Página 1
iCMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions Installationsinstruktioner Instrucciones de instalación Monteringsanvisningar Installationsanleitung Asennusohjeet Instruções de Instalação Instrukcja instalacji Istruzioni di installazione Installatie-instructies Kurulum Yönergeleri Instructions d´installation Összeszerelési utasítások...
Página 2
iCMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions AVISOS Y PRECAUCIONES IMPORTANTES! DISCLAIMER CSAV, Inc., and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "CSAV"), intend to make this manual accurate and AVISO: Un AVISO llama su atención sobre la posibilidad de complete. However, CSAV makes no claim that the information sufrir lesiones de gravedad o incluso mortales si no sigue las contained herein covers all details, conditions or variations, nor instrucciones.
Página 9
Installation Instructions iCMPFM1S/iCMPFM1B LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Stram fastspændingsbeslag Marcar con lápiz Blyantmærke Befestigungsteil festziehen Skruva åt fäste Stiftmarkierung Pennmarkering Apertar fixador Kiristä kiinnike Marcar com lápis Piirretty merkki Serrare il fissaggio Dokr ci element mocuj cy Segno a matita Oznaczenie o ówkiem Bevestiging vastdraaien...
Página 14
iCMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions INSTALACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE EN PARED AVISO: Si no se proporciona la resistencia estructural adecuada para este componente, podrían provocarse graves daños personales o materiales. El instalador es el responsable de asegurarse de que la estructura a la que este componente está...
Página 15
Installation Instructions iCMPFM1S/iCMPFM1B INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE X4, X6, X8 MONTAJE EN LA PANTALLA Coloque la pantalla bocabajo sobre una superficie protectora. PRECAUCIÓN: Si utiliza tornillos de un diámetro inadecuado, podría dañar la pantalla. Unos tornillos (S, U) adecuados se introducirán fácilmente en los orificios de montaje de la pantalla.
Página 16
iCMPFM1S/iCMPFM1B Installation Instructions INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE MONTAJE EN LA PANTALLA (Continúa) Coloque los soportes de montaje (A y B) en la pantalla asegurándose de que: • Los ganchos superiores quedan hacia la parte superior de la pantalla y (A, B) X2 •...
Página 17
Installation Instructions iCMPFM1S/iCMPFM1B INSTALACIÓN DE LA PANTALLA EN LA PLACA DE MONTAJE EN PARED (A, B) X2 AVISO: Si se excede el peso máximo, podrían causarse graves daños personales o materiales. El instalador es responsable de asegurarse de que el peso combinado de todos los componentes montados en el iCMPFM1 no excede 45 kg (100 libras).