Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Modèle/Modelo/Modelo/Modello/Μοντέλο/Model/Модель/
Модель/Модель/Model/Model
FR FR
AC-2
2022R08P03-0034
AC-2-CY
2022R08P03-0035
ES
ES
AC-2-SA
2022R08P03-0036
PT
PT
IT
IT
FR FR
EL
ES
EL
ES
Manuel d'Instructions
FR FR
PL
PT
PL
PT
ES
ES
RU
RU
IT
IT
Manuale di Istruzioni
PT
PT
KZ
EL
KZ
IT
EL
IT
UA
PL
UA
Керівництво з Техніки
PL
EL
EL
Безпеки i Правовим нормам
RO
RO
RU
RU
PL
PL
EN
KZ
EN
KZ
RU
RU
BR
UA
BR
UA
KZ
KZ
RO
RO
UA
FR FR
ES
ES
88308873
3276007338881
88308876
3276007338911
PT
PT
88308878
3276007338935
IT
IT
FR FR
EL
ES
EL
ES
FR FR
PL
PT
PL
PT
ES
Manual de Instrucciones
ES
RU
IT
RU
IT
PT
PT
KZ
EL
KZ
EL
Εγχειρίδιο Οδηγιών
IT
IT
UA
PL
UA
EL
PL
EL
RO
RU
RO
Manual de Instruciuni
RU
PL
PL
EN
KZ
EN
KZ
RU
RU
BR
UA
BR
UA
KZ
KZ
RO
RO
UA
UA
EN
EN
RO
CLIMATISEUR LOCAL
FR
ACONDICIONADOR DE AIRE LOCAL
ES
CLIMATIZADOR LOCAL
PT
CONDIZIONATORE D' A RIA LOCALE
IT
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ
EL
KLIMATYZATOR LOKALNY
PL
ЛОКАЛЬНИЙ КОНДИЦІОНЕР
UA
APARAT DE CLIMATIZARE LOCAL
RO
LOCAL AIR CONDITIONER
EN
FR FR
ES
EAN
ES
PT
PT
IT
IT
FR FR
EL
EL
ES
ES
FR FR
PL
PL
PT
ES
PT
ES
RU
RU
IT
PT
IT
Manual de Instruções
PT
KZ
KZ
EL
IT
EL
IT
UA
UA
PL
Instrukcja Obsługi
EL
PL
EL
RO
RO
RU
PL
RU
PL
EN
EN
Instruction Manual
KZ
RU
KZ
RU
BR
BR
UA
KZ
UA
KZ
RO
UA
RO
UA
EN
RO
EN
RO
BR
EN
BR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EQUATION AC-2

  • Página 2 FR: Installation ..................................3 ES: Instalación ..................................8 PT: Instalação ..................................13 Installazione ..................................18 EL: Εγκατάσταση .................................23 PL: Instalacja ..................................28 UA: Установка ..................................33 RO: Instalare ..................................38 EN: Installation ..................................43 FR: Description des éléments ............................4 ES: Descripción de los elementos..........................9 PT: Descrição dos elementos ............................14 Descrizione degli elementi .............................19 EL: Περιγραφή...
  • Página 8: Instalación

    INSTALACIÓN Seleccione una ubicación que respete estos criterios: 220-240 V • El suelo deberá estar plano y estable ~ 50 Hz • Habrá de respetarse una distancia de 50 cm entre las paredes y el aparato • El aparato deberá conectarse a una toma de corriente mural que permanezca accesible una vez enchufado el aparato •...
  • Página 9: Descripción De Los Elementos

    DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS Entrada de aire + filtro Panel de control Salida de aire Salida de drenaje continuo Evacuación de aire exterior Colocación de la toma de corriente Conexión de Entrada de aire cable de red inferior Salida de drenaje PANEL DE CONTROL Indicación del modo de •...
  • Página 10: Utilización

    UTILIZACIÓN Modo de Refrigeración (Cool) En este modo, el tubo de evacuación exterior del aire deberá conectarse obligatoriamente en el exterior de la vivienda. del panel de control o el botón ON/OFF del mando a distancia para poner en marcha el aparato 1 - Pulse el botón o pulse el botón COOL del 2 - Pulse varias veces el botón...
  • Página 11: Función De Apagado Automático (Sleep)

    • Apagado del aparato con el temporizador 1 - Ponga en marcha el aparato, seleccione el modo de funcionamiento (Cool, Dry, Fan) y ajuste la temperatura de referencia y la velocidad del ventilador del panel de control o el botón TIMER del mando a distancia 2 - Pulse el botón 3 - Ajuste el tiempo hasta la hora de apagado deseada mediante las teclas (en número de horas)
  • Página 12: Sustitución De Las Pilas Del Mando A Distancia

    Apague el aparato y Coloque el aparato encima Cuando el depósito esté Enrosque de nuevo el tapón desenrosque el tapón de un recipiente y retire el vacío, vuelva a colocar el y vuelva a poner el aparato inferior tapón de goma tapón de goma en marcha.

Tabla de contenido