Página 1
CONDIZIONATORE D' A RIA LOCALE ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ KLIMATYZATOR LOKALNY ЛОКАЛЬНИЙ КОНДИЦІОНЕР APARAT DE CLIMATIZARE LOCAL LOCAL AIR CONDITIONER Modèle/Modelo/Modello/Μοντέλο/Model 2024R08P08-0214 COOL & HEAT 9K 2 TAC-09CHPB/MW 88608978 3276007686197 Manuel d’Instructions Εγχειρίδιο Οδηγιών Manual de Instruciuni Manual de Instrucciones Instrukcja Obsługi Instructions Manual Manual de Instruções...
Installation ..............3 Instalacja..............33 Description des éléments ........4 opis elementów ............34 Utilisation ..............5 Użytkowanie ..............35 Dépannage ..............8 Naprawa ..............38 Instalación ..............9 Встановлення ............39 DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS ....10 Опис елементів ............40 Utilización ..............11 Використання ............41 Solução De Problemas ...........14 Усунення Несправності ........44 Instalação ..............15 Instalare ..............45 descrição dos elementos ........16...
INSTALACIÓN Seleccione una ubicación que respete estos criterios : • El suelo deberá estar plano y estable 220-240V • Habrá de respetarse una distancia de 45 cm entre las paredes y el 50Hz aparato • El aparato deberá conectarse a una toma de corriente mural que permanezca accesible una vez enchufado el aparato •...
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS Entrada de aire Panel de + filtro control Deflectores Evacuación de aire exterior Receptor de control remoto Toma de corriente Salida de drenaje Vaciado del depósito de agua Panel de control Indicación de la Temporizador • Visualización de la temperatura ambiente Indicación del modo velocidad del ventilador activo...
UTILIZACIÓN Modo de Refrigeración En este modo, el tubo de evacuación exterior del aire deberá conectarse obligatoriamente en el exterior de la vivienda. 1 - Pulse el botón del panel de control o del mando a distancia para encender el aparato. 2 - Pulse varias veces el botón del panel de control o del mando a distancia para encender el indicador 3 - Ajuste la temperatura de consigna (temperatura deseada) mediante los botones...
3 - Ajuste la temperatura de consigna (temperatura deseada) mediante los botones 4 - Pulse varias veces el botón para ajustar la velocidad del ventilador. Temporizador El temporizador le permitirá poner en marcha o apagar el aparato después de un tiempo ajustado entre 0,5 horas (30 mn) y 24 horas •...
Oscilación (Swing) Pulse el botón del mando a distancia para activar la oscilación de la salida de aire. Bloqueo de seguridad para niños Pulse simultáneamente los botones del mando a distancia durante 3 segundos para el bloqueo o el desbloqueo. MANTENIMIENTO Limpieza de los filtros antipolvo Recomendamos limpiar los filtros de polvo una vez al mes para garantizar una correcta circulación del aire y un...
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Las anomalías de funcionamiento se deben, a menudo, a causas menores; antes de contactar con el servicio postventa consulte la siguiente tabla. Esto le permitirá ganar tiempo y evitar gastos innecesarios. Problema Causas, soluções Comprobar la alimentación eléctrica. El aparato no funciona Comprobar el fusible.