Página 1
USE & CARE INSTRUCTIONS CLC-5 Item pictured may differ from actual product El artículo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l’article sur la photo soit différent du produit réel...
E S PA Ñ O L Sírvase leer las instrucciones siguientes antes de usar su nueva recortadora Andis. Al brindar el cuidado que se merece un instrumento fino construido con precisión, obtendrá muchos años de servicio. PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar un artefacto eléctrico, siempre deben seguirse ciertas precauciones básicas, que incluyen la siguiente: Lea todas las...
Devuelva el artefacto a un centro de servicio autorizado de Andis para su revisión y reparación. 5. Enchufe el cargador directamente en el tomacorriente - no use un cable alargador.
Página 12
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN (Consulte la Figura A, a menos que se indique lo contrario). La recortadora debe cargarse completamente antes de usarse por primera vez. Por seguridad, la recortadora se envía con un bloqueo para transporte; no se encenderá hasta que se lo desactive. Para desbloquearlo, mantenga pulsado el botón de encendido por 3 segundos o hasta que se encienda la recortadora.
Este cargador de batería está diseñado para usarse con el modelo de recortadora CLC-5 de Andis. Saque la recortadora y el adaptador de CA/CC de la caja. Enchufe el adaptador en un tomacorriente de 120V CA, o el que corresponda según las normas eléctricas de su localidad.
2. Compruebe que el cable del adaptador esté firmemente enchufado en la recortadora. Si aun así no logra cargarla, devuelva la recortadora a Andis o a un centro de servicio autorizado de Andis para su verificación y reparación, o reemplazo.
Si las hojas están demasiado calientes, remoje las hojas únicamente en Andis Blade Care Plus o aplique Andis Cool Care Plus y luego el aceite Andis para recortadoras. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LAS HOJAS DE SU RECORTADORA ANDIS Las hojas deben engrasarse antes, durante y después de cada uso.
Andis Blade Care Plus, mientras la recortadora esté en funcionamiento. Debiera eliminarse así todo exceso de pelo o suciedad que se hubiera acumulado entre las hojas. Después de limpiar, apague la recortadora (posición OFF) y seque las hojas con un paño seco y comience a recortar una vez más.
SERVICIO DE REPARACIÓN PARA LA RECORTADORA/RECORTADORA DE ACABADO Y LAS HOJAS Cuando las hojas de su recortadora Andis pierdan el filo después de un uso repetido, se aconseja comprar un conjunto nuevo de hojas, disponible por medio de su proveedor Andis o por medio de un centro de servicio autorizado de Andis. Algunos juegos de hojas pueden reafilarse - comuníquese con Andis Company para obtener...
GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESES DE ANDIS Este producto Andis está garantizado contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 12 meses a partir de la fecha de compra. Todas las garantías expresas e implícitas que surjan de, y por virtud de, las leyes del Estado, también estarán limitadas a 12 meses a partir de la fecha de compra.