de la limpieza, asegúrese de que todos los PUERTA Y EXTERIOR DEL HORNO MICROONDAS controles estén apagados y que el horno microondas esté frío. Siempre siga las instrucciones de las etiquetas de los productos Se debe mantener limpia la zona donde la puerta del horno de limpieza. -
Página 47: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que puedan ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la garantía o visite www.whirlpool.com/owners. En Canadá, visite www.whirlpool.ca/owners Si tiene preguntas o dudas, contáctenos por correo a la dirección que aparece a continuación: En los EE.UU.: En Canadá: Whirlpool Brand Home Appliances... -
Página 48: Asistencia O Servicio Técnico
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO Si necesita servicio: En Canadá Para obtener información sobre la garantía, visite www.whirlpool.com/owners. Llame al Customer eXperience Center de Whirlpool sin costo al: Si necesita piezas de repuesto: 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca/owners. Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use únicamente piezas especificadas de fábrica.